Prevod od "kubě" do Srpski


Kako koristiti "kubě" u rečenicama:

Tak koupili nákladní lodě s octem na Kubě a v každém barelu zapečetili jednu mrtvolu.
Tako da su kupili citave brodske tovare sirceta na Kubi i tako da su leseve potapali, u burad sa sircetom.
Za dvě hodiny budu na Kubě.
Za dva æu sata biti na Kubi.
Díky vážné porážce našich jednotek v Guantanamu a Santiagu je mé postavení na Kubě neudržitelné.
Zbog teških poraza naših snaga u Guantanamu i Santiagu, moj položaj na Kubi je neodrživ.
Zdědí tajnou válku proti komunistické diktatuře Castra na Kubě, válku vedenou CIA a rozzlobenými kubánskými utečenci.
Nasleðuje tajni rat na Kubi protiv Kastrove komunistièke diktature...rat koji vode CIA i besni kubanski izgnanici.
Prý se na Kubě vyskytly potíže?
Imali smo nekih problema na Kubi?
Chci Vám napsat o svých problémech tady na Kubě.
Pišem da vas obavestim o mojim problemima ovde, na Kubi.
Řekneš mu, že jsem odjel do Francie a já přitom budu na Kubě.
Tad ces mu reci da sam se odselio u Francusku...... ajacu ustvaribitinaCubi.
Analytici tvrdí, že Rusové rozmístili na Kubě též balistické střely středního doletu typu země-země
Naše analize u NPIC pokazuje da je Sovjetski savez postavio svoje konvencionalno oružje na Kubi sa unošenjem... zemlja-zemlja balistièkih projektila srednjeg dometa ili MRBM
Ku Kubě nyní směřuje 20 až 30 Ruských lodí 800 mil od ostrova je námořnictvo zastaví, prohledá a jak najde zbraně, pošle zpět.
Ima izmeðu 20 i 30 sovjetskih brodova na putu za Kubu u ovom trenutku Na 800 milja mornarica æe ih zaustaviti ukrcati se i svi koji imaju oružje æe biti vraæeni natrag
Máme potvrzené, že Rusi na Kubě rozmístili i jaderné zbraně
Takoðe imamo potvrdu da su Sovjeti razmestili borbeno nuklearno oružje na Kubu
Sloane zjistil minulou noc, že Hassan, nebo jak se teď jmenuje, je na Kubě.
Sloane je sinoæ saznao da je Hassan na Kubi.
V New Yorku, na Kubě, na Floridě, kdekoliv, vždycky mu šlo o prachy.
Sranje! U Njujorku, na Kubi, na Floridi, ceo život je mislio samo na pare.
Nemůžou vám pomoct, stojíte na Kubě!
Ne mogu ti pomoæi. Ostajete na Kubi.
Když jste byla na Kubě, setkala jste se s mužem jménem Juan Guzman?
Da li ste se na Kubi sastali s Juan Guzmanom?
Ne, doktoři na Kubě by odhalili MS.
Ne, doktori na Kubi bi našli MS.
Na Kubě stojí jen 251 dolarů.
Али у Куби, они троше само 251 долара.
Tato vláda, jak slíbila, udržuje přímý dozor nad shromažďováním sovětských vojsk na Kubě.
Ova vlada, kao što je obeæano, je zadržala najveæi nadzor Sovijetskog vojnog naoružavanja na otoku Kuba.
Na Kubě to byl univerzitní profesor.
Bio je sveuèilišni profesor na Kubi.
Vrať se do práce na Kubě.
Vratite se da radite na Kubi.
Embargo Spojených států vůči Kubě způsobilo její izolaci s ostatními okolními státy.
Da li je embargo SAD prema Kubi uspio izolirati je od ostalih zemalja.
Individualismus... Samostatné jednání jednotlivce na Kubě co se týká sociálního prostředí, takřka neexistuje.
Individualizam, izolirani èin samostalne osobe u socijalnoj okolini je gotovo nestalo na Kubi.
Očekáváte, že po úspěchu Revoluce, zůstanete na Kubě?
Ostat æeš na Kubi nakon uspjeha revolucije?
Ne synku, jsi milovaný, jako říkají na Kubě.
Vole te, kao što kažu na Kubi.
Zvlášt když je celá rodina ještě na Kubě.
Pogotovo kad su svi još na Kubi.
Na Kubě je v tuhle dobu krásně.
Kuba je fina u ovo doba godine.
Víte, že na Kubě nejsou v bezpečí.
Znate da nije bezbedno na Kubi za njih.
Můj dědeček tak mluvil, když jsem byl jako dítě na Kubě.
Moj deda ga je govorio dok sam bio klinac na Kubi.
V '61 jsme se tím snažili zabít Castra na Kubě.
Покушали смо да убијемо Кастра 1961. на Куби.
Její tělo je pořád na Kubě.
Njeno tijelo je još na Kubi.
Už jsi někdy byla na Kubě?
Da li si bila na Kubi?
A co ty události na Kubě?
Nakon onoga što se desilo na Kubi.
Byli spolu na Kubě při krizi v roce 1962.
Bili su zajedno na Kubi, na dan Krize, 1962.
Říkal jsi, že se ti líbí na Kubě.
Rekao si da ti se sviða Kuba.
Doufám, že na Kubě najdeme něco jiného než kaši a nakládané broskve.
Nadam se da æemo naæi nešto drugo sem pirea i breskvi na Kubi.
Byla to Kelly, která vás na Kubě zmátla že je britská velící důstojnice.
Bilo je Kelly... koji je povukao vunu preko očiju natrag na Kubi praveći tako dobro Izvrsna lašci, cijela obitelj.
Na Kubě znám jedno hustý místo.
Znam jedan opaki restoran na Kubi.
Což je udivující, protože když jsem tě viděla na Kubě, a slyšela, že tě ten chlap málem zabil motorkou, a tys mu nechal jeho auto?
Što je èudno, jer kad sam te videla na Kubi, èula sam da te tip skoro ubio sa motorom i dopustio si mu da zadrži auto?
Tajná společenství lidu Yoruba v Kongu regionech Palo, v Nigérii, Kongu a Angole vyvinuly toto složité písmo, které je stále používáno v Novém světě - na Kubě, v Brazílii, Trinidadu a na Haiti.
Ova tajna društva iz Jorube u Kongu i Palo religije u Nigeriji, Kongu i Angoli, po tom redosledu, razvili su ovo zamršeno pismo koje je danas živo i u upotrebi u Novom svetu na Kubi, u Brazilu, Trinidadu i Haitiju.
Nevypadá to, že by se vyskytovali v Mexiku, možná jsou někde na Kubě nebo na Floridě nebo v Indii.
Ne čini se da je bilo šta iz Meksika, stoga može da bude nešto s Kube ili Floride ili Indije.
0.8596670627594s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?