Prevod od "kupujete" do Srpski

Prevodi:

kupujete

Kako koristiti "kupujete" u rečenicama:

O nákupech na večeři a věcech, které si kupujete, když jste na výletě.
O kupnji za veèeru i što sve možete kupovati.
Nechce se cítit, že si ji kupujete.
Ne želi da se oseæa kao da je kupljena.
Takhle normálně kupujete stromek, v letních šatech?
Ви овако нормално купујете дрвце, у љетној одјећи?
Ať to je právně ošetřené. Napíšu, že kupujete právo k doručení.
U sluèaju pravnih potreba, reæi æemo da kupujete pravo na isporuku.
On... jemu nezáleží na tom, co si oblékáte nebo co mu kupujete, nebo do jaké školy půjde.
On... ne gleda što nosite niti u koju školu ide.
Máte nějaký seznam těch, od koho kupujete knihy?
Ljudi koji vam kupuju knjige, imate li njihov popis ili takvo što?
Pamatujte, kupujete to kvůli fantastickému sousedství.
Sad zapamtite, plaæate za ovaj fantastièni kraj.
Ty napůl vraky, co kupujete na ulici, děsí tak možná prodavače v sámošce.
Срање од оружја које купујете на улици једва плаши продавце...
Vím, a přijde mi zajímavé, že teď jste křesťan, byl jste muslim a šaty si kupujete jako Žid.
Ono što je zanimljivo jeste da ste sada hrišćanin, bili ste musliman a kada kupujete odelo onda ga kupujete kao Jevrejin.
Máme video, na kterém si kupujete kabelu od Channelu na Canal street před dvěma dny.
Imamo snimku gdje kupujete Channelovu torbicu u Canal Streetu prije dva dana.
A když si kupujete kamarády jako je Bridget von Hammersmark, dostanete, za co si zaplatíte.
Када "купујете" пријатеље попут Бриџит Вон Хамерсмарк, тачно знате колику цену морате да платите.
Když si ji kupujete, registrujete se u společnosti, kdybyste ji náhodou ztratili nebo vám ji ukradli.
Kada kupite što, to se registritra u tvrtki za lucaj da izgubite to ili da vam ukradu.
Vy kupujete od Lobo, což nás staví do problému.
Vaša trgovina od Loboa nas vodi u sukob.
Tady se píše, že jste byl chycen, jak kupujete valium bez předpisu v lékárně v centru.
Овде пише да си ухваћен да купујеш валијум у продавници у граду без рецепта.
Nesmíte být zastižen, když si kupujete alkohol.
Ne smiješ biti viđen blizu alkohola.
Mají vás rádi, protože jim kupujete pití.
Vole te jer im kupuješ piæa.
Jak často si v D.C. kupujete prostitutky?
Koliko èesto ste bili sa prostitukama?
Jak dlouho kupujete informace zevnitř Cartesianu?
Koliko dugo kupujete informacije od izvora iz Cartesiana?
Promiňte, ale vypadá to, že si kupujete moc líčidel.
Izvini, samo izgledaš kao neko ko kupuje mnogo šminke. Znaš šta?
A protože tady kupujete krmivo místo omáčky barbeque, hádám, že jste si ji nechal.
A pošto kupujete hranu umesto roštiljskog sosa Pametan potez.
Vím, že své bývalce každý týden kupujete Xanax, Oxy, dokonce i kokain.
Znam da bivšoj ženi kupujete ksanaks, oksi, èak i kokain.
Ale nemám k tomu papíry, takže technicky to kupujete na součástky.
Nemam papire, pa ga zapravo kupujete samo za delove.
Pokud vidíte naše logo, znamená to, že si kupujete to nejlepší jídlo, oblečení, přístřeší, dopravu, hygienu, elektroniku a další životní nutnosti, které si lze koupit.
Ako vidite naš logo, to znaci da možete biti sigurni... da kupujete najbolju hranu... odeæu, sklonište... prevoz, higijenu, elektroniku... i životne namirnice koje novac može kupiti.
Ty džusíky si kupujete sám, nebo vám je platí FBI?
Plaæaš li ove sokove od brusnice, ili ti ih FBI kupuje?
Místo toho si kupujete samostatné cigarety, vždycky přesvědčen, že bude vaše poslední.
Ali umesto toga, kupujete pojedinacne cigarete, uvek ubedeni da ce vam ta biti poslednja.
Máte možnost volby u všeho, co kupujete mezi věcmi, které mají velký dopad nebo mnohem menší dopad na světovou klimatickou krizi.
Izbor vam se pruža sa svime što kupujete, od stvari koje imaju snažan uticaj ili mnogo manji uticaj na globalnu klimatsku krizu.
A předtím, než si na základě informací ode mě začnete dělat starosti, měli byste vědět, že tady v USA se většina potravin, které kupujete v supermarketech už skládá z geneticky upravených komponentů.
A, pre nego što se zabrinete oko toga, ovde u Sjedinjenim Američkim Državama, većina hrane koju kupujete u supermarketima već sadrži genetički modifikovane sastojke.
Představte si, že jste v supermarketu, kupujete si zeleninu a prodavačka vám nabídne plastovou nebo papírovou tašku.
Zamislite da ste u supermarketu, kupujete neke namirnice, i data vam je opcija između najlonske i papirne kese.
Když kupujete třiceticentimetrový koláč, celá rodina se musí shodnout a jablko je u všech druhé nejoblíbenější.
Kada kupite pitu od 30cm, cela porodica mora da se složi, a pita od jabuka je svima drugi omiljeni izbor.
(smích) Ale když si kupujete vlastní 11cm koláč, můžete si koupit ten, který chcete vy.
(Smeh) Ali kad kupite zasebnu pitu od 11cm, možete da kupite onu koju vi hoćete.
Je to vlastně mnohem lepší heroin než ten, který se dá koupit na ulici, protože od dealera kupujete kontaminované zboží.
To je u stvari mnogo bolji heroin od onog koji ćete kupiti na ulici, jer je onaj koji kupujete od dilera kontaminiran.
Kupujete si pocit, že jsou pokryty zlatema a paltinou.
Vi ustvari plaćate status, oni su optočeni zlatom i platinom.
0.51226902008057s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?