Jediná naděje na přežití našich broučků je... naše mistryně visutého lana, Rosie!
Njihova jedina nada za preživljavanje... je naša gospodarica mreže, Rosie!
Například na Havaji se cigareta řekne "lei-lana-lukus".
Na primer, na Havajima cigare se zovu lej-lana-lukus.
Věříš tomu, že jsme ti dali dostatek lana... a tvoje cihla bezpečně přistane na trávníku?
Da li veruješ da smo ti obezbedili toliko dug konopac da æe blok pasti bezbedno na travnjak?
Muže, který přesekal lana a poslal kamaráda na smrt, na můj rozkaz?
coveka koji je ispleo užad koja su mu ubila prijatelja, po mom nalogu?
Všichni se chopte svého lana nebo zbraně.
Latite se zato svaki svog oružja.
Nejdřív Julian, poté ty... a teď je mrtvá i Lana.
Prvo Džulijan, zatim ti... A sada je i Lana mrtva.
To proto tě Lana Langová nikdy nebude milovat, synu.
Zato te Lana Lang nikada neæe voljeti.
Nejdřív Lana, teď Kara, nemyslíš, že by ses měl přestat upínat na Clarka a na všechny, kdo jsou s ním spojeni?
Prvo Lana, sada Kara, zar ne misliš da je vreme da digneš ovu... opsednutost Clark-om i svima povezanim sa njim?
A před chvílí byla Lana viděna, jak odchází z vily.
A Lana je videna kako izlazi iz dvorca.
Lana by Lois nikdy úmyslně neublížila.
Lana nikad ne bi povredila Lois namerno.
Lana by nikdy nic takového neudělala, dokud nepotkala tebe.
Lana nikad ne bi uradila nešto ovako da nije bila sa tobom.
Lana o těch dalších vchodech věděla celou dobu, ale když se dozvěděla, že bys tam mohl umřít, tak je zničeho nic vytáhla.
Lana je znala za drugi ulaz u tunel sve vreme, i tek ih je pojavila kad je cula da si i ti dole.
Jak se teď cítíš, když se Lana vrátila na dosah tvého radaru?
Kako stoje stvari sada, kada se Lana vratila u tvoju orbitu?
Jo, měli. "Lana miluje Kevina, " "Stacy miluje Roberta.""
Имамо."Лана воли Кевина", "Стејси воли Роберта."
Já bych jim mohl snadno ta lana přeříznout svým kapesním nožíkem.
Sada, bilo bi mi najlakše da uzmem svoj vjerni, stari švicarski vojnièki nož i presjeèem konopac.
Theodore, ty a Eleanor budete mít na starosti lana.
Theodore, ti i Eleanor ste zaduženi za konopac.
Proto si asi myslím, že vidím Davea a polo-lana, poloptáka?
Zato sam mislio da sam vidio Dave-a i polu-Ian, pola-pticu?
Přivážu konec lana k regálu a budeme plavat jako o život k východu.
Vezaæu je za policu, i plivaæemo kao besni do ulaza.
Thomas a Potts ho vytáhli z vody pomocí kotvy a lana.
Томас и Потс су га извукли из воде закачаљком.
Jak říkali, že se o sebe klády budou třít, dokud nerozedřou lana?
Rekli su da æe se balvani trljati jedan o drugi i da æe se užad pokidati?
Říkala jste, že se jmenujete Lana?
Rekli ste da se zovete Lana?
Jediný bezpečnostní systém, který měli byl doslova chlap se sekyrou, jehož celá práce v případě roztavení spočívala v přeseknutí lana držící palivové tyče nad bazénem.
Jedini bezbednosni sistem koji su imali je bukvalno bio èovek sa sekirom. Èiji je jedini posao bio da u sluèaju topljenja, iseèe konopce koji drže metalne šipke iznad bazena za hlaðenje.
Myslím, že taháte za kratší konec lana.
Plašim se da ti nisi dobro shvatio, Makse.
Uvolněte lana a okamžitě spusťte hlavní a přední plachtu.
Spustite boèna jedra i podignite glavno i prednje jedro.
Blecha se taky může pohybovat takto... po straně lana.
Buva može iæi i ovuda, duž kanapa. A može i ispod.
Velké pláty břidlice byly těžší než děti, které je nesly, a ty děti je nesly s pomocí svých hlav, za použití těchto ručně dělaných postrojů z klacků, lana a roztrhaného oblečení.
Velike ploče bile su teže od dece koja su ih nosila i deca su ih dizala na glave, koristeći ručno pravljene pojaseve od štapa i kanapa i iscepane odeće.
Navíc, stejně jako některá jiná zvířata jsou schopna spolupracovat taháním za opačné konce lana ve stejný okamžik tak, aby se dostala k jídlu, zde vidíme, že Entropica je schopna splnit modelovou verzi takového úkolu.
Osim toga, baš kao što su neke druge životinje sposobne da sarađuju tako što vuku suprotne krajeve konopca u isto vreme, da bi oslobodile hranu, ovde vidimo da je Entropika sposobna da postigne verziju tog zadatka pomoću modela.
Z profesorových kalkulací víte, že zombíci vás chytí za 17 minut, máš jen tento čas na to, dostat každého na druhou stranu a přestřihnout lana.
Prema profesorovim proračunima, zombiji će vas sustići za samo 17 minuta, pa imate samo toliko vremena da sve prebacite preko i presečete užad.
Jakmile vkročíš na druhou stranu propasti, přestřihneš lana a most se v poslední chvíli zřítí.
U trenutku kada zakoračite na udaljenu stranu litice, sečete konopce i urušavate most iza vas, baš u pravom trenutku.
Pokud se k lanu přiblížíme a podíváme se na něj z mravenčí perspektivy -- mravenci jsou tak malí, že můžou vstupovat do obou dimenzí -- do dimenze délky a také do dimenze na obvodu lana.
Ali ako zumiramo pogled i zauzmemo perspektivu, recimo, malog mrava koji po njemu šeta - mali mravi su toliko sitni da mogu da pristupe svim dimenzijama - dimenziji dužine, ali i kretanja u pravcu kazaljke na satu i suprotno.
0.39546990394592s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Да ли се удаје за Јана, или Виндторна? 