Ostatní určitě také detekují lodě z vašeho kvadrantu jako já a budou je následovat sem.
I drugi æe otkriti vaše brodove i poæi za njima ovamo.
Co je to za ženské ve vašem kvadrantu?
Što je sa ženama iz kvadranta Alfa?
Při průzkumu dalšího kvadrantu galaxie, přijala Enterprise nouzovej signál ze zjevně nevobydlenýho, úžasně krásnýho města na planetě Scalos.
Tokom istraživanja spoljašnjeg kvadranta galaksije, Enterprajz je primio poziv u pomoæ sa oèigledno nenaseljenog, i neverovatno lepog grada na planeti Skalos.
Co je to v tom horním kvadrantu?
Šta je to u gornjem središnjem kvadrantu?
Odboj má vysílací centrum ve čtvrtém kvadrantu.
Pokret otpora ima odasiljac u cetvrtom bloku.
Po třech letech jsem završil svůj první úkol ve funkci kapitána katalogizovat plynové planetární anomálie v kvadrantu Beta.
Nakon 3 godine završio sam svoje prvo putovanje kao zapovjednik ovog broda. Popisivali smo posebnosti plinovitih planeta u Beta kvadrantu.
Od té doby, co jsme vstoupili do kvadrantu gama mám pocit, že mě to někam táhne, instinkt mi přikazuje jít na určité místo.
Otkad smo došli u Gamu, osjeæam da me nešto vuèe na odreðeno mjesto.
Jakeu, nestalo se tu něco neobvyklého zatímco jsem byl v kvadrantu gama?
Je li se dogodilo išta neobièno dok sam bio u Gami?
Před deseti měsíci byla posádka Voyageru vtažena do Delta kvadrantu entitou známou jako Ochránce.
Prije 10 mjeseci, Voyager je u kvadrant Delta prenio Skrbnik.
Znovu jsme nabrali kurz k Alfa kvadrantu, ale žena ochránce je stále tu s mocí dopravit nás domů.
Nastavljamo prema kvadrantu Alfa. Skrbnica je još živa i posjeduje moæ da nas vrati.
On je nejlepší pilot a vy expert na poživatelné rostliny v tomto kvadrantu.
On je najbolji pilot, a vi ste struènjak za jestivo bilje.
Nevím jak to chodí ve vašem kvadrantu, ale u nás se novorozenci neopouštějí... myslím.
U mom kvadrantu èovjek ne ostavlja novoroðenog... Stvora.
Já jsem byl tehdy proti takové koalici, ale nakonec k ní došlo a položilo to základy stability v Kvadrantu jakou nikdo nezažil 200 let.
I sam sam se izjasnio protiv takvog saveza. Ali savez je osnovan i donio je stabilnost kakve nije bilo 200 g.
Ta střela se přiletěla z našeho kvadrantu, díky velmi neobvyklé nehodě.
Projektil je došao iz našeg kvadranta neobiènim sluèajem.
A AscheIan V se nachází v Delta kvadrantu?
Je li Ashelon 5 u kvadrantu Delta?
Předpokládejme, že jsem ti po celou dobu říkala pravdu a ty jsi skutečně v Delta kvadrantu...
Pretpostavimo da sam ti govorila istinu i da smo u Delti.
Pravděpodobnost, že jsme v Delta kvadrantu, 75 000 světelných let od původní pozice, je zanedbatelné.
Vjerojatnost da smo u kvadrantu Delta posve je zanemariva.
Jestli mají replikátor, pak může červí díra ústit do Alfa kvadrantu, a že jí někdo přicestoval.
Ako imaju replikator, možda crvotoèina vodi u kvadrant Alfu. Netko je prošao kroz nju.
Uvidíme, jestli se nám potvrdí, že ústí do Alfa kvadrantu.
Da vidimo ako možemo potvrditi kako vodi u alfa kvadrant.
Už můžeme potvrdit, že červí díra ústí do Alfa kvadrantu.
Potvrdili smo da crvotoèina vodi u kvadrant Alfa.
Mě by hlavně zajímalo jak se ti Ferengové dostali do Delta kvadrantu.
Mene zanima kako su Ferengiji završili u kvadrantu Delta.
Červí díra je stabilní v Alfa kvadrantu, ale v Delta kvadrantu neustále přeskakuje.
U Alfi je stabilna, ali u Delti skaèe s mjesta na mjesto.
Ale nevěděli to ani Ferengové a při svém pokusu zabrat si červí díru pro sebe byli vtaženi dovnitř a byli vyhozeni zde v Delta kvadrantu..
Ali Ferengiji to nisu znali. U podlom pokušaju da je kupe prije ostalih, Upali su u nju i izašli u kvadrantu Delta.
Smím se vás zeptat co dělá Federace v Delta kvadrantu
Što Federacija radi u kvadrantu Delta? - Duga prièa.
Stejně tak by nebylo vhodné ho nechat v nějakém vězení v tomto kvadrantu.
A ne možemo ga ni predati nekomu u ovom kvadrantu.
Nezapomeňte, že jsem vycvičen v bojovém umění mnoha kultur kvadrantu alfa.
Podsjeæam vas da znam borilaèke vještine mnogih naroda.
Tohle prožívá celá posádka od chvíle co jsme zabloudili v tomhle kvadrantu.
Tako je bilo svim èlanovima posade kad smo dospjeli ovamo.
Myslím, že máme nejlepšího manžela a otce v kvadrantu, že mám pravdu?
On je najbolji muž i otac u kvadrantu.
Uh, Daniello, všechno v severním kvadrantu tvé strany jsou šaty, knihy a podobně, a v jižní části jsou různě věci.
Danielle, u sjevernom kvadrantu su odjeæa, knjige i slièno. U južnom su razni predmeti.
Není to na kraji Burnhamského kvadrantu?
To je na rubu Burnhamova kvadranta, zar ne?
Potvrzuji, Tajná služba se stáhla ze západního kvadrantu.
Potvrðujem da se tajna služba povukla iz zapadnog kvadranta.
Mistře Yodo, registrujete v tomto kvadrantu ještě nějaké známky života?
Uèitelju Yoda, dali vidite bilo kakav oblik života u ovom kvadrantu?
Přesuň Singerův tým do severovýchodního kvadrantu a řekni mu, že od teď chci hlášení každou čtvrhodinu.
Premestite Singerov tim u severoistoèni kvadrant i recite mu da želim izveštaje na svakih 15 minuta.
Rudý měsíc je Mars, jasně, druhý měsíc dešťů je duben a Mars je během tohoto období v severovýchodním kvadrantu.
Crvena zvezda je Mars, naravo, u drugom mesecu, to je April... a Mars je u severo-istoènom kvadrantu u to vreme.
Skvadra 43 až 57, přesuňte se do kvadrantu Foxtrot 3889.
Tako treba, Bean! Eskadrile 43 do 57, prebacite se u kvadrant F38–89!
Jsme v kvadrantu 3, na polní cestě zhruba 14 kilometrů od Dukovo.
Mi smo u kvadrantu 3, na seoskom putu, 14 km istoèno od Dukova.
Provedli jste šetření v daném kvadrantu?
Dobar dan. -Išta o onom mom upitu?
Všichni chceme být zde, v pravém horním kvadrantu, kde výsledky jsou velmi dobré a příležitosti rovnoprávné.
Svi mi želimo da budemo ovde, u gornjem desnom uglu, gde su rezultati dobri, a prilike za učenje jednako raspodeljene.
Německo, odkud pocházím, se v roce 2000 nacházelo ve spodním kvadrantu, pod průměrem s velkými sociálními nerovnostmi.
Nemačka, moja zemlja, se 2000. godine nalazila u donjem kvadratu, rezultat ispod proseka, velike socijalne razlike.
A to vede k otázce: jaký si můžeme vzít příklad ze zemí v zeleném kvadrantu, které dosáhly vysokých stupňů v rovnosti, výkonu a zvedly výsledky?
A sve to, naravno, poteže jedno pitanje: šta možemo da naučimo od ovih zemalja u zelenom uglu koje su postigle visok nivo jednakosti, visok nivo učinka i poboljšale rezultate?
Kdybychom měli Ministerstvo detailů a byznys měl vedoucí správy detailů, pak by se tomu čtvrtému kvadrantu, který je v tuto chvíli tak bídně zanedbávaný, mohlo konečně dostat pozornosti, kterou si zaslouží.
A kada bismo stvarno osnovali ministarstvo za detalje, i kad bi firme imale direktora za detalje, tada bi ovaj četvrti kvadrant, koji je trenutno nesretno zapostavljen, mogao konačno da dobije zasluženu pažnju.
0.35679292678833s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I drugi æe otkriti vaše brodove i poæi za njima ovamo. 