Prevod od "malý dárek" do Srpski


Kako koristiti "malý dárek" u rečenicama:

Víte, nechali jsme Petrovi malý dárek... takové překvapení, řekl bych.
Vidiš, ostavili smo poklon za Petra. Neku vrstu paketa iznenaðenja, moglo bi se reæi.
Kdybyste se neurazil, rád bych vám dal malý dárek.
Nešto bih vam poklonio... ako želite da primite.
Chtěli jsme vám s ženou dát malý dárek.
Ja i moja žena smo donijeli nešto za vas.
Ó, mám tady pro vašeho otce malý dárek.
Imam ovde mali poklon za tvog oca.
Malý dárek pro mojí budoucí tetičku.
Mali poklon za moju buduæu ujnu.
Všichni psi z útulku se složili na malý dárek na rozloučenou.
Svi psi u skloništu su se uèipovali za mali poklon za rastanak.
Přinesla jsem malý dárek na zabydlení.
Donijela sam ti dar za useljenje.
A úplně rozumím když budeš chtít změnit lékárníka, ale... chtěl jsem ti dát malý dárek na rozloučenou.
I ja potpuno razumem ako želiš da promeniš farmaceuta... Želeo sam da ti dam mali oproštajni poklon.
Malý dárek k výročí od mého manžela.
Mali poklon za godišnjicu od mog muža.
Hele, asi bych ti to neměl ukazovat, ale... být senátorem má své výhody, jako například malý dárek od guvernéra.
Gledaj, verovatno ne bi trebalo ovo da ti pokazujem, ali ali postoje izvesne prednosti kada si državni senator, kao npr. mala najava od Guvernera.
No, mám pro tebe malý dárek na cestu.
Pa, kupila sam ti mali poklon za odlazak.
Tvůj dárek na tebe čeká doma, ale, um, přinesl jsem ti malý dárek už teď.
Tvoj poklon te èeka kuæi, ali sam doneo mali pred-poklon za tebe.
Mám tu pro vás malý dárek, za to, že jste mi vrátil dědečkův meč.
Ево малог поклона као доказа моје захвалности што сте ми вратили дедин мач.
Čau, jen jsem ti přinesla malý dárek na uvítanou.
Hej, htjela sam samo donijeti ovo kao mali znak pažnje.
Klukům si tak chyběl, že ti přichystali malý dárek na uvítanou.
Момцима си толико недостајао, па смо одлучили да ти дамо поклон за повратак.
Vždy pro ně máme malý dárek, který říká: "Vítejte ve Vigilant."
I uvek ih nagraðujemo malim znakom pažnje koji kaže: "Dobrodošli u Vigilant. "
Říkal jsem si, že by bylo pěkné dát svému nejlepšímu prodejci malý dárek.
Mislio sam da je pravi trenutak za jedan mali poklon mom, uh, najboljem prodavcu.
Tak jsme ti koupili malý dárek, ačkoli to "koupili" neber doslovně.
Pa smo ti kupili mali poklon, mada je "kupili" rastezljiv pojam.
Prostě jen malý dárek pro kamarádku.
Нема повода. Само мали пријатељски поклон.
Ano, dát jí malý dárek, aby věděla, že na ni myslíš.
Da. Daj joj neki mali poklon. Tako da ona zna da misliš na nju.
Tohle je malý dárek za dobrou noční práci.
Mali poklon za dobro odraðen posao.
A za snahu, ti koupím nějaké učebnice pro první semestr, které si, bez připomínek, můžeš ponechat, jako malý dárek.
A samo za pokušaj, kupiæu ti knjige za prvu godinu na koledžu, koje možeš da zadržiš, bez pitanja, kao moj mali poklon.
Jen malý dárek pro vás dva, z dnešního tisku.
Mali dar za vas dvoje. Sveže iz štampe.
Hej, mám pro tebe malý dárek.
Hej, imam mali poklon za tebe.
Vlastně, zlato, Já s tátou jsme se dívali na tvůj účet, aby jsme ti mohli dát malý dárek.
Ustvari, draga, mi smo ti gledali raèun u banci ove nedelje da bi uplatili nešto na poklon.
To je jen takový malý dárek od kámošů v lochu, aby bylo jistý, že na ně nezapomenu.
Mali suvenir od mojih prijatelja iz zatvora... da ih ne zaboravim.
Malý dárek na uvítanou, pokud máš zájem.
Mali poklon za povratak kuæi, ako te zanima.
Hele, přinesl jsem ti z cesty malý dárek.
Doneo sam ti poklon sa mog putovanja.
Je to takový malý dárek tu od mého kámoše.
Mali poklon od mog novog prijatelja ovdje.
Nechám ti tam vzadu v trezoru malý dárek.
ostaviæu depozit u tvojoj fioci za preko noæi.
Mám malý dárek na uvítanou od velvyslankyně.
Mali, ovaj, poklon za dobrodošlicu od veleposlanice.
Chtěla jsem ti dát malý dárek na přivítanou.
Htela sam da ti poklonim nešto za dobrodošlicu nazad.
Malý dárek pro tebe a tvé kolegy.
Posebna poslastica za tebe i tvoje drugare sa posla.
Ze skrýše Rickovy holky jsem šlohl malý dárek na rozloučenou.
Spremio sam ti mali poklon iz tajnog skladišta Alarikove devojke.
0.44345593452454s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?