Měla vlasy barvy zlata na starých obrazech, křivky na všech správných místech a nohy, na jaké chcete být přisátí celý den.
Njena kosa je bila boje zlatne stare slike. Imala je komplet lokni i onu vrstu nogu koju bi voleo da sisaš.
Dosud se to šířilo podle exponenciální křivky.
Dosad se širio po eksponencijalnoj krivulji.
Ale znám křivky Tvojí tváře.... a znám každý kousek dobra ve Tvých očích.
Ali znam crte tvog lica... i svaki zlatni odsjaj u tvojim oèima.
Tvé bujné křivky mi připomínají kopce v Italii
Твоје прелепе облине ме подсећају на брда у италији.
Neobyčejný zobák křivky dokáže rozlousknout šišky tak, že se její jazyk dostane k semenům.
Svojim izvanrednim kljunom krstokljun otvara slojeve tako da jezikom može da dohvati semenke.
Naše kalhoty zakrývají dostatečně naše křivky.
Наше панталоне ефикасно скривају наше облине.
Gary Clark, 57 let, elevace křivky EKG v úseku S-T, 1-4.
Gary Clark, 57, spazam u visini od 1 do 4. -Što ukazuje na šta?
Její souměrné křivky mě konečně přesvědčili, aby jsem změnil Juliánský kalendář na Gregoriánský.
Njene glatke obline su me konaèno ubedile... Da sa Julijanskog predjem na Gregorijanski kalendar.
Jak můžeš jíst k večeři koláč a pořád vypadat jako takové tintítko, které má křivky jen na těch správných místech?
Kako jedeš pitu za veèeru i dalje ostaješ tako siæušna sa svim oblinama na pravim mestima?
Podívejte se na ty křivky, elegantní, že?
Погледај те кривине. Елегантно, није ли?
Nemůžeš mít odhalená ramena, obnažená kolena, nic, co by podtrhovalo křivky.
Ne možeš da imaš gola ramena, _BAR_otkrivena kolena, ništa što pristaje telu._BAR_
Ráda si představuji Schwarzchilda za války v zákopech, jak propočítává balistické křivky pro dělostřeleckou palbu, a pak, v přestávkách mezi tím, počítá Einsteinovy rovnice - a všechno tohle v zákopech.
Volim da zamišljam Švarcčilda u ratu u rovovima kako vrši balističke proračune trajektila za topove, i u međuvremenu, preračunava Ajnštajnove jednačine -- kao što se to radi u rovovima.
Než se k tomu dostanu, dole pod grafem jsem uvedl sklon této křivky, této rovné linie.
Pre nego što počnem da pričam o tome, zapisao sam na dnu ove krivulje, ovu ravnu liniju.
Zde jsou křivky závislosti deformace na napětí generované při zkoušce tahem na pěti vláknech produkovaných tím samým pavoukem.
Ovo su krive odnosa napona i deformacije izvedene iz testiranja rastegljivosti pet vlakana koje je napravio isti pauk.
Můj dobrý přítel Ray Kurzweil ukázal, že každý nástroj, ze kterého se stane informační technologie, zapadá do této křivky, do Moorova zákona, a cena za výkon se dvojnásobně sníží každých 12 až 24 měsíců.
Moj dobar prijatelj Rej Kurcvel pokazao je da bilo koje sredstvo koje postane informaciona tehnologija skače na ovoj skali, Murovom zakonu, i doživljava dupliranje odnosa cene i performansi na svakih 12 do 24 meseci.
Na tomhle obrázku vidíte skutečnou vědu, rovnici balistické křivky.
To je viša matematika: izraz koji se koristi za veoma teške probleme u matematici.
Začne se vynořovat struktura, kde vidíme jakési fraktálové křivky ze slov a jazyka, který používáme k popisu věcí, které jsou pro nás důležité na celém světě.
Počinje da se javlja struktura tamo gde vidimo fraktalno ponašanje reči i jezika koje koristimo da bismo opisali nama bitne stvari širom sveta.
Je zcela mimo rozsah zvonovité křivky.
Ta vrednost je potpuno van standardne krive moždane aktivnosti.
První věc, které je třeba si všimnout, hodně bodů leží poblíž křivky.
Prvo što ćete primetiti je da postoji mnogo gužve oko linije trenda.
Jak roste podíl populace, žijící v této části křivky, HDP se stává méně a méně užitečným vodítkem pro náš rozvoj.
I kako sve više svetske populacije živi na ovom delu krive, to znači da BDP postaje sve manje koristan kao vodič našeg razvoja.
Ptáme se bambusu, v čem je dobrý, čím se chce stát, a dozvídáme se: respektujte ho, pracujte s jeho silnými vlastnostmi, chraňte ho před vodou, a maximálně využijte jeho křivky.
Pitamo bambus za šta je dobar, šta želi da bude, a on nam kaže: da ga poštujemo, da dizajniramo za njegove kvalitete, da ga zaštitimo od vode i da iskoristimo njegove zavoje.
Jak navrhnete trvanlivé kuchyňské desky, které by ctily všechny ty křivky, kterými se stavba pyšní?
Kako da dizajnirate izdržljive kuhinjske radne površine koje će da idu uz ovu zakrivljenu građevinu koju ste upravo sagradili?
A když porovnáme tvář sochy s tváří hudebníka, uvidíte zase stejné křivky.
I ako uporedimo lice statue, sa licem muzičara, opet ćete videti iste karakteristike.
Jinými slovy, musí najít seriály, které by byly na úplném konci tady této křivky.
Drugim rečima, mora da pronađe serije koje su na samom desnom kraju ove krive ovde.
Jen pro ujasnění, na levé straně, tady na konci, se nachází show nazvaná Toddlers and Tiaras (Batolata a čelenky) - (smích) - což by mělo dost vypovídat o tom, co se děje na konci té křivky.
Na levoj strani, čisto da bude jasno, ovde na kraju, imate seriju koja se zove "Devojčice i dijademe" - (Smeh) - to vam dovoljno govori o tome šta se dešava na tom kraju krive.
Teď, Roy Price se nebojí toho, že by se mohl dostat na levý konec křivky, protože si myslím, že k trumfnutí "Batolat a čelenek" musíte mít opravdu ohromnou inteligenci.
E sad, Roja Prajsa ne brine da će završiti na levoj strani krive jer mislim da morate da posedujete prilično ozbiljne umne moći da podrijete "Devojčice i dijademe".
On si potřebuje zajistit, aby se jeho show dostala úplně na pravý konec křivky.
Pa mora da se postara da zaista bude na desnom kraju ovoga.
Ta koule může být čím dál chytřejší, ale podle mě, se musíme rozhodnout my sami, pokud chceme dosáhnout něčeho skvělého na pravém konci křivky.
Dakle, kugla može da postaje sve pametnija i pametnija, ali verujem da je odlučivanje i dalje na nama, ako želimo da postignemo nešto izuzetno na desnom kraju ove krive.
Protože to nakonec nejsou data, co vás dostane na pravý konec křivky, jsou to risky.
Jer, naposletku, neće vas podaci već rizici smestiti na desni kraj ove krive.
Obvykle se tvrdí, že počítače mají svůj původ ve vojenské technologii. Mnohé z prvních počítačů totiž byly sestaveny k rozluštění šifer během války nebo k vypočítání balistické křivky.
Sad, uobičajena je priča da kompjuteri potiču od vojne tehnologije, pošto su mnogi od ranih kompjutera bili naročito dizajnirani da dešifruju vojne šifre ili da računaju putanje raketa.
A pokud máte štěstí, řeknou to svým kamarádům na zbytku křivky a šíří se to.
I ako imate sreće, reći će svojim prijateljima na ostatku krive i to će se proširiti.
Jednoho dne mi můj přítel, aby mne vykolejil, přinesl obrázek a řekl: "Jaká je hrubost této křivky?"
Jedan dan, moj prijatelj je, kako bi me zavitlavao, doneo sliku i rekao „Kolika je hrapavost ove obline?“
Muž jménem Peano takové křivky nadefinoval a to se stalo předmětem netušeného zájmu.
Čovek po imenu Peano je definisao takve krive, koje su postale predmet neverovatnog interesovanja.
Je velmi jednoduché kreslit grafy a podobné věci, ale jde o to, že potřebujeme změnit tyto křivky.
Веома је лако цртати графике и сличне ствари, али требало би да преокренемо те кривуље.
Svažování křivky epidemie se blíží, tady, v listopadu.
Нагиб епидемије се приближава сад, у новембру.
0.29383492469788s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?