"I člověk srdce čistého, jenž k modlitbě se večer sklání, může se vlkem stát, když kvete vlčí mor a podzimní luna ho svým jasem mámí."
"Èak i èovek koji ima èisto srce, koji se moli noæu, može postati vuk kada vuèja trava procveta i kad je mesec u jesen pun".
Lotosový květ kvete v šedém bahně Nilu.
Лотос цвета у сивом муљу Нила.
Obchod jim jen kvete a přitom se vlastně nevyskytují žádní očití svědci těchto zločinů.
U ovom trenutku, posao je dobro. Toliko dobro, ustvari, kao da nema svjedoka za bilo koji od ovih zloèina.
Ale láska kvete v každém věku, ne?
Ali kada je rec o ljubavi, godine nisu bitne?
Všechno kvete, taky bych chtěla být červnová nevěsta.
Cvijeæe æe procvasti, pa bih htjela biti lipanjska mlada.
V jeho srdci stejně pouze láska Radhy kvete
Jedino cvet Radine ljubavi Cveta u srcu njegovom
Kvete dvakrát ročně, má jasně modrá květenství.
Cvate dvaput na godinu modrim cvjetovima.
Kvete tam praní špinavých peněz, obchod s drogami a korupci.
Postoji gadna mreža pranja novca trgovine droge i korupcije.
A musím s radostí říct, že pomsta je odvětví, které jen kvete.
I sretan sam što mogu da kažem da je, za nas, osveta industrija u razvijanju.
Má kariéra doktora jen kvete a všem mým pacientům se daří a taky jsem přišel na to, že i když je nepohodlná, tak má středně velká uniforma má velký efekt na slečny.
Krenulo me je kao doktora, pacijenti su mi dobro... i konaèno sam shvatio, makar bile neudobne, moja M hlaèe utjeèu na žene.
Ráno přivstaneme, má milá, na vinice pohledíme, kvete-li vinný kmen, již-li se ukázal začátek hroznů... a kvetou-li jablka zrnatá."
Doði, voljena, da vidimo kako loza buja... i pojavljuju se nežni grozdovi... i ispred pupoljci mogranja. "
Baikal je nejstarší jezero na světě a, navzdory krutým podmínkám, zde život kvete v osamocení.
Bajkalsko jezero je najstarije na svetu i uprkos surovim uslovima, _BAR_život ovde cveta u izolaciji.
Říkal, že povijnice kvete jen po východu slunce.
Каже да ладолеж цвета одмах након изласка сунца.
Sandhillská Klejicha hedvábná (Asclepias humistrata) kvete každé jaro na písečných loukách Floridy.
Sendhil mlecica cveta svakog proleæa na pešæanim poljima Floride.
Každá květina kvete jen jedinou noc, ale za dobu tří týdnů, vyprodukuje každý kaktus více než 200 květů.
Svaki cvet traje samo jednu noæ, ali tokom tri nedelje, svaki kaktus može da proizvede više od 200 cvetova.
Kvete v organickém prostředí, což je její síla, ale může to být i slabina.
Cveta u organskom okruženju, što je njena snaga ali takoðe može biti i slabost.
Vadomo, když kvete vlčí mor a měsíc je v úplňku, potřebuju šukat takovou malou děvku jako jsi ty.
Vakod kuæe, kad se zaraza širi i mesec je pun, trebam zrelu kuèku poput tebe u svom krevetu.
* Místo, kde důvtip a moudrost kvete *
Tamo gdje znanje i mudrost vladaju
Vracím se do domu, abych jí řekl, že kvete její oblíbená růže.
Krenem joj reæi da æe njena omiljena ruža procvala.
Tahle broskvoň kvete 6 000 let a dalších 6 000 let rodí ovoce.
This Peach Tree To čak ovde uzeti 6.000 godina da cveta i 6.000 više godina da nosi plodove
Jsi jako astra, která kvete na podzim.
Ti si poput cvijeta koji cvijeta u jesen.
Tajuplná květina, která kvete jen pro ty, kteří si rádi počkají.
Tajanstveni cvijet koji cvjeta samo za strpljive.
Středozápad říká milá zlatá, u ní kvete ta nejlepší tráva.
Srednji zapad kaže, slatka vesela ima neko rasta sranje.
Mladá láska kvete i pod německou okupací.
Љубав младих цвета под немачком окупацијом.
Dnové člověka jsou jako tráva, a jako květ polní, tak kvete.
Dani su čovečiji kao trava; kao cvet u polju, tako cveta.
Zlapejte nám lišky, lišky maličké, ješto škodu dělají na vinicích, poněvadž vinice naše kvete.
Pohvatajte nam lisice, male lisice, što kvare vinograde, jer naši vinogradi cvatu.
Do zahrady vypravené sstoupila jsem, abych spatřila ovoce údolí, abych viděla, kvete-li vinný kmen, a pučí-li se jabloně zrnaté.
Ko je ona što se vidi kao zora, lepa kao mesec, čista kao sunce, strašna kao vojska sa zastavama?
Ráno přivstaneme, na vinice pohledíme, kvete-li vinný kmen, již-li se ukázal začátek hroznů, kvetou-li jablka zrnatá, a tuť dám tobě milosti své.
Ranićemo u vinograde da vidimo cvate li vinova loza, zameće li se groždje, cvatu li šipci; onde ću ti dati ljubav svoju.
0.7061071395874s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Èak i èovek koji ima èisto srce, koji se moli noæu, može postati vuk kada vuèja trava procveta i kad je mesec u jesen pun". 