Prevod od "lvem" do Srpski

Prevodi:

lavom

Kako koristiti "lvem" u rečenicama:

Tohle musím přiznat hned Lvem jsem jenom na pohled
Al' poreèi se ne da da hrabrosti tu nema
Tu nedostanete, dokud vás nehodí do arény se lvem.
Neæeš ga ni dobiti dok te ne bace u arenu... lavovima.
Kirku, říkali jsme si, že bychom mohli trochu jako vypustit ten zápas se lvem, víš, Kirku, zlato.
Pa, Kirk, mislili smo da bismo možda mogli... izbaciti borbu sa lavom, Kirk, anðele.
Uvidíte... boj poručíka Scotta na život a na smrt s běsnícím lvem pustinným.
Pogledajte smrtonosnu Scottovu borbu sa bjesnim pustinjskim lavom.
Kamarádit se lvem není zas tak špatný nápad.
Znaš, možda ne bi bilo tako loše imati lava uza se.
To jen...když strávíte dost času se lvem, pak vám nápad řvát přijde víc a víc přijatelný.
Stvar je u tome što, kad provedete dovoljno vremena sa lavom... ideja o režanju poèinje da bude sve više i više razumna.
Chystáme se k bitvě se lvem, který by mohl naši zemi roztrhnout na dva kusy.
Boriæemo se s lavom koji može rastrgnuti našu zemlju.
Astroložka, která motorkáře se lvem na helmě pojmenuje Leo.
Који би убио мотористу на кросу са лавом на кациги као Леона.
Kdyby býval nebyl Op naučil George v dětství malý trik, určitě by boj se lvem dopadl hůř.
I ne bi bilo borbe do loma kostiju za kraljevstvo da ne bese trika koji je Ejp naucio Georga jos kada su bili deca.
Jen nás pochovejte v té prokleté zahradě... s tím lvem."
Samo nas posadite u prokleti vrt... pored glupog lava."
Je připraven se utkat v aréně s nejmenším lvem, kterého si dovedete představit.
Spreman za bitku u areni protiv najmanjeg lava kojeg ste ikad zamislili.
"Lepší býti zraněným lvem než zdravou blechou."
"Bolje je biti ranjeni lav nego neuništiva buha. "
Co vám proběhlo hlavou, když jste běžel za tím lvem.
Gospodine, šta vam je prolazilo kroz glavu kada ste naišli na lava?
Ale kdo si myslíš, že vyhraje mezi Maxxiem a lvem?
Šta misliš, ko bi pobedio, Maksi ili lav?
Buď je napraná drogama nebo strašák se lvem hledají svého kámoše.
Ili je 421-adam (p.šifra - lud) ili negde strašilo i lav èekaju svog prijatelja.
Ale samozřejmě si promluvím s Lvem Nikolajevičem, jakmile budu mít možnost.
Ali æu ja, naravno, porazgovarati sa Lavom Nikolajevièem prvom prilikom.
Ten chlápek zápasil s medvědem, lvem a aligátorem.
Hrvao se s grizlijem, lavom i aligatorom.
A viděla jsi to video s tím lvem?
A jesi li videla one ljude sa onim lavom? Kristijanom?
Běž trávit čas se svým lvem nebo si jdi hrát na buben nebo jdi házet hyení hovínka do jamky.
Idi i druži se sa svojim lavom, ili idi sviraj bubnjeve, ili ubacuj hijeninu kakicu u rupu.
Už jsi někdy viděl gazelu vyjednávat se lvem?
Ne vidiš gazelu da se cjenka sa lavom, je l' tako?
Kolikrát otec vyprávěl o tom, jak jsi ho zachránil před lvem?
Колико пута је отац испричао како си га спасао од лава?
Měla jsem strach, že svět si bude muset vystačit jen s jedním lvem.
Poceo sam da brinem svet ce morati da uspe sa samo jednim lavom.
Tohle byla ve skutečnosti ta nejúžasnější sekvence, točená přes tři dny s živými kojoty, s dvěma bengálskými tygry a lvem, jenže z právních důvodů tyto záběry nemůžeme zveřejnit.
Ovo je u stvari veoma zapanjujuæa sekvenca snimljena u toku 3 dana, sa živim kojotima, 2 bengalska tigra i lavom. Ali zbog zakona koji ovo zabranjuje nismo u moguænosti da vam prikažemo.
Chci se postavit tváří v tvář se lvem.
Želim da budem licem u lice sa lavom.
Zatímco se pustí do křížku se lvem v Západních zemích, sever bude zralý k utržení.
Dok je okupiran lavom u zapadnim zemljama, sever je zreo za pohod.
Řeknu to takhle, když ty jsi... byl napaden lvem, to opravdu není důležité, zda jste v bungalovu nebo sídla.
Ovako: ako vas napada lav, nije bitno da li ste u letnjikovcu ili u palati.
Ne, nemůžeme se dohodnout ani se stráží, ani se lvem.
Ne, nema ubeðivanja sa stražom ili lavom.
Pamatujete, jak jste krále srovnával se zkroceným lvem?
Da li se seæate kako ste poredili Kralja sa pitomim lavom?
Sehnul se nad krčícím se lvem.
Poput lava, poput lavice legao potrbuške!
Bojoval jsem s tím lvem a zvítězil jsem.
Borio sam se lavom i porazio ga.
Víš, že ta pohádka je o myši, která se skamarádí se lvem, když mu vytáhne z tlapy trn?
Znaš da se u toj priči radi o mišu koji se sprijateljuje s lavom nakon što mu izvuče trn iz šape, zar ne?
Kterýž ustavičně chodě mezi lvy, udělal se dravým lvem, a naučiv se bráti loupeže, žrával lidi.
I on idući medju lavovima posta lavić, i nauči se loviti i žderaše ljude.
Jako když by někdo utíkal před lvem, potkal by se s ním nedvěd; aneb když by všel do domu, a zpolehna rukou svou na stěnu, ušťkl by ho had.
Kao da bi ko bežao od lava pa bi ga sreo medved; ili kao da bi ko došao u kuću i naslonio se rukom na zid, pa bi ga zmija ujela.
0.25809597969055s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?