No teda... velký romantik... ale co se týče stylu, jsi tak trochu křupan.
Vau... vrlo romantièno... Ali ti si pomalo seljaèina, kad je reè o stilu.
To je taky důvod, proč mě Vaše dcera nazývá křupan.
Mislim da je to razlog, zašto me tvoja æerka zove seljaèina.
Myslí si, že je nějaký křupan ze zapadákova.
Misli da je on neki seljober.
Museli byste být křupan a mít místo vlasů vlnu a šatník plný trapných pruhovaných svetrů a idiotských květovaných košil, a večer byste před kamarády pořád mleli o gravitaci a matematice a parních lokomotivách.
Morate biti èupavi tikvan sa garderobom punom glupih prugastih džempera i idiotskih cvetnih majica, i kad izaðeš uveèe da prièaš pred prijateljima o gravitaciji, matematici i parnim lokomotivama.
Jsem křupan z Brooklynu, který se bojí žít dál než deset zastávek metrem od místa, kde se narodil.
Cura iz Brooklyna koja se plaši živjeti više od 10 stanica dalje od mjesta gdje sam roðena.
Byl to nějakej křupan z Arkansasu.
On je samo neki seljaèki deèaèiæ iz Arkanzasa.
Nikdo na Zemi není tak hloupej, aby se vyspal s Edem, že tenhle křupan. vynalezl umělý srdce.
Na kugli zemaljskoj nema toliko glupog stvorenja koje æe spavati sa Edom zato što misli da je taj seljober izumeo veštaèko srce.
Až doposud byl mým jediným společníkem křupan.
Do sada, moje jedino društvo bio je grubijan.
Plukovníku, nerad se chovám jako křupan, ale budeme potřebovat vaše oblečení.
Pukovnièe, ja ne želim da budem bezobzirna ali treba nam vaša odeæa.
Protože si tu nějakej křupan dělá maškarní uprostřed silnice...
Samo zato što je neka seljaèina postavila Noæ vještica na sred puta...
Můžete si dát ledvinový koláč, pak tu máme jablečný křupan.
Oprobajte pitu od bubrega i nakon toga pohovane jabuke.
Venkovskej balík a křupan si vykračujou po polní cestě a mluví spolu o rajský zahradě.
Gedža i brðanin šetaju seoskim putem, prièajuæi o Rajskom Vrtu.
Když se křupan zamračí znovu, venkovskej balík řekne, "Soudíš dvojnásob, hřešíš dvakrát."
Kad se brðanin ponovo namršti, gedža reèe, Dvaput sudi, grešan si duplo.
Křupan... věčně tichý a pracovitý... vykopal venkovskýmu balíkovi hrob... a z prázdné lahve vyrobil skromný náhrobek. Potom šel dál.
Brðanin uvek smeran i marljiv iskopa gedži grob praveæi skromni spomenik od prazne boce i ode.
0.40220713615417s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znaš, taj pametnjakoviæ, Sterling stvarno ima poverenja u tebe, je l' da? 