Prevod od "lékařsky" do Srpski

Prevodi:

medicinski

Kako koristiti "lékařsky" u rečenicama:

Lékařsky přesný útok by mohl vyjít.
Medicinski napad bi mogao biti uspješan.
Tvrdí, že jakýkoliv pokus mého klienta pomoci Emily jinak než lékařsky byl nejen nevhodný, ale také trestně nedbalý.
Uveren je, da svi pokušaji, mog klijenta da pomogne Emily, na bilo koj, drugi naèin, sem medicinskim sredstvima, ne samo, da nije bio primeren, veæ da je i kriminalno nemaran.
Směřuješ s tím někam nebo sis musel říct dlouhé... nepotřebné vysvětlení pro něco naprosto lékařsky nepodstatné?
Imaš li poantu ili si samo želio održati dugi, bespotrebni govor o neèemu što je medicinski nevažno?
Objevil jsi v záznamech něco, řekněme, lékařsky hodnotného?
Je li povijest otkrila išta, oh, ne znam, medicinski znaèajno'
Je to lékařsky možné, vzít vám kus vašich...
Medicinski je moguce, da uzmemo deo tvoje...
Lékařsky, co nám to angio řeklo?
Medicinski, što nam je angiogram rekao?
Víš, že mluvení o sobě v třetí osobě je lékařsky prokázáno jako duševní nestabilita?
Dokazano je da je obraæanje sebi u treæem licu znak mentalne nestabilnosti.
Je tu možnost, že problémy se spaním nejsou lékařsky spojené, možná nespí díky zvuku odkapávání z kohoutku.
Moguæe je da problemi sa spavanjem nisu medicinski povezani. Možda oboje pate od nesanice zbog buke na cesti.
Lékařsky je to "masculari horriblus"... což je latinsky "obličej netvora."
Medicinski, to se zove "masculari horriblus"... što na latinskom znaèi "èudovišno lice".
Stále musíš dělat úlohy a jít spát, když ti to rodiče přikážou, ale v této chvíli jsi oficiálně lékařsky emancipovaná.
Још увек мораш да радиш домаћи, и да идеш у кревет кад ти кажу родитељи али си сада медицински емаципована.
Jsem si poměrně jistý že biologické potřeby se dají kvalifikovat jako lékařsky opodstatněné.
Potpuno sam siguran da se biološki imperativ može imati medicinskog smisla.
Posílali mě pryč, znova a znova a jak cokoliv z toho může být lékařsky důležité?
Stalno su me premeštali. Kako je to medicinski važno?
Je ten zdravotní plán lékařsky upravitelný?
Da li je naèin zdravstvenog plana medicinski opravdiv?
Lékařsky vzato, není potřeba někam chodit.
Medicinski gledano, nema potrebe da igde idete.
Vím, že jsi složila přísahu, že se budeš o lidi lékařsky starat a to všechno, ale musíš nechat i někoho jiného, aby se jednou postaral o tebe.
Znam da si položila zakletvu da brineš medicinski o ljudima i svima ostalima, ali moraš da pustiš da se neko brine i za tebe, ponekada.
Jakmile byl lékařsky přiveden do kómatu, jeho přítelkyně podepsala, jako jeho zástupce, souhlas.
Nakon što je bio u medicinski induciranoj komi, njegova djevojka je potpisala obrazac pristanka kako njegova opunomoænica.
Pravopis je chybný a je to lékařsky nepřesné.
Puno je pravopisnih grešaka i medicinski netaèno.
To, že jsem porazil House, je lékařsky zajímavé?
Što pobjeðujem Housea je medicinski znaèajno?
Taky s tím bojuji, ale tyhle věci lze lékařsky vysvětlit.
Ni meni nije lako, ali ima med. objašnjenja za to.
Chytl jsem někoho, kdo je chytrý, lékařsky vzdělaný a do detailu pečlivý.
Uhvatio si Anðela. Uhvatio sam nekoga koji je pametan, medicinski obrazovan, i jako pažljiv na sitnice.
No, dokud nebude posádka lékařsky v pořádku, jediný, kdo má povolené návštěvy, je nejbližší rodina.
Pa, dok posada ne dobije medicinsko dopuštenje, jedini posjetioci su zasad èlanovi obitelji.
Dukeu, nejsou nemocní lékařsky, ale problémově.
Duke, nisu medicinski bolesni. Bolesni su zbog Problema.
Tvrdí, že je to 100% lékařsky možné!
On tvrdi da je 100% medicinski taèno.
Žádné monitorování vyjma toho, co je lékařsky nutné.
Nema posmatranja, nema praæenja, osim onog što se smatra medicinsko potrebnim. Moje sesije s njom su privatne.
Počkám na patologii, ale lékařsky jsi naprosto v pořádku.
Sačekaću patologiju, ali nema ništa medicinski loše sa tobom.
Naše kultura má už po staletí zkreslenou a lékařsky nesprávnou představu o ženské sexualitě.
Naša kultura ima iskrivljenu i medicinski neispravnu sliku ženske seksualnosti i to već vekovima unazad.
0.3754301071167s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?