Posadil se, nechal odpočinout unavené kosti, když ledový vichr vnikl dírkou v prkně.
Seo je da odmori svoje stare kosti dok je ledeni vetar zavijao kroz rupe u daskama.
Tato síla je nasazena od Perského zálivu až po Severní ledový oceán.
Та флота је распоређена од Персијског залива до Арктика.
Ledový Klenot je náš dar, ne Vultánů.
Kristalni dijamant je naš trofej, ne Vultanov.
Moje sestra Kate teď má ledový království.
Moja sestra Kejt je u sebe ugradila frižider.
Tetičko, nepřipravíš nám svůj slavný ledový čaj?
Teta Helen, zašto ne pripremiš onaj svoj poseban hladni èaj?
To byl možná ten nejlepší ledový čaj, co jsem kdy pil.
A ono je možda bio najbolji ledeni èaj koji sam ikad pio.
Něco na tom je, stát v týhle ledový díře...
Postoji nešto opuštajuæe u stajanju na velikoj zaleðenoj rupi.
Musí si zvyknout na svůj nový ledový svět, v jednu chvíli neškodný, druhou život ohrožující.
Ona moraju da nauèe da se nose sa njima novim ledenim svetom, gde se smenjuju dobroæudnost i pretnja.
Mohl bys mi sem poslat salát a ledový čaj?
Mozes da mi doneses salatu i ajs ti?
Uvidíte, že budete ten ledový čaj potřebovat.
Shvatiæete da vam je potreban ledeni èaj.
Propašujeme Slurpie, což je v podstatě ledový koktejl, pod oblečením po tom, co se příjemně najíme tady, tady nebo tady.
Prokrijumèarimo sokove, koji su zapravo hladni, pod jaknama, nakon što prijatno veèeramo ovdje, ovdje ili ovdje.
Omluvte mě, ale v jakém vesmíru je Slurpie ledový koktejl?
Oprosti, u kom svemiru su sokovi hladni?
Sheldone, nemohl bys na neprecedenční bázi pro tento případ vytvořit nouzovou ekvivalenci Slurpie = ledový koktejl?
Sheldone, da li bi bio spreman, ne smatrajuæi ga za presedan, napraviti krizni ad hok ekvivalent hladnog soka?
Říká, že tě miluje, chce tě držet za ruku a pít s tebou ledový čaj.
Kaže da te voli, želi te držati za ruku i piti ledeni èaj s tobom.
Zmrzla skrz na skrz, protože jsi zdědil ledový dotek po svém otci.
Smrzla se iznutra jer si ti nasledio oèev ledeni dodir.
Dejte mi staromódní mleté hovězí, americký sýr a ledový salát každý den.
Daj mi dobru staru govedinu, amerièki sir, i salatu svaki dan.
"Starší černé dámy dělají ten nejlepší ledový čaj."
Starije crne dame rade najbolji ledeni èaj.
Doneste mému synovi nějaký ledový čaj, prosím.
Razumem. Daj mom sinu još ledenog èaja, molim te.
Najednou zafoukal ledový vítr a matka políbila Antoniovi ruce.
Hladan vetar je poèeo da duva a majka je poljubila ruku Antonijusu.
Já si dám žebírka, k tomu bramborovou kaši, hush puppies a ledový čaj.
Ja æu leskovaèku pljeskavicu, sve priloge osim ljutih. 9 æevapa u somuncu, sa puno luka. pileæe rolovane batake, i za kraj, kabezu.
Můžeš mnou pohrdat, Orrine, ale vznešené gesto by bylo, kdybys nás k sobě pozval na ledový čaj.
Možeš me prezirati, Orrine, ali pokazao bi stila da si nas pozvao gore na malo tog ledenog èaja.
V Louisianě se ale bohužel pije jen klasický ledový čaj.
Problem na koji su naletjeli, je bio jedino piæe Louisiane, Lipton.
Hele, Jeevesi, můžeš mi donést ledový salát a plísňový sýr?
Dživs, može li santa leda, salata i plavi sir sa strane?
Za tou maskou jsi ledový a prázdný... a vrah.
Иза маске ти си хладан и празан. Убица.
Skočíme do ledový vody, a tam se utopíme.
Skočićemo u ledeno hladnu vodu i udavićemo se.
Když ohromný ledový příkrov roztál, moře se zvedlo na svou současnou úroveň a řeky přinášely bahno z vrchovin, a tvořily ohromné deltovité pláně, kde ústily do moře.
Kada su se velike ledene ploèe rastopile, nivo mora je porastao do današnje visine i reke su poèele da nose mulj iz planinskih krajeva stvarajuæi velike delta ravnice koje se susreæu s morem.
Ledový čaj, to zní jako zázrak.
Ох, било шта ледено звучи чудесно.
To zní sice skvěle, ale dám si ledový čaj.
Zvuèi vrlo starinski, ali, ne, hvala. Samo ledeni èaj.
Můžeš pít ledový čaj a hrát videohry, ale hlavně se schovej.
Vrati se skrivanju. Pij ledeni caj, igraj video igre, sta god. Samo ostani skrivena.
Postavila ledový hrad, stvořila sněžnou nestvůru a úplně se změnila za jeden den.
Ona je izgradila ledeni dvorac, napravila snežno èudovište i sebi priuštila kompletan tretman lepote za jedan dan.
Kapitán Nemo v jeho gigantický ledový kostce?
Rekao je da nije droga. -Kapetan Nemo u divovskoj kocki leda?
Zajímavé je, že když první věta vaší komunikace je: "Hej, dobře mě poslouchej, protože ti teď řeknu něco hodně poučného, " je úžasné, jak brzy pocítíte ledový chlad i ohnivou palbu zároveň.
Занимљиво, када покренете разговор, то иде овако, "Хеј, слушај пажљиво, пошто ћу сада да ти предочим нека важна сазнања, " невероватно је како ће се брзо појавити и лед и строј за стрељање.
Byl to svět, kterému vládl ledový příkrov silný tři až čtyři kilometry, rozlehlé travnaté pláně a zmrzlá tundra.
To je bio svet kojim su dominirale uzdignute ledene površine, tri do četiri kilometra visoke, sa prostranim travnatim ravnicama i zamrznutom tundrom.
Minulý rok jsem vám ukazoval tyto dva snímky demonstrující, že polární ledový příkrov, který po většinu z posledních tří milionů let zabíral plochu velkou jako kontinentální USA, ze 40% zmizel.
Prošle godine sam prikazao ova dva slajda kako bih pokazao da se arktički ledeni pokrivač, koji je u poslednjih tri miliona godina uglavnom bio veličine 48 država kontinentalne SAD, smanjio za 40%.
Polární ledový příkrov je svým způsobem tlukoucím srdcem globálního klimatického systému.
Arktički ledeni pokrivač je na neki nacin lupajuće srce globalnog klimatskog sistema.
0.55246806144714s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Seo je da odmori svoje stare kosti dok je ledeni vetar zavijao kroz rupe u daskama. 