Prevod od "marshalla" do Srpski


Kako koristiti "marshalla" u rečenicama:

Přiletěli jsme sem v takovým letadýlku a ztratila jsem doktora Marshalla.
Pa, nekako smo dolebdeli ovde, u nekoj vrsti aviona i onda sam nekako izgubio Dr. Marshall-a.
Strejdu Marshalla čekal nejdůležitější životní krok.
Ево, теча Маршал предузима највећи корак у свом животу.
Hej, ožralej právníku... neviděls Marshalla Ericksena?
Da li si me upravo pitao o mojoj menstruaciji?
Jsi zbědovaný, ukňouraný, šampón čichající duch Marshalla a upřímně takovej kluk nemá u Lily žádnou šanci.
Ти си јадан, плачљивац, њушкавац шампона дух Маршала, и искрено, момак као ти нема шансе са девојком као Лили.
A tak přesně tam, na tom samém místě kde jsem před šesti měsíci našel Marshalla samotného jak brečí kvůli rozchodu s Lily, jsem ho našel znovu.
Na istom mestu gde sam... pre šest meseci pronašao Maršala samog, plačući zbog raskida s Lily, pronašao sam ga opet.
Ale nechceme odvracet pozornost od velkého dne Lily a Marshalla.
Ali neæemo da skreæemo pažnju sa Lilinog i Marshallovog velikog dana.
Nenech Marshalla, aby si to tady zamiloval.
Nemoj dopustiti da se Marshall zaljubi u ovaj stan.
Promiň, to jen, že ta historka Lily a Marshalla je tak romantická.
Žao mi je, samo... znaš... prièa Lily i Marshall je tako romantièna.
Přiveze kamaráda, Paula Marshalla, čokoládového milionáře.
Доводи пријатеља са собом. То је Пол Маршал, чоколадни милионер.
Věděli jsme, že můžeme mučit Marshalla, protože on se stydí.
Muèili smo Maršala jer ima srama.
Na tom výletě se ze mě a Marshalla stali nejlepší přátelé.
To putovanje je Marshalla i mene nacinilo najboljim prijateljima.
Potom šla Lily k Robin, aby strávila první noc bez Marshalla.
Zatim je Lily prešla kod Robin's da provede prvu noæ odvojeno od Marshalla.
Vlastně jsem vás přišel informovat, že bude začínat charitativní golfový turnaj Ronalda Marshalla.
Pitao sam se mogu li se ubaciti u turnir u golfu što Ronald Marshall prireðuje.
Reputace pana Marshalla mi přijde trochu pochybná.
Reputacija gosp. Marshalla je malo previše u sjeni za mene.
Jen mi dejte fotku Drew Marshalla a já v klidu odejdu.
Samo mi daj sliku Drewa Maršala, i mirno æu otiæi.
Po tom pohovoru jsem odešla na pár minut pozdravit Marshalla a když jsem se vrátila...
Svratila sam kod Marshalla na minutu. A kad sam se vratila...
Pane Modelle, na telefonu máte George Marshalla z washingtonských Redskins.
Господине Модел, Џорџ Маршал из "Вашингтон Редскинса" на телефону.
Nemáš něco u Marshalla ve škole?
Zar, ne treba da ideš do Marshallove škole?
Všechno to začalo s pivním bongem strejdy Marshalla.
Rodjendana, a poèelo je s Maršalovim pivskim bongom.
Kdyby nesnášel Marshalla, o nic by nešlo, ale on nesnáší všechny.
Hobbesovo nepodnošenje Marshalla nije sjajno. On mrzi svakoga.
Je to jeden vtipný nový právník u Marshalla v kanceláři.
Urnebesni novi odvjetnik u Marshallovom uredu.
Takže je dobře, že si vzala Marshalla.
Dakle, dobro je što se udala za Marshalla.
Na rozdíl od Marshalla, který vypadá jen chladně, zkameněle, jako smrt.
Za razliku od Marshalla, koji samo izgleda mrtvo, 'ladno i naduvano.
V prváku na vysoké jsem byla na studijní stáži v Paříži a Marshalla dva měsíce neviděla.
Prva godina i studirala sam u inostranstvu, Parizu i nisam videla Marshalla dva meseca.
Tede, máš ponětí o tom, jestli Marshalla přepadla opice?
Imaš li predstavu šta je istina?
Vzpomínáš si na Dr. Barry Marshalla?
Да ли се сећаш Др Берија Маршала?
Všem jednotkám, máme Travise Marshalla, utíká na západ po McNulty... je ozbrojen.
Svim jedinicama, Travis Marshall bježi zapadno po ul. McNulty. Naoružan je.
Když uvidíte Travise Marshalla nebo dojde ke kontaktu, zavolejte hned pro posily.
Ako vidite Travisa Marsala ili uspostavite kontakt, zovite pomoc ODMAH.
Ale kdybychom byli gayové všichni tři, vybral by sis mě místo Marshalla, že?
Ali da smo svo troje gay, odabrao bi mene prije Marshalla, zar ne?
Děti, grilování při hře Vikingové-Medvědi bylo tradicí pro strejdu Marshalla a jeho tátu.
Piknik za vrijeme utakmice Vikinga i Medvjeda je bila Marshallova i tatina tradicija.
Například na kolaudačce domu Lily a Marshalla to trvalo jen pět minut.
Na Lilynoj i Marshallovoj zabavi useljenja dogodilo se za pet minuta.
Jaký byl pobyt u Marshalla a Lily?
Kako je bilo kod Marshalla i Lily?
Na dlouho očekávaný návrat Marshalla a Lily do MacLaren's.
Za dugo išcekivani povratak Marshalla i Lily u MacLaren's.
Eleanor si vybrala, že ho vychová jako dítě Fletchera Marshalla raději než vaše, takže možná viděla, co máte v srdci.
Pobrkali ste lončiće. Elenor je odlučila da ga odgoji kao Flečerovo dete a ne vaše, pa možda... je videla šta je u vašem srcu.
Mohly by ty peníze pocházet od Jacka Marshalla?
Da li je taj novac možda dobio od Jacka Marshalla?
'Zvedněte váš zadek a sežeňte toho víc na Jacka Marshalla.
Potrudi se i naði nam nešto više o Jacku Marshallu.
Ráda bych zůstala, ale když jsem nezaměstnaná, půjdu asi překvapit Marshalla do práce.
Rado bih ostala, ali kako sam nezaposlena, idem iznenaditi Marshalla na poslu.
Pro Marshalla se vrátím, jen potřebuju nějaké peníze.
Vracamo se za Marshalom; Samo trebam dobiti malo naovca.
Gangster by si tě vybral, jen kdyby se bál, že na ně udělám Nespoutaného Marshalla, což u tebe riziko očividně není.
Jedini razlog mafijasa mogu odabrati da je zato oni bi se bojali da idem sve "Marshall osveta" na njih, sto ocigledno nije rizik sa tobom.
Děti, jak víte, strejdu Marshalla vykopli z jeho letu z Minnesoty a musel se táhnout přes celou zemi s další nešťastnou cestující jménem Daphne.
Deco, seæate se, Maršala su isterali s leta kuæi pa je putovao putem s još jednom putnicom u nevolji, Dafne.
dostal do jasného vedení před soudce Marshalla Ericksena.
Pardon. poveæao je vodstvo pred sucem Eriksenom.
A tak jsme šli na Střední školu Thurgooda Marshalla, což je škola, se kterou už jsme spolupracovali na jiných věcech, a dali jsme studentům úkol.
Otišli smo u srednju školu Turgud Maršal, sa njima smo radili na još nekim projektima, i dali smo učenicima taj zadatak.
0.72319793701172s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?