Bůh mi pomáhej! Nedopustil bych, aby se tomu chlapci stala křivda.
Tako mi Boga, neæu dozvoliti da taj mladiæ nastrada.
Za živý svět bych toho nestrpěl, v mém domě aby se mu stala křivda.
I ne bih hteo ni za celi grad u svojoj kuæi njemu se zameriti.
Celým mým srdcem, přísahám, že žádná křivda nepotká tebe, ani nikoho, koho máš ráda, tak dlouho, dokud budu dýchat.
Svim svojim srcem, kunem se da Vas ništa neæe povrediti, niti vama dragu osobu dok god dišem.
Jestli se vám stala křivda, jestli jste se dostali do sporu, určitě s tím nemají nic společného ty děti.
Bilo kakve žalosti da imate, bilo kakve svaðe... sigurno deca nisu umešana u to.
Ať se rukou matčinou matčina křivda odčiní!
Dajte bodež! Ruka vaše majke nepravdu ispravlja.
Tolik, kolik bude potřeba, aby se napravila křivda.
Koliko bude potrebno da se ispravi greška.
Bojujeme kvůli křivdě, které jsme se nedopustili... proti těm, kteří nebyli naživu, když byla křivda spáchána.
Боримо се због увреде коју нисмо учинили... против оних који нису живи да би били увређени.
Myslim, že to pro něj byla největší křivda jeho života. Zastřelil jeho losa.
Да, за ХудМу је било светогрђе кад му је азијац убио лоса.
Leslie vás přesvědčila že vůči Youngbloodovi to byla křivda.
Lesli te je ubedila da je uèinjena velika nepravda prezimenu Jangblad.
Jsem rád, že byla ta křivda napravena, ale moc se tím nezměnilo.
Drago mi je što je uèinjena prava stvar, ali to ne menja mnogo.
Já vím, že křivda bolí, ale správné rozhodnutí je často obtížné.
Znam da nepravda boli no i ispravna odluka je èesto bolna.
Křivda může sundat i velkého chlapa, natož tak starou křehkou ženu.
Nepravda satre jedra muškarca: gdje neæe krhku staricu?
A my všichni víme, že se v tomto lese stala křivda.
Svi znamo da je u ovoj šumi poèinjeno zlo.
Jedu zachránit svou pravou lásku, i když, co provedla, byla velká křivda,
Jašem konja da bih spasio svoju ljubav pravu. Iako ti je slomila srce na dvoje!
A to není ta křivda, o které mluvím.
I to nije gnev o kome prièam.
Myslím, že je to poněkud více, než křivda.
Mislim da je to više od tugovanja.
Jestli se v komunitě stala nějaká křivda, zbavíme se ji dřív, než se rozroste.
Ako postoji žalba u zajednici, odstranimo je pre nego što bude kasno.
Až to jeden z vás vzdá, křivda zůstane v Jámě.
Kada se jedan od vas preda, žalba æe ostati u jami.
Myslí si, že křivda je tvojí slabinou.
Misli da je nepravda tvoja slabost.
Křivda byla napravena a slunce opět vysvitlo.
Ispravila se greška, sad nam se samo smeška.
Aby pomštěna byla křivda sedmdesáti synů Jerobálových, a aby krev jejich přišla na Abimelecha bratra jejich, kterýž zmordoval je, a na muže Sichemské, kteříž posilnili rukou jeho, aby zmordoval bratří své.
Da bi se osvetila nepravda učinjena na sedamdeset sinova Jerovalovih, i krv njihova da bi došla na Avimeleha brata njihovog, koji ih ubi, i na Sihemljane, koji ukrepiše ruku njegovu da ubije braću svoju.
A ač psal jsem vám, však ne pro toho jsem psal, kterýž tu nepravost spáchal, ani pro toho, komuž se křivda stala, ale aby vám zjevena byla pilnost naše o vás před obličejem Božím.
Jer ako vam i pisah, ne ovog radi koji je skrivio, niti onog radi kome je krivo učinjeno, nego da se pokaže medju vama staranje naše za vas pred Bogom.
0.35858488082886s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?