Celou tu dobu, co vás znám, jste byl dvěma úplně rozdílnýma lidma.
Otkad te poznajem, uvek si bio dva razlièita èoveka.
Když se dostaneš na správný místo se správnejma lidma rozděl to.
Kad stigneš na pravo mjesto, s pravim ljudima, razdijeli to.
Lewisi, nehraj si s těmahle lidma.
Luise, ne igraj se sa ovima.
Kolikrát musíš dostat na prdel, abys pochopil že nemáš vyvolávat rvačky s moc velkýma lidma?
Koliko puta moraš dobiti svoju glavu na tacni pre nego što prestaneš da se svaðaš s ljudima koji su preveliki?
Tady píšou, že když zabiješ jejich náčelníka, všichni poloupíři se stanou zas lidma.
Tu piše da svi poluvampiri opet postaju normalni... ubiješ li glavnoga vampira.
Tak dobře, Vicu... co bys řekl kšeftu s dalšíma pěti lidma?
У реду, Вик... Шта мислиш о томе да урадиш један посао са још петорицом?
Chtěl jsem respektovat vaše území a jednat s váma jako s lidma.
Poštivati vaš teritorij, prihvatiti vas kao Ijude. No to vama nije biIo dosta.
Máma mi řekla, abych nikam nejezdil s cizíma lidma.
Mama kaže da se ne smijem voziti s nepoznatima.
Ještě že si šla máma odpočinout, protože ulice byly strašlivě přeplněný lidma, který si prohlíželi všecky ty sochy a pomníky, a některý z nich byli velice hlučný a strkali se.
Dobro da se mama odmarala jer ulice su bile prepune ljudi koji su gledali kipove i spomenike. Neki su bili jako glasni i gurali su se.
Co je to s těma lidma?
Što je ljudima? Hodanje po sijenu?
Jen myšlenka, že musíš jít na úřad práce... a stát v jedné řadě s těma lidma...
Sama pomisao da odem na tržište rada i da stojim u redu sa svim onim propalicama... Sranje.
Bylo nás na to málo, nešlo to s tak málo lidma.
Треба нам артиљерија. Можда само минобацаче.
Takže jestli chceš, tak můžeš jít do toho stejnýho baru, pít stejný pivo, každej den mluvit se stejnýma lidma, nebo můžeš olíznout Zvon svobody.
Сад, ако хоћеш, можеш да одеш у твој кафић, и пијеш твоје пиво, са истим људима сваки дан, или можеш да лизнеш Звоно Слободе.
Nemůžeme se dohadovat s těma lidma.
Ne možeš biti razuman s ovim ljudima. Ubit æe nas sve bilo kako.
Co se s těma lidma děje?
Šta se to dešava sa ljudima?
Mimochodem, měli bychom přestat kamarádit s lidma, co mají jména jako "André."
Узгред, морамо престати да пријатеље са именима као што су Андре.
Vždyť co by asi tak mohl před všema těma lidma a na veřejnosti udělat?
Мислим, шта може да уради испред свих оних људи на јавном месту?
Schováváme se před lidma, co šeptají?
Da li se krijemo od Šaptaèa?
Jestli Donny peníze nesežene, budu se muset spojit s jinejma lidma.
Ako Donny ne može doæi sa novcem, moraæu kontaktirati druge ljude.
Jít domů za lidma, kterým na tobě záleží.
Odi doma ljudima kojima je stalo do tebe.
S těma lidma nemáš nic společnýho.
Izvini. Nemaš ništa zajednièko ni sa kim od njih.
Začal zmeškávat tréninky, začal se vídat s nesprávnýma lidma.
Почео је да прескаче тренинге и да се дружи са лошим људима.
Zbavte se toho divného swingujícího Londýna a bavte se s nějakýma normálníma lidma.
Zaboravi na te èudne londonske fore i druži se s normalnim ljudima.
Poslouchej, nemusíš se poflakovat s divnýma lidma, ne?
Slušaj me. Ne moraš da se družiš sa èudnim ljudima.
Musíš být ale vážně unavenej, když spíš se všema těma lidma.
Mora da si stvarno bio umoran kad spavao s toliko ljudi.
Jo, má vášeň pro roztleskávačky a furt se chce jenom s lidma prát.
Da, on je strastven za navijanjem i tucnjavom sa drugim ljudima.
Myslel jsem, že když tě seznámím s pár lidma, přijde ti to vhod.
Nadao sam se, ako te predstavim nekim dobrim ljudima, da bi mogao da iskoristiš to.
Takhle se mnou před mýma lidma mluvit nebudeš.
Ne obraćaš mi se tako pred ljudima.
Vrátíme se zítra s více lidma.
Doæi æemo ponovo sutra, sa još ljudi.
Hemžilo se tam lidma, ale já se soustředil na Omara...
Svi su buli svuda, ali ja sam fokusiran na Omar...
Nebylo by lepší si to plánovat dopředu a ujistit, že to bude vtipný, abyste se pak před lidma neztrapňovali?
Dobro je planirati unapred, da budeš siguran da je zabavno, a ne da se izblamiraš.
Prodám mu svoji polovinu a Oso s jeho lidma to povedou ve Stocktonu.
Ću prodati mu svoju polovicu, a on l'll neka Oso i njegova posada pokrenuti kuću u Stockton.
Proč by MIT chtělo abych se líbal s lidma?
Zašto bi MIT želeo od mene da izlazim sa ljudima?
Nikdy jsi nebyl před tolika lidma, viď?
Nikad nisi bio pred toliko ljudi?
Co to s těma lidma je?
Šta nije u redu sa ovim ljudima?
Ukážeš Diggerovi trasy, seznámíš ho s lidma..
Научи Дигера послу, нека упозна људе.
Když takový místo najdu, podělím se o to s lidma, co mám rád.
Kad naðem ovakvo mesto, podelim ga s dragim ljudima.
Jestli se chceš někam posunout, dělám v práci s lidma takové cvičení...
Ukoliko hoæeš da se osetiš kompletno, postoje vežbe koje na poslu radim s drugima...
Jednoho dne se ale probudíš a budeš žít pořád tady, budeš se vídat se stejnýma lidma, budeš se ptát, co se s tvým životem stalo!
I dalje æeš živeti u Staten Islandu, ševiti iste momke pitajuæi se šta ti se desilo sa životom.
Jako malý jsem vyrůstal mezi knihama a mezi lidma, se kterými se o knihách dalo bavit. Nebylo to něco povrchního.
Ali odrastajući kao dete okruženo knjigama, sa ljudima sa kojima sam mogao da pričam o tim knjigama, to nije bila tek uzgred naučena stvar.
1.5474190711975s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Otkad te poznajem, uvek si bio dva razlièita èoveka. 