Prevod od "lístkem" do Srpski


Kako koristiti "lístkem" u rečenicama:

Mezi vaším písmem a lístkem je jistá podobnost.
Postoji gruba sliènost izmeðu onoga što si ti napisao i onoga iz poruke.
Krom toho, tahle tretka, jak ji nazýváte, byla zaslána společně s lístkem do "vašich rukou".
Štaviše, ova drangulija, kako je zovete, poslata je s porukom u kojoj se traži "posebna dostava" vama.
Tato interakce mezi svitem hvězd a okvětním lístkem-- nebo vodou, nebo Van Goghem-- je to, co dělá modrou.
To uzajamno delovanje izmeðu sunèevog svetla i latica, vode ili Van Gogha... èini ih plavima.
Pustila bys někoho na palubu... s takovýmhle lístkem?
Da li puštaš ljude sa ovakvim propusnicama da uðu?
Můžu si s tebou promluvit za lístkem?
Mogu li da razgovaram sa tobom iza menija?
Jinak byste tu nestál s tím lístkem.
Inaèe ne bi tu stajao s porukom.
U vchodu 17-C máme chlapíka s falešným lístkem.
Na ulazu 17-c imamo tipa s lažnom kartom.
A jednoho dne jsem viděla celou louku, plnou sedmikrásek s jedním lístkem.
I jednog dana, videla sam celo polje krasuljaka sa jednom laticom.
Budu právě tady s tvým lístkem, chlape.
Ja æu biti ovdje sa tvojim tiketom, èovjeèe.
Doufal jsem, že když bude osud na mé straně, vybereš si dárek s lístkem uvnitř.
I da je sudbina bila na mojoj strani mislio sam da æeš ti izabrati poklon sa kartom unutra.
Strkáme do sebe jidelním lístkem a mě už bolí za krkem, jak se otáčím, abych na něj viděla, když mluví.
Udaramo se meniima, i veæ me boli vrat od napornog okretanja prema njemu kada prièa. Mogu li mu reæi da sedne na drugu stanu?
Měl jsi pravdu, byl na Union Station s lístkem do San Diega.
Bio si u pravu. Bio je na stanici, krenuo je za San Diego.
Odešel s tím lístkem na analýzu.
Lièno je odneo poruku o otkupu do centra.
Plukovník a já Vám nedovolíme s tím hlasovacím lístkem odejít.
Pukovnik i ja necemo dozvoliti da odete sa listicem. Ko je dodjavola pukovnik?
myslíš, že ěm můžeš poslat do školy jen jen s kostkovanou sukní a lístkem na metro a tak bude všechno v pohodě?
Tata, ti misliš da možeš da me pošalješ u školu u kariranoj suknji i kartom za metro, i da æe sve biti u redu. - Stvarno mi je žao Chuck.
Ať je to cokoliv, ta řeka je naším jediným lístkem odsud.
Šta god da je reka nam je jedini izlaz.
Plán je, že ty tady počkáš s jeho lístkem.
Plan je da ga ti saèekaš sa kartom.
Ukázalo se, že ten náklaďák byl lístkem na svobodu z Juarez a Lareda.
Ispalo je da je taj kamion prevozio ilegalne imigrante iz Juareza za Laredo.
Na palubě jsou cestující s jednosměrným lístkem do budoucnosti.
Putnici u vozu imaju karte u jednom pravcu ka buduænosti.
Před 6 dny ho propustili s 50 dolary a lístkem na autobus.
Pušten je pre 6 dana sa 50 dolara i autobuskom kartom.
Ty nový zbraně budou naším zlatým lístkem, Gem.
Ово ново оружје ће бити наша златна карта, Џем.
Takže byla jeho lístkem z vězení?
Dakle, što, ona je bila njegov izlaz iz zatvora?
Pěkně to tu proberte, já se jdu probrat nápojovým lístkem.
Idem da se zalijem piæem dok se vi zalivate reèima.
Výborně, Lízo, vždy jsi byla okvětním lístkem plujících na žumpě jménem Simpsonových.
Vrlo dobro. Lisa, oduvek si bila latica ruže koja pluta povrh septièke jame Simpsonovih.
Hledejte auta s prošlým parkovacím lístkem.
Potražite automobile na kojima je istekao rok metara.
Tato interakce mezi svitem hvězd a okvětním lístkem-- nebo vodou, nebo Van Goghem-- je to, co vytváří modrou.
To uzajamno delovanje izmeðu sunèevog svetla i latica, vode ili Van Gogha, èini ih plavima.
Vlak je plně zaplněn, ale každý pasažér s lístkem má místo, buďte tedy zdvořilý.
Воз је пуна, али сваки картом путник има седиште, па будите љубазни.
Plaví se s letáčkem společnosti Sze Yup a lodním lístkem.
Krenuo je sa Sze Yup Kompanijom i kupljenom kartom.
Sedím na nádraží s lístkem k mému cíli.
Sedim na železnièkoj stanici s kartom do svog odredišta.
Jen mezi námi, moje Nejvyšší udělala něco s mým lístkem, takže je očarovaný.
Da podelim tajnu, moja vrhovnica je uradila nešto-nešto mojoj pozivnici. Tako da... Zaèarana je.
Byl mým lístkem k tomu, abych ho pro tebe našla.
Он је био мој карту да је проналажење за вас.
Většina z nás musí věřit, že takto to celé proběhne i s naším lístkem a všichni musíme věřit, že to proběhne řádně se všemi ostatními lístky.
Većina nas mora da veruje da se to radi na ispravan način za naš glas, a svi moramo da verujemo da se to radi ispravno za sve glasove na izborima.
0.28622984886169s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?