Prevod od "kámoš" do Srpski


Kako koristiti "kámoš" u rečenicama:

Myslel jsem, že já jsem tvůj nejlepší kámoš.
Мислио сам да сам ти ја најбољи пријатељ.
Myslel jsem, že jsi můj kámoš.
Mislio sam da si mi prijatelj.
Můj kámoš říká, že stačí jedna.
Moj čovek kaže da treba samo jedna.
Ať už tvůj kámoš nesází, nebo prohraje sám sebe.
Neka se prestane kladiti; i sebe æe prokockati!
Další na řadě jsou můj kámoš Bunny Rabbit a Lil' Tic.
Sljedeæi je moj kompa Bunny Rabbit... I Lil' Tic.
Ron Weasley, pitomej kámoš Harryho Pottera.
Ron Weasley, glupi prijatelj Harryja Pottera.
Tede, řekni, že jsem tvůj nejlepší kámoš.
Тед, реци да сам ти ја најбољи пријатељ.
Nebyl dobrý kámoš, za moc nestál.
Bio je loš prijatelj. - Da. Loš u svemu.
A nechte nám otevřený účet, tady dobrý kámoš Carl si to vezme na starost.
I otvorit æemo raèun a sve æe to pokriti naš dobri prijatelj Carl Allen.
Harolde, seš můj nejlepší kámoš, vole.
Harold... ti si mi najbolji prijatelj èovjeèe.
No, můj kámoš Ben říkal, že byste mohl vědět.
Prijatelj Ben rekao mi je da æete znati.
Můj nejlepší kámoš je už od třetí třídy zabouchnutej do jedný holky, jmenuje se Millie Filbertová.
Мој пријатељ Левак је заљубљен у Мили Филберт од трећег основне.
Abysme unikli před naštvanýma námořníkama, zdrhneme na tejden do chalupy u Clear Lake, kterou vlastní Jerryho kámoš.
И тако, да би умакли кивним морнарима идемо на недељу дана на језеро одсешћемо у брвнари Џеријевог пријатеља.
Nespravedlivé je to, že můj nejlepší kámoš je mrtvý a nevrátí se.
Nije pošteno što mi je najbolji prijatelj mrtav. Neæe se vratiti.
Craigu, tohle je můj kámoš, Johnny, a tenhle šašek tady je Humble.
Kreg, ovo je moj drugar Džoni, a ovaj klovn ovde je Hambl.
Tvůj kámoš Anders je pěkně studenej čumák.
Vaš prijatelj, Anders, je prilièno hladan.
A tohle je můj kámoš Roman Pearce.
Ово је мој пријатељ Роман Пирс.
Ten kretén Pete a jeho kámoš zdrhli i s jídlem.
Onaj drkadžija Pit i njegov drugar su otišli sa svim zalihama hrane.
Chci takové to tričko, na kterém je napsáno, že můj kámoš byl trosečník a já dostal jen tohle blbé tričko.
"Мој друг је претрпео бродолом, а ја добих ову сељачку мајицу."
Tvůj... Tvůj kámoš se šípy byl včera u Russoa.
Tvoj kompa, onaj sa strijelama je sinoæ bio kod Russoa.
Kliďasi, jsi nejlepší kámoš jakého mám.
Easy, ti si mi najbolji prijatelj kojeg imam.
Jako tvůj dobrej kámoš ti říkám, že potřebuješ novou hlášku.
Кажем ти као добар пријатељ, треба ти нова крилатица.
Jsi můj kámoš, ale dávej bacha, kam míříš, protože o tom nic nevíš.
Prijatelj si mi, ali pazi što govoriš, jer nemaš pojma o tome.
Náš kámoš Erik, on je trochu na hlavu.
Наш пријатељ Ерик, који је пошандрцао...
Mám tágo a ten jeho vadnej kámoš na mě furt útočí!
Moramo da idemo! Našla sam taksi, a njegov prijatelj me napastvuje.
Nejlepší kámoš, ale je to blbec.
On mi je najbolji prijatelj, ali je kreten.
To za předpokladu, že tě tvůj nejlepší kámoš v kapuci zachrání.
Pod pretpostavkom da te spasi tvoj prijatelj s kapuljaèom.
I tvůj nový kámoš se na tebe vykašlal.
Èak te je i novi drugar ostavio.
Myslela jsem, že starý kámoš z armády udrží tajemství.
Схватио сам једну стару војску купујем да чува тајну.
Myslíš si, že je tvůj kámoš?
Misliš li da ti je prijatelj?
A teď s tebou nemluví tvůj kámoš, ale tvůj šéf.
I ovo nije tvoj bro. (Brat) Ovo je tvoj šef.
Vím, že Zook je tvůj kámoš a nechceš, aby to byl on, ale on je náš člověk.
Zuk ti je drugar i ne želiš da bude kriv, ali on je naš covek.
Je to jediný kámoš, kterého jsem kdy měl.
On mi je jedini jebeni prijatelj kojeg sam imao.
Můj kámoš, kterej chodí do osmičky, říká, že je to v ruštině normální slovo, takže nevadí, když ho řekneš.
Zapravo, moj prijatelj, on je u osmom razredu, kaže da je to samo drugaèiji jezik, iz Rusije, tako da je sasvim u redu to reæi.
Měl jsi být můj nejlepší kámoš, Barry.
Treba si biti moj najbolji prijatelj, Barry.
Kámoš říkal, že když něco podobnýho viděl naposled, měl to na sobě mrtvej chlapík.
Moj drugar kaže da je poslednji put takvu spravu video na mrtvom èoveku.
Ten můj kámoš je bohatej, má kontakty a dluží mi laskavost.
OVAJ MOJ PRIJATELJ, BOGAT JE, IMA VEZE I DUGUJE MI.
Protože ty a tvůj kámoš doktor Stockman jste našli něco, co mi patří.
Ти и твој френд, Стоцкман, имате нешто што је моје.
Děláš jako by to byl tvůj kámoš.
Играш се као да ти је ортак.
Jednou jsem spěchal, abych popadnul sportovní rubriku v novinách, aby mi ji mohl kámoš na cele přečíst a omylem jsem sebral obchodní rubriku.
Jednog dana sam požurio da zgrabim sportsku stranu iz novina kako bi cimer mogao da mi pročita, a slučajno sam odabrao poslovni odeljak.
0.63980293273926s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?