Prevod od "má pod kontrolou" do Srpski


Kako koristiti "má pod kontrolou" u rečenicama:

Lidi po něm celý život plivali, ale teď je má pod kontrolou.
Ljudi su cijeli život srali po njemu, a sada je on gazda.
Nejdřív to má pod kontrolou, ale pak ho zničeho nic zachvátí berserk.
U početku može da se kontroliše, onda odjednom izjuri napolje da ubija.
Legenda říká, že kdo má pod kontrolou všechny čtyři sošky je pánem všech čtyř elementů.
Po legendi, onaj ko ima kipove, taj je Gospodar 4 elementa.
Víš, pan DeLauer má pod kontrolou 70°/§ diamantů na světě a paní DeLauerová má pod kontrolou pana DeLauera.
Vidiš, g. DeLauer kontroliše 70% svetskih dijamanata, a gða DeLauer kontroliše g. DeLauera.
V pořádku, Bobby to má pod kontrolou.
U redu je, Bobby æe to.
Váš manžel si myslí, že má pod kontrolou něco, co určitě pod kontrolou nemá.
Vaš muž misli da ima kontrolu nad neèim nad èim ju definitivno nema.
Kdo má pod kontrolou přístavy, ten má pod kontrolou Egypt.
Ko god kontroliše te luke, kontroliše i Egipat.
Myslel jsem si, že to má pod kontrolou.
Mislio sam da drži sve pod kontrolom.
I kdybych chtěl, bomby už má pod kontrolou armáda.
Èak i da želim to, bombe su pod vojnom kontrolom.
Vypadá, že to má pod kontrolou.
Izgleda kao da sve drži pod kontrolom.
Pokud je to náš chlápek, rád to má pod kontrolou.
Ako je on naš momak, onda se voli osjeæati kao da ima punu kontrolu.
Nemyslíš, že by náš reportér měl být odpočinutý a soustředěný na práci, kterou má pod kontrolou?
Mozda ne bi bilo bolje da je odmoran i koncentrisan za intervju?
Stále se musíte ptát sami sebe, kdo to má pod kontrolou.
Uvijek se morate upitati tko ima kontrolu.
Její Jane má pod kontrolou všechny ostatní osobnosti.
Njezina Jane kontrolira sve druge njene liènosti.
Těší mě, že si děláš starosti, ale tvůj otec to má pod kontrolou.
Cijenim tvoju zabrinutost, ali tvoj otac drži sve pod kontrolom.
Moc hraběte roste každým dnem díky králově churavosti a díky tomu, že má pod kontrolou chlapce.
Erlovi postaju moæniji svakim danom zbog kraljeve nemoæi i kontrolisanjem deèaka.
Myslí si, že to má pod kontrolou.
Ona misli da ona ima kontrolu.
Ale on řekl, že to má pod kontrolou a pak odešli.
Ali on je rekao da sve ima pod kontrolom, pa su otišli.
Ten, kdo má pod kontrolou tento kufřík, má pod kontrolou americký jaderný arzenál. A osud lidstva.
Онај ко контролише овај кофер, контролише нуклеарни арсенал САД и судбину човечанства.
Kdo má pod kontrolou ta embrya, má pod kontrolou budoucnost.
Ko kontrolise embrione, taj kontrolise buducnost.
Klaus, když je vcentru pozornosti a vše má pod kontrolou, ale ty jsi moje jediné dítě, které je schopné radosti, a nejšťastnější jsi mezi lidmi.
Klaus kada je na vlasti i u centru pažnje, ali ti si moje jedino dete koje je ometeno u svojoj sreæi, ti si najsreænija u blizini ljudi.
Jsem si jistý, že Oliver to má pod kontrolou.
Sigurno se Oliver pobrinuo za ovo.
Ghost říká, že to má pod kontrolou, ale vážně nevím, jestli je to pravda.
Duh kaže da je pod kontrolom, ali mislim da nije.
Jeden má pod kontrolou halu, dva ostatní dělají samotnou prácičku.
Jedan èovek nadzire celi hodnik, druga dvojica zapravo rade posao.
Stefan to má pod kontrolou, má to pod kontrolou.
Stefan kaže da je ima, ima je.
Stačí říct, ona, která má pod kontrolou Pohár smrti, má pod kontrolou Svět stínů.
Dovoljno je reæi, da ko kontroliše Pehar smrti, kontroliše Svet senki.
Já mu řekla, že vím, že to má pod kontrolou a že mu věřím.
Rekla sam mu da znam da je pod kontrolom i da mu verujem.
Trik je v tom, aby si myslel, že to má pod kontrolou.
Trik je navesti ga da misli da on kontroliše stvari.
Má pod kontrolou Underhillovu plantáž a armádu, pro kterou je to novej domov.
Kontroliše Anderhilovo imanje i vojsku koja ga smatra domom.
IRA, která má pod kontrolou soukromou dopravu v Severním Irsku dělala přesně to samé.
IRA je kontrolisala privatni sistem prevoza putnika u Severnoj Irskoj i postupala je na isti način.
0.58663201332092s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?