Prevod od "letadel" do Srpski


Kako koristiti "letadel" u rečenicama:

Stovky letadel mi právě letí nad hlavou.
Stotine aviona su leteli levo i desno od mene.
Z centrálního displeje Ruska vyčteme polohu letadel.
Велико пано са Русијом показује положај авиона.
Několik letadel podniklo menší nálet také na města Kobe, Jokohama a Nagoja, při kterém se podařilo poškodit japonskou letadlovou loď Rjúko.
Nekoliko aviona izvelo je manje udare po Kobeu, Jokohami i Nagoji, a jedna bomba pogodila je i japanski nosaè aviona Rjuko.
Máme dalších 93 letadel a naši nejlepší piloti čekají na letových palubách.
Gospodine, imamo 93 aviona, a naši najbolji piloti èekaju na palubi za uzletanje.
240 stupňů navede naše lidi přímo nad jeho paluby plné nenatankovaných letadel.
Na 2-4-0° udariæe ga naši, a paluba mu je puna aviona praznih rezervoara.
Havran zbytku letky: otáčejí se proti větru, připravují se na start letadel.
Voða Gavran jatu: Okreæu se u vetar, pripremaju se da uzlete.
Ve Vietnamu moje letka ztratila 8 z 18 letadel. 10 mužů.
U Vijetnamu sam izgubio 8 od 18 aviona. 10 ljudi.
Moje žena je v jednom z těch letadel, s kterýma si zahrávají.
Moja žena je u jednom od aviona.
Víte, proč do letadel dávají kyslíkové masky?
Знате ли зашто имате маске са кисеоником у авиону?
Nebo těch sedm letadel, která jste sestřelili?
Ili 7 aviona koje ste srušili?
Během pár vteřin od prolomení Charlesova kódování by byli schopni havárií letadel, útoku na ostatní státy...
Posle prolaska kroz Charles sistem, biæemo u stanju da ukrademo avione, i da napadamo inostrane zemlje.
Slyšel jsem, že chtějí užívat letadel k doručování pošty z města do města.
Takodje sam naèuo da æe avione koristiti... radi raznošenja pošte od grada do grada.
Ve vzduchu je stále více než tisíc letadel čekajících na povolení k přistání.
Još je preko tisuæu u zraku i èekaju odobrenje da slete.
Tři týdny jsme viděli tucty letadel, vrtulníků a pátracích skupin.
Za tri nedelje, videli smo na desetine aviona helihoptera i potera.
Ale máme pár malých bezpilotních letadel, můžeme to zkusit.
Али ми имамо пар мини дронова, са којима ћемо да покушамо.
Mají spoustu tanků a spoustu letadel.
Imaju dosta tenkova. Imaju mnogo aviona.
Proto se zbavili našich aut a letadel, baterií a zapalovacích svíček, počítačů a telefonů.
Зато је уништио аутомобиле, авионе, батерије и свећице, компјутере и телефоне.
"Plán přiřadit černé k rutinní podpoře konvoje je to jediné co zbylo pro ty, kteří nejsou ani inteligentní a nemají ani náležité reflexy pro tak náročný úkol, jakým je pronásledování letadel."
"Plan da se crnci dodijele rutinskoj zaštiti konvoja mogao bi biti" "sve što preostaje onima koji nemaju niti inteligencije" "niti potrebne reflekse za tako složeni zadatak"
Vaši chlapci dosáhli 8 zásahů ve vzduchu a 63 letadel zničili na zemi.
Vaši momci su zabilježili 8 pogodaka u zraku, 63 uništena aviona na zemlji.
Osm německých letadel, nebo 80 německých letadel, to vůbec nic nemění na tom, co si myslím o vás a vašich chlapcích.
Osam njemaèkih lovaca ili osamdeset njemaèkih lovaca, to još uvijek ne mijenja ono što mislim o vama i vašim momcima.
Bez vašich letadel a raket by jste nebyli nic.
Bez vaših trutova i raketa, bili bi ništa.
Aldous utrpěl v jednom z našich letadel fatální infarkt.
Pretrpio je srèani udar na privatnom letu.
Toby, našel jsi pasažéra na jednom z těch letadel se zapnutým telefonem?
Tobi, da li si našao putnika s ukljuèenim telefonom?
Žádné chytání letadel, nebo lodě v plamenech,
NE, HVATANJE AVIONA I BRODOVI U PLAMENU, HMM...
Dala jsem jim jména obou letadel, ale ani s nimi nekomunikovali.
Dala sam mu brojeve repova oba ova aviona, nema komunikacije ni sa jednim.
Omni sleduje přes 15 tisíc soukromých a komerčních letadel vreálnémčase a spojuje vaše potřeby sdostupnýmilety, každou vteřinu každ.. d....
Omni prati preko 15, 000 privatnih iposlovnihavioletova ustvarnomvremenu, odgovaravašimpotrebama sadostupnimavionom svakisekundsva-ko-gda-na-
Těch 30 raket koupených na trhu, znamená 30 nesestřelených letadel.
Onih 30 raketa koje ste sklonili sa tržišta, to je 30 aviona koji neæe biti oboreni.
Je neslavně proslulý množstvím lodí a letadel, které se tu ztratily.
Ozloglašeno je zbog broja brodova i aviona koji su nestali tamo.
Vyrůstala jsem za zvuků války -- za staccata střelby, za hrozných výbuchů explozí, hrozivého hučení přeletávajících letadel a houkavých výstražných tónů sirén.
Odrasla sam uz zvuke rata - nepovezani pucnjevi iz oružja, bolni zvukovi eksplozija, zloslutno zujanje aviona koji lete iznad glava i zavijajući zvuci sirena za uzbunu.
Řekl bych, že je jedna věc, že je 140 tisíc letadel sledováno federální vládou v každém okamžiku, a něco jiného je, když vidíte systém, jak se odlétá a přilétá.
Мислим да је једно рећи да постоји 140 000 авиона које у сваком тренутку надгледа савезна влада, а сасвим друго је сагледати динамику тог система.
Toto je časosběrný snímek těch samých dat, ale obarvil jsem jej podle typu, takže můžete vidět různorodost letadel, která jsou na obloze nad námi.
Oво је успорени филм са потпуно истим подацима, само сам означио бојама типове авиона, па можете видети разноликост авиона на небу изнад нас.
To je jako zachránit deset velkých letadel s nemluvňaty a dětmi na palubě před ztroskotáním každý den.
To je isto kao sprečavanje 10 džambo-džetova punih beba i dece od rušenja svakoga dana.
Před druhou světovou válkou vytvářeli 1000 letadel ročně.
Pre Drugog svetskog rata, pravili su 1 000 aviona godišnje.
Společně s touto továrnou a 100 000 letadel ročně, můžeme pokrýt celou elektřinu v Americe do asi 10 let.
Sa ovom fabrikom i 100 hiljada aviona godišnje, mogli bismo napraviti svu struju Amerike za 10 godina.
Dívala bych se na ocasy letadel.
To bi bili repovi njihovih aviona.
Piloti letadel cvičí na leteckých simulátorech, aby pak nedělali chyby při opravdovém řízení.
Piloti vežbaju u simulatorima leta kako ne bi pravili stvarne greške u avionima.
0.3089451789856s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?