Jestli letěl podle svého kursu a letového plánu, měl by být někde tady, 460 kilometrů odsud.
Ako se drži kursa i vremena, ostvario je kontakt tu negde, 250 milja napolju.
Chtějí, abych letěl do veliké bitvy.
Желе да летим у великој битци.
Jo, letěl dolů a všechny nás to nadzvedlo.
Da, sišao je i onda smo se podigli.
Nezbyl tu nikdo, kdo by za něj letěl.
Više nema ko da upravlja avionom.
Letěl jsem vysoko, schovanej ve sluníčku.
Letim visoko, krijem se u sunèevoj svetlosti.
Protože jsi letěl s United Airlines, Maxi.
Јер си летио са унитедом, маxе.
Každý z vás se mnou letěl z jiného důvodu, ale přišli jste na stejné místo.
Na brod ste došli iz raznih pobuda... ali došli ste na isto mjesto.
A když se otáčel, aby letěl zpět, pořád se na mě díval.
Okrenuo se, opet gledajuæi u mene.
Chci od tebe slyšet, že jsi letěl.
Želim èuti kako kažeš da si letio.
Letěl jsem celou tu cestu jen, abych zůstal trčet na špatném konci té skály?
Došao sam cak ovamo da bi ostao zaglavljen sa pogrešne strane ove stencuge.
Budu muset použít všechnu kapalinu, abych letěl rychleji.
Морам искористити сву течност да бих брже путовао.
Víme, že jsi letěl do sektoru 104 na pomoc Weissovi.
Znamo da si odletio do 104 u pomoæ Weissu.
Dali by mě dohromady, kdybych s tím letěl domů.
Mogli su da me zakrpe, da sam se vratio.
Letěl jsi takovou dálku, jen abys viděl závod?
Doleteo si skroz ovamo samo da ovo vidiš?
Dokonce letěl i do středu hurikánu Charley.
Èak je leteo i u središtu uragana Èarli.
Eriku, já nežádala bych tě, abys sem letěl, kdybych si nebyla absolutně jistá.
Erik, ne bih ni tražila da doletiš ovde, da nisam bila apsolutno sigurna.
Letěl jsem a následně jsem se vzbudil ve vlaku.
Летео сам, а онда сам се пробудио у возу.
Co jste odhodlán udělat pro to, abyste získal to, za čím jste letěl?
Dokle biste išli da dobijete ono po šta ste došli?
Letěl jste kvůli mně až sem a přitom jsme se předtím viděli snad jen dvakrát.
Doleteo si nazad da me vidiš, i imali smo, kao, dva razgovora.
Třeba letěl moc blízko slunci, tak mu podřízli krk.
Možda je leteo preblizu Suncu. Pa ga je Gas preklao.
Ráno jsem letěl okolo tvého domu.
Letio sam oko tvoje kuæe jutros.
Myslíte si, že bych letěl až do Montrealu kvůli výběru sýru?
Misliš da æu doputovati do Montreala samo zbog sira?
Byls to ty, kdo letěl včera v noci?
Jesi li to ti sinoæ leteo?
Pokud Reddington letěl takovou dálku do Nebrasky jen, aby si promluvil s tátou, než zemře, tak v tom něco musí být.
Ako je otišao èak u Nebrasku da poprièa s mojim ocem pre nego što je umro, mora da je nešto hteo.
Letěl jsem sem zpět z Islámábádu podat hlášení o úniku informací, a pak už jen vím, že jsem byl vyřízený.
Doleteo sam èak ovamo iz Islamabada izvestiti o curenju podataka. Sledeæa stvar koju znam, ja sam bivši.
Chápu, ale než propásneme skvělou příležitost, tak jsem si vzpomněl, že Howard trénoval v simulovaném prostředí, než letěl do vesmíru.
Vidi, ja sve to kapiram... ali pre nego što krenemo u tu neverovatnu avanturu, razmišljao sam o tome kako je Hauard trenirao kada je išao u svemir i kako su ga stavili u simulirano okruženje.
Když mluvíme o letadlech, letěl jsi v poslední době někam?
Hej, kad smo veæ kod aviona, jesi li leteo skoro?
Následující den jsem s Peňou letěl do Medellínu, do Pablova rajónu.
Следећег дана, отишао сам у Меделлин Пена, Пол Терроир.
Uvědomuješ si, že je to pět let od doby, co jsem naposledy s něčím takovým letěl?
Схваташ је био пет година од сам летео један од ових ствари, зар не?
On však byl tak rozjařený, že letěl výš a výš, až se jeho křídla roztavila a on spadl do moře.
Ali bio je previše euforičan, pa je leteo sve više i više dok Sunce nije otopilo njegova krila. A on je pao u more.
Já jsem také letěl, s hlavou visící na zlomených kostech, a když jsem přistál, byl jsem úplně ochrnutý.
Poleteo samo i glava mi se klatila na slomljenim kostima, a kada sam sleteo, bio sam kvadriplegičar.
Když jsem sem před dvěma dny cestoval z Atlanty, letěl jsem přes pouště, které jsme vyrobili, vydráždili vlastníma rukama.
Dolazeći iz Atlante, pre dva dana, leteo sam preko pustinja koje smo mi napravili i izazvali svojim rukama.
Letěl jsem na výlet a byl jsem svědkem incidentu, kdy se cestující pokusil dostat na palubu, ještě před tím než vyvolali jeho číslo a paní u brány jednala s tím člověkem, jako kdyby porušil zákon, jako s kriminálníkem.
Leteo sam na put i bio svedok incidenta gde je putnik ušao u avion pre nego što je njegov broj objavljen. Gledao sam radnika obezbeđenja koji se prema tom čoveku odnosio kao da je prekršio zakon, poput kriminalca.
Síla v tahu je opravdu… ta konfigurace má asi čtyřikrát větší tah, než Saturn V, který letěl k Měsíci.
Stepen potiska ovoga je zaista - Potisak konfiguracije je oko četiri puta veći od potiska rakete Saturn V.
I vsedl na cherubín a letěl, a spatřín jest na peří větrovém.
I sede na heruvima i polete, i pokaza se na krilima vetrenim.
A jiný anděl letěl za ním, řka: Padl, padl Babylon, město to veliké, nebo vínem hněvu smilství svého napájelo všecky národy.
I drugi andjeo za njim ide govoreći: Pade, pade Vavilon grad veliki: jer otrovnim vinom kurvarstva svog napoji sve narode.
A třetí anděl letěl za nimi, pravě velikým hlasem: Bude-li se kdo klaněti šelmě a obrazu jejímu, a vezme-li znamení její na čelo své aneb na ruku svou,
I treći andjeo za njim ide govoreći glasom velikim: Ko se god pokloni zveri i ikoni njenoj, i primi žig na čelo svoje ili na ruku svoju,
1.0797131061554s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da, èoveèe, brza lopta 95 milja na sat. 