Prevod od "lod" do Srpski


Kako koristiti "lod" u rečenicama:

Použiju lod', vlajky a všechno, co pujde.
Da, koristim brod, zastave i sve što mi je od pomoæi.
Když se japonská lod' potopila, vynorili jsme se a hledali kapitána Perryho.
Nakon potapanja kružili smo podruèjem, tražeæi kap. Perryja.
Na obzoru je prekrásná nákladní lod' s polámaným krídlem.
Iznad nas je divan nosaè slomljenih krila.
Jak se vám líbí tamta lod?
Kako ti se sviða onaj brod?
Táhnu se sem z Kuby, riskuju svůj krk, svou lod a zboží, a vy nechcete zmoknout?
Došao sam èak sa Kube, rizikovao glavu, brod i "robu" a ti se plašiš kiše!
Brzo odpluje lod a chybí mi jeden z mužů.
Odlazimo, a jedan od mojih ljudi nije se pojavio.
Chtějí tvou lod jen na jednu noc.
Желе твој брод само на једну ноћ.
Pronajímá si mou lod k rybaření.
Био је изнајмљивао мој брод за риболов.
Když se mnou nebudete, dostanu se aspoň na lod.
Све док нисте са мном, могу барем до брода.
S tímhle projdou kontrolou a na lod.
Са овим ће проћи стражу па на брод.
Tu lod´ nám obstaral tvůj bratr.
Tvoj brat nam je obezbedio brod.
Lod' se potopila a já zachránil konzulovi život.
Kada je moj brod potopljen, spasio sam konzula.
Mohl by mi někdo říct, jak je možné, že tu lod' řídí ženská?
Da li neko može da mi kaže zašto žena komanduje letelicom?
Dokud lod' nepřevedeme na ruční řízení, nedá se nic dělat.
Dok ne stavimo letelicu na ruèno upravljanje, ne možemo ništa.
Ale ted' je to jeho lod'.
Ali to je sad njegova letelica.
Oči, uši, nosy a hrdla Američanů jsou upřeny na vás, a každé z nich doufá a modlí se, abyste tu lod' dostali dolů celou pohromadě.
Oèi, uši, nosevi i grla svih Amerikanaca upereni su prema vama. Svaki od njih nada se i moli Boga.... da spustite letelicu u jednom komadu.
Už bych měl lod', auto, soukromé golfové hřiště.
Imao bih vIastiti brod, auto, goIf-teren.
Douglasi Coughline, tvoje lod doplula do bohatého přístavu!
Douglase Coughline... Sa sigurnošæu se može reæi da si uspeo u životu.
Moje lod se potápí a já jdu ke dnu s ní.
Uspeo. Moj brod tone i ja zajedno s njim.
Ne, ale lod' není schopná plavby.
Propeler mi se zapleo i otrgnuo.
Mluvím o americkým lod'stvu za druhý světový války.
Govorim o mornarici SAD, sredina II svetskog rata.
Na mape je farma a na ty farme lod'.
Postoji farma na mapi. Ima èamac na farmi.
To říkáš ty, který schováváš 12 let ve sklepě kosmickou lod.
A to kaže èovjek koji veè 12 godina skriva svemirski brod u podrumu.
A mou kosmickou lod jsi schoval na půdu.
A svemirski brod si sigurno sakrio na tavan.
Tahle lod' vyplula a tragédií je, že jsem pořád na palubě.
Ovaj brod je isplovio, a ja sam, na žalost, još uvek na njemu.
Stejně jako lod pluje jen v kurzu, který udá kapitán, tak i podnik je jen tak dobrý, jak dobré je jeho vedení.
Kao što brod može slijediti samo kurs koji je postavio kapetan svaki je posao samo onoliko dobar koliko je dobro njegovo vodstvo.
Žádná lod, se nevrací tak málo jako Nabukadnesar.
Svaki brod doma je više od Nebukadnezara.
Myslela jsem, že jeho lod má zpoždění.
Pretpostavila sam da njegov brod kasni.
Můj bože, je jako malá lod'
Bože dragi, pogledaj mu mali èamac.
Budeš mu schopná pomoct, jakmile budeme zpátky na lod, že?
Moæiæeš da mu pomogneš, kada se vratimo na brod, zar ne?
Lod' na East River. 1 1 mrtvých a Orlov.
Barža na Ist Riveru. Dvanaestoro mrtvih, meðu njima i Orlov.
Kipe, asi se zase pozvu na tvou lod'.
Kip, mislim da æu se ponovo pozvati na tvoj brod.
Jak mám doskočit na tu lod'?
Kako to misliš, "da skočim na brod"?
To je třetí lod, kterou nám vzali piráti v posledních třech měsících.
Ovo je treæi brod koji smo izgubili od pirata ovih meseci.
Synové pak Elpálovi: Heber, Misam a Semer. Ten vystavěl Ono a Lod, i vsi jeho.
I sinovi Elfalovi behu: Ever i Misam i Samed; on sazida Onan i Lod i sela njegova;
V Lod, v Ono a v údolí řemeslníků.
U Lodu, u Ononu, i u dolini drvodeljskoj.
0.18239998817444s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?