Prevod od "lordstvu" do Srpski


Kako koristiti "lordstvu" u rečenicama:

Tak řekněte jejímu lordstvu, že se omlouvám.
Pa, kaži njenom oblaèiæu da mi je žao!
Jeho lordstvu se u oběda udělalo zle.
Njegovom lordortsvu je pozlilo za ruèkom, gospoðo.
Vzhledem k tomu, že tak přirostl k jeho lordstvu, a tak se oněj staral, mohlo by pro něj bbýt těžké, přesvědčit pana Woostera, že Váš syn šel do vězení dobrovolně a z nějlepších pohnutek.
Kako se oslanjao na njegovo velièanstvo, i pretrpeo tolike nevolje da ga pronaðe, teško da bi bilo moguæe suditi G. Woosteru jer je vaš sin otišao u zatvor samovoljno i sa najboljom namerom.
Těžko můžu vyjádřit, co cítím k Jeho Lordstvu.
Jedva Vam mogu reæi što osjeæam prema lordu.
Tisíckrát se omlouvám, ale oni už napsali Jeho lordstvu.
Tisuæu puta se isprièavam, gospodine Cunningham, ali su takoðer pisali i njegovom lordstvu.
Jestli řeknete lordstvu ještě jedno slovo proti mně, vymačkám z vás hnis.
I ako ikada više budeš prièao protiv mene njegovom lordstvu, Iscijedit æu gnoj iz tebe golim rukama.
Řekněte lordstvu, že já znám všechny cestičky.
Gledaj, stavi me u službu njegovog lordstva kao èovjeka koji zna sve staze u brdima i dolini.
Doufám, že nic nechybí, čím by jste mohli jeho lordstvu zpříjemnit pobyt.
Nadam se da imate sve da je Gospodinu boravak ugodan.
Dřív, nebo později, jeho lordstvu dojdou muži, které by mohli obětovat, a bude si muset pro schránku přijít sám.
Na kraju æe ostati bez ljudi koji æe iæi protiv moje magije... i moraæe sam da krene po kutiju.
Bylo by mi ctí koupit drink Jeho lordstvu.
Bila bi mi èast da platim njegovoj milosti piæe.
Co děláte s oblečením po Jeho Lordstvu?
Šta se dešava sa starom odeæom gospodina?
Nechtěl jsem mluvit proti Jeho Lordstvu.
Ne želim da govorim protiv gospodina.
Proto to ještě neřekl Jeho Lordstvu.
Zato još uvek nije rekao gospodinu.
Oznámili jsme Jeho Lordstvu, že svým nedostatkem pokory jen zhoršuje své vyhlídky na propuštění.
Obavestili smo njegovo Gospodstvo kako njegov manjak poniznosti može samo da pokvari izglede po pitanju oslobadjanja.
Radil bych Vašemu Lordstvu, abyste netáhl do boje proti Hertfordovi.
Pozvao bih Vaše lordstvo da ne diže oružje protiv Hartforda.
Tvoje služby jeho lordstvu jsou vždy vítány.
Још једном веома ценимо твоју услугу за лорда.
Láska, kterou jsem věnoval vašemu lordstvu, je nekonečná. K čemu tento hanopis, bez vás zbytečný.
Бескрајна је љубав коју сам посветио вашем лордству, потиче са овог памфлета, без излишних удела.
Chci, abys poděkovala Jeho Lordstvu za to, že se mi snažil pomoci.
Želim da se zahvalim Njegovom gospodstvu što je pokušao da mi pomogne.
Nech si svoje varování a běž rozložit Jeho Lordstvu pyžamo!
Prestanite da pretite i idite sredite gospodareve pižame.
Ne, je to kvůli Jeho Lordstvu a my neodcházíme.
Ne, zbog lorda je. I ne odlazimo.
Raději to nechte na Jeho Lordstvu.
Bolje da to prepustite Njegovom gospodstvu.
Dám ho Jeho Lordstvu a on rozhodne.
Odnijet æu je lordu, pa neka on odluèi.
A také vám poděkovat, pokud byste byl tak laskav a poslal Jeho Lordstvu účet.
Te zamoliti vas da budete ljubazni raèun poslati Njegovom gospodstvu.
Od pana Molesleyho jsem pochopila, že jste to Jeho Lordstvu už řekl.
Od g. Mozlija èujem da ste lordu preneli dobru vest.
Ze školy a z vesnice, protože se pan Branson nepostaví Jeho Lordstvu.
Napušta školu i selo jer je g. Branson nije zaštitio.
Budu nabíjet Jeho Lordstvu, což vy nikdy nemůžete.
Ja lordu punim pušku a ne vi. Otac g.
To ale Jeho Lordstvu nedává právo chovat se tak, jak se choval.
To ne opravdava onakvo ponašanje Njegovog gospodstva.
Jeho Lordstvu s titulem, který není ani 10 minut starý.
Njegovo gospodstvo, s titulom koja nije stara ni deset minuta.
O Jeho chlípném Lordstvu toho vím dost.
Znam puno o Njegovom neèasnom gospodstvu.
Bylo v plánu, že to Jeho Lordstvu neřeknete a ušetříte mě tak propuštění.
Namera je i bila da ne obavestite Njegovo gospodstvo i poštedite me muka.
Jeho Lordstvu se nebude líbit, že jste se ji snažil očernit.
Bates? Njegovom gospodstvu se neæe dopasti. Pokušao si da je poniziš.
Ale Jeho Lordstvu praskl vřed, nám ne.
Njegovom gospodstvu je pukao èir. Nama nije.
3.6187632083893s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?