Tito malí, křehcí ptáci mohou být velmi snadno udupaní.
Ove male, krhke ptice, mogu lako biti zgažene.
Jsi chytrý človíček, malý vládce vesmíru ale vy smrtelníci jste tak slabí a křehcí.
Lukav si, gospodaru svemira, ali smrtnici su slabi i krhki.
Proč jsou ptáci stvořeni tak křehcí a jemní, když oceán může být tak krutý?
Zašto prave ptice tako nežne i elegantne kada okean može biti tako surov?
Jsme úplně stejně křehcí jako vejce.
I mi smo krhki kao jaje.
Lidé jsou ve srovnání s lidmi křehcí.
Ljudi su mnogo krhkiji od Klingonaca.
Oni chtějí být suší a křehcí.
Oni vole da budu suvi i hrskavi.
Byli moc křehcí pro hudební průmysl.
Bili su previše krhki za muzièku industriju.
Jsou příliš křehcí, Potřebují... naše teplo.
Још увек су нежни, потребна им је наша топлина.
Jsou tak křehcí. Nikdy nepřežijí bez své technologie.
Oni su tako slabi da neæe nikad preživeti bez njihove tehnologije bez obzira koliko grubi bili.
Jsou mnohem více křehcí a nuzní.
Oni su mnogo nežniji i kukavice.
My lidé jsme tak strašně křehcí.
Mi smo tako jebeno fini narod.
Jak jsme malí, křehcí, než jsme si kdy představovali.
Manji, krhkiji nego smo ikada zamišljali.
Nekoneční svým potenciálem, křehcí svým tvarem.
Bezgranièni u potencijalu, ali lomljivi u izgledu.
Právě teď je sice všechno super a v pořádku, ale za padesát let budou oni pořád stejní a nám bude sedumdesát- osumdesát, budeme shrbení, křehcí a o berličce.
Zašto ne? Mislim, sad je sve lijepo i bajno, ali za 50 godina, dok su oni još uvijek isti, mi æemo imati 70 ili 80 godina, pogrbljeni i slabašni, noseæi štap.
Nerozumím, proč musíme být tak křehcí a osamělí, když síla a krása život nesmírně ulehčují.
Ne razumem zašto moramo da budemo toliko krhki i usamljeni kad snaga i lepota naš život èine mnogo lakšim.
Připomíná nám, že jsme zranitelní. A křehcí.
Пoдсeћa нaс дa смo рaњиви, крхки.
Tito křehcí, krásní muži našli útočiště u Schrutů na Schrutových farmách.
Takve nježne, osjetljive osobe su pronašle utoèište kod Schruteovih.
Ale právě teď jsou tady smutní, křehcí, staří lidé.
Neæemo. Ali trenutno ovde ima tužnih, slabih, starih ljudi.
Ale ať už se přesunou kdekoli, tito křehcí ptáci narazí na lovce všeho druhu.
Gde god da krenu, ove prefinjene ptice su plen lovaca svih vrsta.
Křehcí plameňáci se snadno stávají kořistí hyen.
Nežni flamingosi su lak plen za hijene.
Vynechal jsi to, že jsi nechal vybuchnout nemocnici i spolu s pacienty, kteří jsou nemocní, křehcí a nepotřebují, aby na chodbě něco vybuchovalo.
Izostavili ste deo da æete diæi bolnicu u vazduh, sa pacijentima koji su bolesni i krhki i kojima ne treba da stvari eksplodiraju na hodnik od njih.
Tihle zpěváčci jsou tak křehcí a nevyrovnaní. Nemám ponětí, co to s nimi může udělat.
Èlanovi glee kluba su tako emocionalno krhki da ne mogu ne zapitati se što æe im ovo uèiniti.
Všichni nejsme tak křehcí, jak si myslíš.
Нисмо сви као крхка што ти мислиш да смо.
Jsou křehcí a hlasitá hudba je děsí.
Oni su krhki i plaši ih glasna muzika.
Ale dnešní děti vychované v klimatu videoher a okamžitých zpráv jsou křehcí podivíni.
Ali današnja deca, odgajana u uslovima video igara i trenutnih poruka, su osetljivi cudaci.
Alenakonecjsmezas jen ti malí křehcí tvorečkové, cozírajína vesmíraučíse.
Ali na kraju, mi smo samo mala krhka stvorenja koja gledaju u svemir, uče.
Kam se chodí křehcí staříci vážit nazí.
Gde krhki starci dolaze da se izmere goli.
Protože jsme křehcí... všichni, někdo víc, někdo méně.
Jer smo lomljivi... Svi mi. Neki više od drugih.
Jo, právě jsem si četl, jak jsou novorozenci křehcí.
Èitao sam kako su slabe novoroðene bebe.
Lámali si kosti - zvlášť staří, křehcí lidé, takže to nebylo použitelné.
Kosti su lomljene. Posebno kod starih, krhkih ljudi niste mogli ovo da koristite.
0.61577796936035s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ove male, krhke ptice, mogu lako biti zgažene. 