Prevod od "malými" do Srpski


Kako koristiti "malými" u rečenicama:

Kapitán Lorenzo už vám jistě vysvětlil ten malý incident s těmi malými zlodějíčky.
Siguran sam da vam je kapetan Lorenzo veæ objasnio... sitne probleme sa sitnim lopovima.
Rozluč se se svými nemoderními malými příšerkami, Deone.
Pozdravi se sa životom, mali monstrume, Dione.
My všichni jsme jednou byli malými dětmi.
Јер сте сви некад били трогодишњаци.
A tak jsem odešel z práce a zůstal na rok doma se svou ženou a čtyřmi malými dětmi.
Повукао сам се са посла и провео годину дана код куће са женом и четворо мале деце.
Malými vklady na těch správných místech můžete radikálně přeměnit kvalitu svých vztahů a kvalitu svého života.
Најмањим инвестицијама на правим местима, можете радикално променити квалитет својих веза и квалитет свог живота.
Začíná s malými rozdíly v příjmech před zdaněním.
Почиње са веома малим разликама у приходима пре опорезивања.
Také jsem se obával toho že moje pokusy důvěry s malými částkami ve skutečnosti nezachytily, jak často svěřujeme svůj život do rukou cizím.
Brinuo sam da moji eksperimenti poverenja sa malom sumom novca nisu dobro pokazivali koliko često poveravamo život neznancima.
Mé matce, Mai, bylo 18 když její otec zemřel -- již ve spořádaném manželství, již se dvěma malými děvčaty.
Moja majka, Mai, je imala 18 godina kad joj je umro otac. Već je bila u ugovorenom braku, i gajila dve male devojčice.
Dokonce se bál setkat se s malými dětmi, které četly jeho knihy, ze strachu, že by čekaly veselou figurku jako je Santa Claus a mohly být zklamané jeho odtažitou osobností.
Plašio se upoznavanja dece, njegove publike, jer se plašio da ga oni zamišljaju kao veselog Deda Mraza, i da bi bili razočarani njegovim rezervisanim stavom.
Vidíte to hned, jak vstoupí. Vidíte to na jejich obličeji a těle, a na židli sedí tak, že se celí stáhnou do sebe a dělají se malými, a když zvedají ruku, dělají toto.
Vidite im na licima i telima, sedaju u stolice i načine sebe malima i rade ovo kada podižu ruku.
I přesto, že po většinu našeho života fungujeme tak, že uvažujeme pomocí analogií, což vlastně znamená kopírovat s malými odchylkami myšlenky ostatních.
Kroz veći deo života, mi prolazimo koristeći analogiju, što suštinski znači kopiranje onoga što drugi ljudi rade uz manje varijacije.
Místo toho, aby se k dětem choval jako k pacientům, nazýval je Asperger malými profesory, a využil jejich pomoc při vytváření vzdělávacích postupů které byly vytvořeny pro ně na míru.
Umesto da tretira decu na svojoj klinici kao pacijente, Asperger ih je nazivao svojim malim profesorima, i koristio je njihovu pomoć u razvoju metoda obrazovanja koje su bile posebno pogodne za njih.
Celý svět nově industrializovaných zemí se přidává k západnímu světu s vysokým přežitím dětí a malými rodinami.
[Sve] rastuće ekonomije [u] svetu pridružuju se zapadnom svetu s dobrom stopom dece koja preživljavaju i malim porodicama.
Začala jsem své podnikání malými stodolarovými injekcemi kapitálu.
Moje upoznavanje sa poslom je bilo kroz te pozajmice od 100$.
0.40373492240906s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?