"Za pět let bude rodina Corleonových plně legitimní."
"Za pet godina obitelj Corleone æe poslovati posve legalno."
Jeho argument byl, že hypoteční smlouva zavazující obě strany, jeho a banku, vyžadovala, aby obě strany předložily legitimní formu majetku na výměnu.
Njegov argument je bio da hipotekarni ugovor obavezuje obe strane da stave legitiman oblik imovine u zamenu.
Mohla by to být moje legitimní funkce ve tvém životě.
Da æe to biti moja zvanièna dužnost u tvom životu.
Jejich vztah je určitě naprosto upřímný a legitimní.
Siguran sam da je njihov odnos potpuno pošten.
Jste ochotni uznat naše legitimní nástupnictví?
Da li ste vi spremni da priznate naše legitimno pravo?
Přineslo to zákony proti klonování člověka a pozastavilo legitimní výzkum na mnoho let.
Донесени су закони против клонирања... и враћена су истраживања пар година уназад. Г.
Z nějakého důvodu je to teď legitimní lovení.
Iz nekog razloga, lov je otvoren.
Má agentůra zkoušela všechno, aby ho dostala k soudu, ale jeho organizace je neprodyšná, zvenku naprosto legitimní.
Moja agencija je pokušala sve da bi ga odvela na sud, ali njegova organizacija je besprekorna, totalno zakonita, gledano spolja.
Opravdu by mě to zajímalo, protože seš, něco jako, legitimní nadšenec.
Stvarno me zanima, jer ti si legitimni entuzijasista.
Mí předkové byli poražení bojovníci, legitimní rod samurajů.
Moji pretci su bili poraženi ratnici, legitimna samurajska loza.
Můžu udělat, že ten případ byl legitimní záležitost Divize.
Средићу да изгледа као да је у питању нешто у вези посла.
Jestli ta konspirace pochází ze základny, tak to nebude legitimní síla UN, kdo se ukáže.
Ako zavera dolazi iz baze, neæe biti UN jedinica ta koja æe doæi.
A můžete zapomenout na práci na Wall Street, nebo legitimní kasinu.
Možeš da zaboraviš na posao na Vol stritu ili u zakonitom kazinu.
Řeknete mi někdo, proč legitimní obchod musí schovávat své nejkrásnější věci?
A kako je to znate te detalje? Imunitet. Možda.
Každičkou legitimní pohledávku, za každý odpovědný závazek, jenž je 100 tisíc dolarů za nehodu v rámci pojistné smlouvy.
Svaki osnovani zahtev, važi do granice propisane odgovornosti, što iznosi 100.000 $ po nesreæi, jer je takva polisa ovog èoveka.
Smysl demokracie není v tom, že zajistí legitimní, efektivní, prosperující právní řád.
Svrha demokratnije nije da obezbeđuje zakonitu, efikasnu, naprednu vladavinu prava.
Ráno jsem se vzbudil a měl jsem tisíc emailů o zvětšení penisu a jen jediný byl legitimní odpovědí -- (smích) na zdravotní otázku, co jsem měl.
Probudio bih se i zatekao hiljade mejlova o povećanju penisa, od kojih je samo jedan bio pravi odgovor - (Smeh) na moje medicinsko pitanje.
A nejspíš tu jsou v hledišti lidé, kteří by vznesli skutečně legitimní vědecké pochybnosti o existenci víl, které chodí za lidmi a omatlávají jim projekty a věci vílí šťávou.
И у овој публици вероватно има људи који би с правом научно посумњали у присуство вила које прате људе наоколо и посипају вилински прах на њихове пројекте и ствари.
Překonal jsem světový rekord a chtěl jsem se ujistit, že je to legitimní.
Imao sam svetski rekord i želeo sam da budem siguran da je legitiman.
CA: Takže se snažíte zaručit, že ty dokumenty jsou legitimní.
KA: Znači ulažete napor da osigurate da su dokumenta legitimna.
0.22113609313965s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Za pet godina obitelj Corleone æe poslovati posve legalno." 