Prevod od "krypty" do Srpski


Kako koristiti "krypty" u rečenicama:

Zaměnil jsem ji za lebku z krypty.
Zamijenio sam drugu lubanju iz grobnice.
Ať je jakkoliv detailní, neukáže vám tajemství zednářů, užívaná k ukrytí umístění krypty, zvláště ne tak cenné, jako je Washingtonova.
Iako je detaljna, neæe ti pokazati gde su masoni sakrivali kripte. Pogotovo tako vrednu kao Vašingtonovu.
Bez něj nemůžeš vstoupit do Krypty nebes.
Bez njega ne možete da uðete u Nebesku Riznicu.
Řekla jsem, že vešla do Krypty.
Rekla sam da je ušla u Riznicu.
Vstoupil jsi do krypty beze mě po svém boku?
Ušao si u Riznicu bez mene?
Znáte tu legendu napsanou na zdech krypty?
Poznajete legendu napisanu na zidu kripte?
Do krypty od nějakýho chlápka jménem Portman.
Stavio sam je ispod spomenika nekom Portmanu.
Věděl sem, že se najde muž který překoná bludiště... a byl by schopný dostat se do krypty.
Znao sam da postoji èovek koji može da preživi lavirint... da bi mogao da uðe u sef.
Včera tady ve Washingtonu v církvi Kristovy krypty vybuchla nálož.
Juèe je mala bomba baèena u kriptu Hristove crkve, ovde u Vašingtonu.
Nálož byla jen tak velká, aby zničila vnitřek krypty.
Zbog svoje velièine, bomba bi uništila samo grobnicu.
Ano, říkám vám, že se právě procházím vnitřkem krypty.
Da, kažem ti. Prolazim kroz grobnicu.
Tohle musí být nějaký druh kobky nebo krypty.
Ovo je sigurno nekakva grobnica ili neka vrsta kripte.
Možná to byla trofej pro "Střážce krypty".
Možda je to bio trofej èuvara kripte.
Chápu, rodinou vám bylo zamítnuto povolení k přístupu do krypty plukovníka Daltona.
Kako sam razumela, odbijen vam je zahtev za odobrenje od strane familije za pristup pukovnik Daltonove kripte.
Tak jak jinak by mohl vědět, které krypty jsou prázdné?
Kako bi onda inaèe znao koje kripte su prazne?
Věc, kterou bychom se měli zabývat, je, proč nám Strážci tak usilovně bránili dostat se do krypty.
Pitanje koje treba da postavimo jeste, zašto su èuvari toliko želeli da nas zaustave da neuðemo u tu grobnicu.
Dveře jsou chráněny magií a já mám jediný klíč od krypty, kde leží Kieran.
Spoljna vrata su zatvorena magijom A ja jedini imam kljuèeve grobnice u kojoj Kieran leži.
Potřebuji bezpečnostní tým, který nás doprovodí do krypty.
Signore, biste li pozvali osiguranje da otprate mene i gðicu Vetru do kripte?
Nehlásí se Lima Zulu 4 v tunelu u vchodu do krypty a Lima Zulu 5.
Dvojica ne odgovaraju. LZ 4 u tunelu kod ulaza u kriptu i LZ 5.
Nikdy jsem nesestoupila do krypty, nikdy.
Никад га нисам посетила у крипти, никад.
Šli jsme dolů do krypty a můj otec tam byl.
Сишли смо доле у крипту и мој отац је био тамо.
Nechal jí u oltáře, zabila se, a ještě ji pohřbí do krypty.
Bude ostavljena na oltaru, ubije se. I bude sahranjena u grobnici.
Z té krypty chci vidět každý východ.
Želim da vidim svaki izlaz iz te grobnice.
A tohle, pánové, je mapa s detaily o umístění krypty.
A to, gospodo, jest karta koja pokazuje lokaciju Trezora.
Když máme tyto klíče a mapu s polohou samotné Krypty, zdá se, že Kniha listů leží zcela na dosah našich rukou.
Sa tim kljuèevima i mapom Riznice èini se da ti Knjiga Lišæa èvrsto leži na dohvat ruke.
Během včerejška někdo třikrát zaklepal na Gaadovy dveře, že mají něco nového, třikrát řekl "do krypty" a poté jen kroky, jak odcházejí z kanceláře.
I? Juèer su Gaadu tri puta kucali na vrata s novim informacijama, i tri puta je rekao "Hajdemo u bunker." Onda se èuju koraci, izlazi iz ureda.
Odešla z krypty s Knihou listů a odnesla ji někam, kde věděla, že ji najdu.
Otišla je iz Riznice sa Knjigom lišæa i odnela je negde gde je znala da æu je pronaæi. Deèiji dom.
Nico, vzal jsi mi klíč od Krypty nebes, to nezvládl ani sám da Vinci.
Nico, što je ključ za svodu neba od mene, nešto Da sam Vinci nije moglo upravljati.
Konečně spolu vstoupíme do Krypty nebes.
Ti i ja æemo napokon uæi u Nebesku Riznicu.
Jelikož se mezi sebou přete, vstoupíte do Krypty společně.
Pošto se meðusobno borite, svi æete uæi u Riznicu.
Pod tím ledem a sněhem najdete vchod to krypty.
Ispod snijega i leda naæi æete ulaz u trezor.
Můj snílku, brzy vstoupíš do Krypty nebes.
SANJARU MOJ, USKORO ÆEŠ DA UÐEŠ U NEBESKU RIZNICU.
Je jediný způsob, jak vstoupit do Krypty nebes, Leonardo.
POSTOJI SAMO JEDAN NAÈIN DA UÐEŠ U NEBESKU RIZNICU, LEONARDO.
Jen ten Leonardovi dovolí, aby vstoupil do Krypty nebes jako můj muž.
SAMO TAKO ÆE LEONARDO MOÆI DA UÐE U NEBESKU RIZNICU, KAO MOJ SUPRUŽNIK.
Možná ti duchové prozradí tajemství Krypty nebes.
MOŽDA ÆE DUHOVI DA TI OTKRIJU TAJNE NEBESKE RIZNICE.
Zítra vstoupí Slunce a Měsíc do Krypty nebes.
SUTRA ÆE SUNCE I MESEC DA UÐU U NEBESKU RIZNICU.
Tuto poslední záhadu krypty nám stále zbývá rozluštit.
Još moramo da rešimo tu poslednju zagonetku Riznice.
Dovolte nám, abychom se mohli svobodně vrátit do Krypty, a bohové vás možná ušetří své pomsty.
Dozvolite nam da se slobodno vratimo u Riznicu i možda budete pošteðeni božje osvete.
Nenamáhali jsme se s přesunem téhle věci z rodinné krypty jen proto, abychom zjistila, že tam vůbec není.
Нисмо иду кроз невоље покретних ово у породичну крипту само да сазнамо да она није ни овде.
Jednou jsem s ním bojovala na stráních Nikdy-krypty.
Borila sam se sa njime davno na Padinama Nikad Svoda.
Nejsou zde žádné velké krypty, které většina hřbitovů vyžaduje jen proto, že je to pro ně snazší na údržbu.
Nema velikih grobnica koje većina groblja zahteva samo zato što im to olakšava uređivanje prostora.
0.61945700645447s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?