Musela jsem přijít k manželkám profesorů v knihovně nebo v obchodě a říct: " Dobrý den, já jsem tady nová.
Morala sam se sama predstavljati ženama u knjižnici ili trgovini... rijeèima, "Dobar dan, ja sam nova ovdje."
Ale neříkají manželkám, aby zůstaly v posteli.
Ali ne govore tuðim ženama da ostanu u krevetu.
Co řeknete svým manželkám o svatební noci?
Што ћете рећи својим женама прве брачне ноћи?
Vy chcete jí zpátky domů ke svým manželkám a dětem a říct jim, že těch celých 6 mesíců bylo k ničemu?
Hoæete da se vratite ženama i deci i da im kažete da je ovo bilo uzalud?
Dávají manželkám peníze, kupují sošky svatých.
Daju novac ženama, kupuju kipove svetaca.
Po tom fotbalu by nejraději utrhli svým manželkám hlavu.
Ti momci bi najradije ženama odsijekli glave!
Všem těm manželům, manželkám, dětem, bratrům a sestrám. Lidem, kteří zahynuli ve válce s vaši rasou. A nyní vidí Minbariho s lidskou tváří?
Svim muževima, ženama, djeci, braæi i sestrama onih koji su ubijeni u ratu protiv vašeg naroda i sad vide Minbarku s ljudskim licem?
Protože pak se ti prevíti Ke svým manželkám navrátí
Jer tad se šugavci ženama vraæaju.
Ale dnes večer, úsměvy, potřásání rukou, a buďte milý k manželkám.
Veèeras, osmijeh, rukovanje, i budi fin prema ženama.
Co kdybychom vážně dělali to, co oba říkáme doma manželkám?
Kako bi bilo da zaista uradimo ono što naše žene misle da radimo?
Vždycky jsem záviděla manželkám Johnnyho Carsona.
Uvijek sam bila ljubomorna na žene Johnny Carsona.
Nebo dáváme manželkám vybrat si dárce spermatu, když jejich manželé nechtějí děti?
Rekla bih da menja za Nika Ili imamo obi~aj da dozvoljavamo `enama da biraju donore, kada im mu`evi ~ak i ne `ele decu?
Pořád je tu šance, že bych se mohl připojit k velvyslanci a našim manželkám na skleničku.
Još imam šansu naæi se s Veleposlanikom i našim suprugama.
Manželkám není umožněno žít spolu s námi.
Супругама није дозвољено да живе међу нама.
Léta jsem čekala na telefonát nebo jeden z těch dopisů, co doručují osobně manželkám padlých vojáků.
Provela sam godine oèekujuæi telefonski poziv ili jedno od pisama koje donose na ruke suprugama poginulih vojnika.
A ten dopis jsem napsal, aby jste si vy tři pitomci uvědomili, že se k manželkám nechováte tak, jak si zaslouží.
a onda sam došao ovde da sredim stvar sa Mandžulom. A to pismo sam napisao da bi vas trojica tupana shvatili da se prema svojim ženama ne odnosite onako kako to one zaslužuju.
Takže je to takhle... dva telefonáty dvěma manželkám, z nich jedna spí s chladnokrevným vrahem.
Na kraju je došlo do ovoga... Dva poziva dvjema suprugama, jedna od njih je spavala sa hladnokrvnim ubojicom.
Zahýbat manželkám může být občas nebezpečné, když vyšroubují alimenty.
Prevarene žene su uzrujane kada ne dobiju alimentaciju.
Oproti jiným manželkám jsem neměla moc požadavků.
Kako žene umiju, ja nisam mnogo zahtjevala.
Pánové, zavolejte svým manželkám a přítelkyním a řekněte jim, že přijdete domů později.
Gospodo, javite ženama i curama da æete zaglaviti.
A to nemluvím o tom, co udělali... jeho nebohým rodičům... jeho manželkám... a nejvíce znepokojivé je to, co udělali jeho dětem.
Da ne pominjem šta je uèinjeno njegovim jadnim roditeljima, njegovoj ženi i najgore od svega, njegovoj deci.
Zabíjet nevinné děti, aby manželkám na ozdobu - líp seděly bikini?
Ubijanje nevine dece kako bi bogatašice mogle lepše da izgledaju u bikiniju?
Chtějí ti říct věci, které neřeknou ani jejich manželkám.
Žele da kažu ono što neæe reæi svojim ženama. Tvoje je da ih slušaš.
Cokoliv co můžu udělat, abych to natřel ex-manželkám a matkám, tak jdu do toho
O, naravno, šta god mogu da uradim da se zabije majci i bivšoj ženi, ja sam tu.
Pomozte mi s tím, ať se můžeme vrátit k manželkám.
Pomozi mi da završim s ovim, pa da idemo ženama.
Ty zatracené zvěsti o tom, jak jsem se choval k mým manželkám.
Ти оптужујући гласине о мојој третмана моје прошлости жена.
Bude to pro tebe obrovské břímě říct všem jejich manželkám že jejich manželé zemřeli zatímco ten tvůj, kapitán, žije.
Biće prevelik teret za vas da prenesete njihovim ženama vest da su svi njihovi muževi poginuli dok je vaš, kapetan, preživeo."
Jak můžete věři mužům, když je vidíte, jak přímo před vámi, volají manželkám, a říkají jim, že je milují, hned po tom co zaplatili za sex?
"Kako možeš verovati muškarcima kad ih vidiš "kako pred tobom zovu svoje žene i kažu im "da ih vole, nakon što su upravo platili za seks?
Nemáme chodit domů k manželkám, manželům a dětem.
Nije nam suðeno da nas kod kuæe èekaju supruge ili supruzi s djecom.
Takže já teď musím vysvětlit manželkám, manželům, dětem, jak jim zajistíme spravedlnost.
Дакле, оно што је потребно Је да објасни супруге, Мужеви,
I mluvil k lidu: Buďtež hotovi ke dni třetímu; nepřistupujte k manželkám svým.
I reče narodu: Budite gotovi za treći dan, i ne ležite sa ženama.
0.34603404998779s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Morala sam se sama predstavljati ženama u knjižnici ili trgovini... rijeèima, "Dobar dan, ja sam nova ovdje." 