Prevod od "loňský" do Srpski


Kako koristiti "loňský" u rečenicama:

A je tu loňský šampión Caesar Geronimo, který jede na býkovi, na kterém nikdo nevydrží déle než 3 sekundy.
Na redu je prošlogodišnji šampion, Cezar Džeronimo... koji jaše bika koga niko nije mogao jahati duže od 3 sekunde.
A nyní Eric Kriegler, loňský východoevropský šampión.
I Eric Kriegler, prošlogodišnji pobjednik IstoÈne Europe.
Ale jednu věc vím určitě. Naše papírny měly za loňský rok ztrátu 110 milionů.
Ono što znam je da je naša fabrika papira izgubila 110 miliona prošle godine.
Měl se zúčastnit procesu za loňský atentát na Trans Pacific.
Trebao je da ide na suðenje zbog bombe u Trans Pacifiku.
Pokud ten vlkodlak nepoužívá loňský kalendář.
Osim ako je vukodlak koristio prošlogodišnji almanah.
Přepisovala jsem ten loňský, takže bohužel jo.
S obzirom na prošlogodišnji davež, na moju žalost, da, objavljuje.
Snad vám nemusím připomínat, kolik vydělal loňský kalendář?
Smem li da vas podsetim koliko je prošlogodišnji kalendar zaradio?
Jestli mluvíš o Tomu Masonovi, tak to už je loňský sníh.
Ako misIiš na Toma Masona... smatram da je to odavno zaboravIjeno.
Za loňský rok jsem obchody s ním vydělal přes $200, 000.
Prošle godine sam zaradio 200 000 $ poslujuæi s njime.
Na ostatcích jsem našel Evropskou sršní královnu, čas smrti tedy připadá na loňský listopad.
Evropska kraljica stršljena koju sam našao na ostacima... pokazuje vreme smrti u novembru prošle godine.
Nejedná se o loňský rok, ale o včerejšek.
Ne govorim o prošloj godini. Ovo je zbog sinoæ.
80 za celý loňský rok v Tádž Mahalu a to jsou jen kasina v Atlantic City.
80 prošle godine u Taj Mahalu... I to je samo iz kasina U Atlantic Cityu.
Nemůžeme dětem připravit stejný rok jako ten loňský.
Ne mogu natjerati djecu da prolaze opet isto kao i prošle godine.
Za loňský rok měl pod rukama 20% veškerého kokainu a heroinu propašovaného do států.
Prošle godine, bio je odgovoran za 20%... od svog kokaina i heroina prokrijumèarenog u SAD
Za loňský rok bylo v Americe darováno 23 tisíc ledvin.
Bilo je 23 000 donacija bubrega u Americi prošle godine.
"...a zmizí z povrchu zemského jako loňský sníh".
"... и попут лањских снегова, нестадоше са лица земље".
Víš, od první chvíli, co jsem tě uviděla u Eleanor, všechny mé myšlenky směřovaly k odplatě za loňský rok.
Znaš, èim sam te videla kod Eleanor, jedino o èemu sam mislila je da ti se osvetim za prošlu godinu.
Celý loňský rok jsem naslouchala svému srdci a nedovedlo mě nikam.
Slijedila sam srce cijelu prošlu godinu i to me nigdje nije dovelo.
Jsme Accuretta systems, přední světová společnost v kosmickém telekomunikačním oboru, 17 miliard profitu za loňský rok, spolupracujeme s DOLPHIN, NASA, JPL...
Ти знаш ко смо ми. "Акурета Системи, " глобални лидер у телекомуникацијама, аеронаутици, 17 милијарди профита лане. Под уговором смо за ДАРПА, НАСА-у, ЈПЛ... ви наставите даље.
Hunte, objevil jsem loňský rozpočet a chtěl vám...
Hunt, našao sam prošlogodišnji budžet. Hteo sam...
Víte kolik mi moje dílna vydělala za loňský rok?
Знаш ли колику је зараду мој посао остварио прошле године?
Kůrka spálená na uhel, náplň chutnající jako loňský koňský trus, a smrdí jako... no jasně, jako záchod na strážnici!
Korica kao hrðavo željezo, a fila kao prošlogodišnji konjski drek, a smrad poput zahoda u stražarnici!
Loňský vánoční večírek byl opravdu velkolepý.
Prošla božiæna proslava je bila sjajna.
Tady se rodí a je zodpovědnost za loňský obrat přes 37 millionů.
Suvremena tehnologija i odgovornost za poslovni promet od 37 milijuna za prošlu g.
Ale lepší než loňský silvestr to učitě nebude.
Da, kako bismo nadmašili lanjski doèek?
Podívej na loňský největší Backmanův vklad.
Pogledaj njegov najveci polog u godinu dana. Na dnu stranice.
Celý loňský rok mi Destiny pořád říkala, abych věnoval pozornost snům a já to nedělal.
Cele prošle godine Destini mi je govorila, da obratim pažnju na snove, a ja nisam.
Bez ohledu na loňský rok, v několika klíčových momentech - byl Carrollův kult daleko před námi.
Било је неколико кључних тренутака нестали прошле године где Керола култ била испред нас.
Vím, že loňský rok na vás nechal pár jizev, na vaše hodnocení od psychologa čekám.
Знам прошле године напустио неке ожиљке, ваш психолошки евал је још у току.
Loňský rok byl plný nepředvídatelných překážek, ale jsem připraven vytyčit nový směr.
Prošla godina je bila puna nepredvidivih prepreka, ali sam spreman da predstavim novi pravac.
Nezapomeň na loňský tábor, znásilnil tě žralok.
To je bila moja kopija! - Da. Stvar na koju sam drkao si ti.
Jediné, čím se od něj liším v oblasti bytové výstavby, je ten loňský hlas pro odvolání.
Odgovorno si postupio. Razlikujemo se samo po prošlogodišnjem glasu za žalbu.
Hádám, že je to odplata za můj loňský gambit?
Osveta za moju igru prošle godine?
Až na loňský rok, kdy jsme byli třetí.
Osim prošle godine kad smo bili treæi.
Zamyslete se. Máte tu diktátory řídící svět, populace roste po milionech, už nejsou ryby v mořích, Severní pól taje, a loňský vítěz TED Prize řekl, že všichni tloustneme.
Hajde, diktatori vladaju svetom, populacija raste u milionima, nema više ribe u moru, Severni pol se topi i kako je rekao poslednji dobitnik TED Prize, svi postajemo debeli.
Loňský rok zaznamenal vznik nového slova na čtyři písmena.
Prošla godina svedočila je osmišljavanju nove četvoroslovne reči.
Tohle je 1 556 asteroidů blízkých Zemi, které byly objeveny jen loňský rok.
Ово је 1 556 астероида у близини Земље који су откривени само прошле године.
Loňský rok byl jeho objem největší.
Прошла година је била најуспешнија до сад.
1.004292011261s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?