Prevod od "majore" do Srpski


Kako koristiti "majore" u rečenicama:

To je velmi dobrá otázka, majore.
To je vrlo dobro pitanje, bojnice.
Nemýlím-li se, majore, jsou tamhle kasárna.
Ukoliko ne grešim, majore, tamo su vojnièke barake.
Poslyšte, majore, tohle je převážně britská operace.
Gledajte, majore, ovo je primarno britanska operacija.
Zdá se, že tu máte schováno spoustu žen, majore.
Izgleda da imas dosta ženskog osoblja u ovoj zemlji.
A vy, majore Schmidte, jaké byly vaše rozkazy?
A, vi majore Šmid, koji je vaš zadatak u ovoj akciji?
Majore, právě teď nemůžu být zmatenější.
Majore, do sada ste me toliko zbunili kako se nikada ne bih nadao.
Ten muž pro mě bude neocenitelný, majore.
On æe da mi bude od neprocenjive koristi, majore.
Tak už vás to uklidnilo, majore?
Je li vas ovo razuverilo, majore?
Bohužel vám, majore, musím oznámit, že zahynul agent Sergej Barsov.
Na žalost moram vam saopštiti, majore, da je agent Sergei Borzov ubijen.
V takovém případě, majore, bude jeden z nás velmi zklamaný, protože mé mise byly taky...
U tom sluèaju, majore... jedno od nas dvoje je osuðeno na razoèarenje... zato što nijedan od...
Velím tady pořád ještě já, majore.
Još si pod mojom zapovijedi, bojnièe.
Majore, položil jsem výbušniny, granáty a miny.
Bojnièe, postavio sam prskalice, bombe i noževe.
Výbušninu musel spustit ten kanec, majore, protože tu nejsou jiný stopy.
Ta svinja je nagazila na žice, bojnièe, ne postoje drugi tragovi.
Majore, nemohu vám přeci půjčit runabout aniž bych věděl, kam s ním chcete letět.
Ne mogu vam dati brod dok ne znam kamo idete.
Majore, byl jste snad povýšen bez mého vědomí?
Majore, da li ste skoro unapredjeni, da ja ne znam?
Pane majore, mohu si to půjčit?
Bojnièe, možete li mi to dodati?
Majore, co se stane, když to sem dorazí... než oni naroubujou ten virus?
Bojnièe, što ako taj brod stigne ovamo prije nego im uvalimo virus?
Majore Baxtere, jste s námi, nebo proti nám?
Bojnièe Baxter, ili ste s nama, ili protiv nas.
Majore Kiro, mohu s vámi mluvit, prosím?
Bojnice Kira, možete li malo doæi?
Majore Weste, založení rodiny bych nedoporučoval.
Мајоре Вест, саветујем вам да се не размножавате.
Co si o tom myslíte, majore?
Šta vi mislite o ovome, majore? -Kada je puk.
Majore Casey, kdo infiltroval místnost s domácím kinem?
Bojnièe Casey, tko se probio u sobu s kuænim kinom?
Otevřeli jsme bezpečný kanál s velitelstvím, majore.
Сигурна веза са ГЦС-ом је успостављена мајоре!
Právě jste si podepsal rozsudek smrti nad vaší kariérou, majore.
Управо сте потписали смртну пресуду вашој каријери...
Majore, jestli má moje slovo nějakou váhu, můžu potvrdit všechno, co tu kapitán právě řekl.
Мајоре, ако моја реч нешто значи, ја гарантујем за све што је млади капетан управо рекао.
Teď se stane jedna věc, majore, a to, že se postavíte a vyjdete s námi tamtěmi dveřmi.
Оно што ћете сад урадити, мајоре, јесте да устанете и да кренете са нама.
Soudruhu majore, promiňte, ale já vás neznám.
Друже мајоре, крив сам! Ја вас не познајем!
Jakou povahu má váš vztah k Othmanimu, majore?
Koja je toèno priroda vašeg odnosa sa Othmaniem, Majore?
Několik dalších hodin budeme bez pokrytí, majore.
Neæemo ih moæi pokrivati još par sati, Majore.
Omlouvám se, že jsem vás nechal čekat, majore.
Мајоре извините што сте ме чекали.
Jak je starý váš syn, majore?
Koliko je star vaš sin sada, majore?
Co s ním máme udělat, majore Strykere?
Šta hoæete da uradimo sa njim, majore Strajker?
Majore Hasane, chci se vám omluvit, že jsem tak vybuchl.
Majore Hasan, želim da vam se izvinem zbog mog izliva besa.
Majore, tohle je mnohem víc, než nějaký výzkum.
Мајоре, ово је много више од обичног истраживања.
Zapomněl jsem vám dát tohle, majore.
Заборавио сам да вам предам писмо, мајоре.
Majore Fawcett, jste ten nejodvážnější objevitel Anglie!
Мајоре Фосет, ви сте енглески најхрабрији истраживач!
Majore, musíme doktora Clynea dostat ven, aby našel cíl a získal pořádný záběr.
Moramo izvesti Dr. Clynea van na teren da pronaðe metu kako bi dobili ubojiti hitac.
Jsme tu, abychom se seskupili, majore.
Doæi ovde da se pregrupiramo, kapetane.
0.25529289245605s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?