Její rodiče se chystají na velkou výplatu, protože jeho otec byl ve "Forbes" magazínu.
Njeni roditelji treba da preuzmu velike pare zato što je njen otac bio u Forbs èasopisu.
A taky jsme četli v jednom lékařském magazínu článek orientálního lékaře o masážích.
Èitali smo u medicinskom èasopisu u svlaèionici èlanak orijentalnog lekara o masaži.
V jednom magazínu tomu říkají "laškovný, ale tajemný pokrm".
Njujork Matine je to nazvao "zaigran, ali tajanstven obrok."
Jestli to zvládnete, tutově budete na obálce magazínu Hamptons.
Стварно! Ако средите ово сигурно ћете бити на насловној страни.
Možná pak budou zase inzerovat v magazínu.
Da. - Super. Možda æe oglašavati u našem magazinu.
Pak přišla varování od Nouriela Roubiniho v roce 2006, v článcích od Allana Sloana v magazínu Fortune a novinách Washington Post v roce 2007, a znovu další varování od IMF.
Onda su 2006. došla upozorenja on Nurijela Rabinija. Pa tekstovi Alana Slouna u èasopisima "Fortjun" i "Wašington Post" u 2007. I brojna upozorenja od MMFa.
Rozhodla jsem se, co řeknu magazínu.
Odluèila sam što æu reæi u magazinu.
Nazdar, Alex, mám výtisk US Magazínu s naší fotkou.
Ej, Alex, imam primjerak Us Magazine sa našom slikom u njemu.
Po tom slyšení mě zpovídal nějaký reportér z magazínu Urbane.
Nakon saslušanja intervjuisao me je novinara iz Urbane magazine-a.
Víš, Sean našel spojení mezi usmívající se mi tvářemi dívek z magazínu a skutečností, že byly nahé.
Видите, Сеан је пронашао везу изнедју несмејаних лица девојака из магазина и чињенице да су биле голе.
Představoval jsem si, že mě slečna Boothová požádá, abych zůstal po škole a ukázala mi ty stejnou věc, kterou má pod sukní, stejně jako ty holky v magazínu, které jsme viděli se Seanem.
Замишљао сам господјицу Боотх како ме пита да останем после школе како би ми показала нешто испод сукње као девојке које сам видео у магазинима са Сеан-ом.
Nesleduju, co píšou v magazínu pro tunery dovážených aut...
Ja ne èitam magazine o tjuniranju uvoznih automobila.
Opravdu jsi měla tu touhu ukrást mi dneska pozornost, protože jsem byl nad tebou na zadní stránce nějakého magazínu?
Da li si stvarno imala potrebu da ukradeš reflektor od mene na jedno veèe zato što sam bio iznad tebe na poslednjoj strani nekog magazina?
Muž desetiletí magazínu Wired, v magazínu Forbes patří mezi 7 nejmladších miliardářů.
Magazin "Wired" ga je proglasio èovekom decenije, broj 7 na "Forbes" listi najmlaðih bilionera.
Ale od té doby jsem napsala vysoce ceněný článek na toto téma do Magazínu pediatrie.
Ali sam kasnije napisala priznati èlanak o tome u Èasopisu o pedijatriji.
Oba dva máme svou minulost, ale ta moje není tak dobrá, aby ji někdo zvěčnil v magazínu.
Oboje imamo prošlost, ali moja neæe uskoro biti objavljena u èasopisu.
Jede sem fotograf z magazínu Gazette, aby nás vyfotil.
Dolazi nas slikati fotograf iz novina.
Byl jsi na obálce magazínu Wired víckrát, než dokážu spočítat.
Био си на насловницама новина толико пута да ни сам не знам.
Hodila byste se do magazínu Venkovský život.
Kao sa naslovne strane Život na selu
Nechal mě vyhodit a v magazínu zaujal mé místo.
Otpustio me je i preuzeo uèešæe u magazinu.
Mysleli si, že by bylo dobré mít kopie výtisků Time magazínu k dispozici pro všechny v sále.
Mislili smo da je dobra ideja da primerci Tajma budu na sedištima.
Nevím, proč se bavíme o Stravinském, když mě hlavně zajímá, jak mi Dan Kottke natrhl v Time magazínu řiť.
Ne znam zašto prièamo o Stravinskom kad mene zanima Den Katki koji me upropasti u Tajmu.
Měl jsem být Mužem roku Time magazínu.
Trebalo je da budem "Muškarac godine" èasopisa Tajm.
Jak si sakra dovoluješ říct Time magazínu, že jsem spala s 28 procenty mužů v Americe?
Odakle ti ideja da kažeš Tajmu da sam spavala sa 28% muškaraca iz Amerike?
Můžu ti nejdřív něco říct o Time magazínu?
Kao prvo, mogu li da ti kažem nešto o Tajmu?
Včera, den po tom, co byl odvysílán, jednou, ho vydavatel Adweek magazínu nazval nejlepší reklamou všech dob.
Juèe, dan pošto je jednom emitovana, izdavaè Adweek-a je nazvao najboljom reklamom svih vremena.
Poslyš, Same, pokud bys měl zájem, rád bych v magazínu navrhl, abychom o tobě sepsali něco delšího, být s tebou v kanceláři.
Slušaj Seme, ako si zainteresovan, voleo bih da govoriš za magazin da napravim tvoj duži profil, nešto više lièno? Možda mogu da te naðem u kancelariji.
Jak jsem četl v jednom rakouském magazínu, několik pacientů se syfilisem se nevysvětlitelně vyléčilo.
Èitao sam u austrijskom nauènom èasopisu da se stanje nekoliko pacijenata sa sifilisom neobjašnjivo poboljšalo.
Jsem Grey Villet z Life magazínu, rád vás poznávám.
Греј Вилет, часопис Живот. Драго ми је.
A řeč je o Life magazínu a už nejsem jen lidský holub.
А ово је часопис Живот, а голубар није у близини.
Podle magazínu Fortune má jmění 700 milionů dolarů.
I ako je verovati magazinu Fortune, on vredi 700 miliona dolara.
Je to ale chvíle pro ještě chmurnější věci než toto, jako v posledním dubnovém čísle New York magazínu,
Vreme za čak tmurnije stvari i od ovih, poput one u prošlom aprilskom broju Nju Jork magazina,
Špatné zprávy: Jediné dítě, které kdy bylo v inkubátoru NeoNurture, bylo dítě, během focení reportáže do magazínu Time.
Evo loših vesti: jedina beba koju su stavili u NeoNurture inkubator je bilo ovo dete tokom slikanja za magazin Tajm.
Dáme vás na titulní stránku magazínu Wired.
Stavićemo vas na naslovnicu magazina Vajerd.
Asi před 20 lety jsem byl svými editory magazínu The New York Times požádán, abych napsal článek o kultuře neslyšících.
Pre nekih 20 godina, moji izdavači u Njujork Tajmsu su me zamolili da napišem članak o kulturi gluvih.
Jednou z věcí, na které poukazuji, je, že kreslené vtipy se objevují v kontextu magazínu The New Yorker, jako tento půvabný Caslon [druh fontu], a v daném kontextu takový vtip působí naprosto neškodně.
Jedna od stvari koju ističem je da se stripovi pojavljuju u kontekstu časopisa "Njujorker", ovim lepim Kaslon slovima i izgleda kao prilično bezazlen strip u ovom kontekstu.
V Silicon Valley mám dalšího známého, který je vskutku jedním z nejhlasitějších obhájců moderních technologií, je to vlastně jeden ze zakladatelů magazínu Wired, Kevin Kelly.
Imam drugog prijatelja u Silicijumskoj dolini koji je zaista jedan od najelokventnijih zagovornika najnovijih tehnologija, i koji je zapravo bio jedan od osnivača magazina "Wired", Kevin Keli.
RM: To je Whet Moser z chicagského magazínu.
RM: To je Vet Mozer iz „Čikago magazina“.
V magazínu The Atlantic byl skvělý článek.
Сјајан чланак је објављен у „Атлантику“.
Za štědré podpory magazínu, pro něž někdy píšu, Rozhodl jsem se vyzkoušet ty nejlepší a nejdražší a nejvíce kýžené věci v zhruba dvanácti kategoriích, což byl silně zdrcující úkol, jak byste si mohli představovat.
Uz iskrenu podršku magazina za koji povremeno pišem, odlučio sam da probam najbolje ili najskuplje ili najpoželjnije predmete u desetak kategorija, što je bio iscrpljujući poduhvat, kao što možete zamisliti.
Musí na tom něco být, když má New York Times článek o hře na titulní straně nedělního magazínu.
Mora da je ozbiljno, ako Njujork Tajms, na naslovnici svog nedeljnog magazina od 17. februara, objavljuje priču o igri.
0.450364112854s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Njeni roditelji treba da preuzmu velike pare zato što je njen otac bio u Forbs èasopisu. 