Kýčovitě - Prevod Na Srpski

Prevod od "kýčovitě" do Srpski

Prevodi:

otrcano

Může to znít kýčovitě, ale-- Už jsem měl nějaké víno a pak bývám rozcitlivělý... ale stejně vám to řeknu.

Možda æe zvuèati patetièno... mislim, popio sam malo vina, pa sam se razniježio... ali reæi æu vam svakako.

Zkus to. Nemyslím tu vraždu, zní to trochu kýčovitě, ale kapelu.

Ne oko toga na sanskritskom, veæ oko benda.

No, zní to trochu kýčovitě, když to takhle řekneš.

Zvuci otrcano kada kažeš tako. Žao mi je.

Snažil jsem se tě pozvat a to hodně, hodně kýčovitě.

Ja sam pozivao tebe na najulizivaèkiji moguæi naèin.

Nenávidím to říkat, zní to tak kýčovitě.

Mrzim ovo govoriti. Zvuèi tako jebeno ljigavo.

Nechci to říkat, zní to zkurveně kýčovitě.

Mrzim to govoriti, zvuèi tako jebeno jeftino.

V každým filmu se hrdinové potkají dycky kýčovitě.

U svakom filmu, zvijezde se sreæu na slatki naèin.

Tahle Tequila je třída, protože, jakkoliv kýčovitě to může znít, - je dělána s láskou. - Tak to je kurva kýčovitý.

Ova Tequila je autentièna zato, koliko sladunjavo to zvuèalo, jer je napravljena s ljubavlju.

Nevím, možná to bude znít kýčovitě... ale tihle kluci a holky jsou... teď to nejbližší rodině.

Da, to je... možda je malo banalno za reæi, ali ti likovi i devojke su najbliža stvar koju smatram kao porodicu ovih dana.

Víš, všechny ty únavné kýčovitě romantické věci, jichž jsi takový fanoušek.

Kapiraš, sve te izlizane, dosadne romantiène gluposti, koje toliko voliš.

Nerad bych, aby to vyznělo kýčovitě, ale je to tu jak druhý domov.

Ne bih da zvuèim kenjkavo, ali mi smo ovde porodica. Dom! -Odlièno!

Bude to znít kýčovitě, když ti řeknu, že to bude lepší?

Da ti kažem kako će biti bolje?

Brácho, vím, že to zní kýčovitě, ale já se do ní zamiloval.

Znam da zvuèi otrcano, ali sam se zaljubio u nju.

1.4675521850586s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?