Jane, myslím, že je zapleten do řady kriminálních činností.
Verujem da je Vinsent umešan u razne kriminalne radnje.
Martine, toto je jedna z nejlepších... kriminálních obhájkyň ve státě.
Martine, ovde je jedan od najboljih branilaca u zemlji.
"Pohovořte o Hicksově výroku jako o projevu jako o projevu snahy soudnictví udržet rychlé řešení kriminálních případů v moderním soudním systému."
"Raspravite Hicksovu odluku kao manifestaciju pravosudnog pokušaja da se održi brzo rješavanje kaznenih parnica u suvremenom sudskom sustavu."
A toto děvče, Jane Ryanová, je komplic, v jejích kriminálních aktivitách!
A ta devojka, Džejn Rajan, je sauèesnik u zloèinu!
Cítím to samé o kriminálních vyšetřovatelích.
Ja to isto mislim za istražitelje zloèina.
Juice, zahákni se start do kriminálních databází.
Ђус, крени са хаковањем криминалне базе података.
A záhadná povaha těchto kriminálních činů probudila v zemědělcích jejich dávnou nedůvěru.
I misteriozni lik ovih krivicnih dela je probudio staro nepoverenje medju farmerima.
Jste Paula McConnellová clevelandská jednička v kriminálních zprávách.
Vi ste Paula Mekkonel, Klivlendski izvor broj jedan o zlocinima.
Aby bylo jasno. Nevěděli jste o žádných kriminálních aktivitách, do kterých mohla být oběť zapletena?
Da rašèistimo, vi niste znali za kriminalne aktivnosti u koje je žrtva možda bila upletena?
Tady pan Francis asi nechtěl mrhat tak zlověstně vypadající jizvou a rozhodl se vypadnout ze stereotypu dlouhého seznamu kriminálních aktivit, zahrnující překupnictví kradených věcí, přepadení a vloupání.
Gospodin Francis nije želio da uludo troši takav zlokoban ožiljak odluèio je da su uklopi u stereotip, sa ogromnim spiskom kriminalnih aktvinosti ukljuèujuæi ograðivanjem ukradenih stvari, udaranjem i otimanjem.
Víte, byli jsme obviněni z mnoha občanských a... kriminálních deliktů a proto jsme velmi právně sečtělí!
Vidite, to što smo optuživani u dosta civilnih i kriminalnih postupaka, ostavilo nas je izuzetno svadljivima!
Cituji: "Tiskové oddělení Bílého domu pátrá po historii, ne po senzačních kriminálních historkách."
Citiram: "Korpus novinara Bele Kuæe ganja istoriju, a ne jezive istinite krimi prièe".
Naše zdroje říkají, že vůdcové mnohých kriminálních a teroristických organizací mají v úmyslu se zúčastnit aukce.
Obaveštajni podaci sugerišu da voðe brojnih kriminalnih i teroristièkih organizacija planiraju da doðu na aukciju.
Společně s detaily o vztahu vašeho klubu ke kartelu což nám dá celkem jasný přehled o historii kriminálních aktivit organizovaného zločinu.
To upareno sa odnosima kluba i kartela æe nam dati istorijsku šemu organizovanog kriminala.
Komunita mezinárodních zpravodajských agentur se stále vzpamatovává z objevení mnoha vysoce tajných dokumentů a odhalení široce rozšířené korupce a kriminálních aktivit v CIA, BND a MI6.
Meðunarodna obavještajna zajednica još ima vrtoglavicu, od objavljivljanja toliko veoma tajnih dokumenata, i otkriæa rasprostranjene korupcije i kriminala u CIA, BND i MI6.
Jeho specialitou bylo nakupování levných budov v kriminálních lokalitách.
Njegova specijalnost je bila kupovina jeftinih zgrada u kriminalom zahvaæenim podruèjima.
Vypadá to, že ví jen málo nebo nic o kriminálních počinech jeho otce.
Izgleda da zna malo ili ništa o kriminalnim aktivnostima svoga oca.
Ne, na kriminálních případech bys pracovat měl, postarám se o to.
Svakako trebaš raditi na kriviènim predmetima.
Během stalinistického období docházelo v Sovětském svazu z bezpečnostních důvodů k deportaci celých komunit kriminálních živlů nejrůznějšího etnického původu do oblastí jihozápadního Ruska.
U Sovjetskom Savezu, u vrijeme Staljina, èitave zajednice razlièitih etnièkih kriminalnih grupa su bile deportirane, iz sigurnosnih razloga u podruèje jugozapadne Rusije.
Jack Halcombe zůstal u Aljašské státní policie a byl povýšen na velitele úřadu kriminálních činností.
Џек Халкомб је остао у полицији и унапређен је у Командира Бироа за криминалистичка истраживања.
Je mi nesmírným potěšením, ** O TŘINÁCT LET POZDĚJI ** že tu máme naši spisovatelku kriminálních příběhů roku, paní Ariadne Oliverovou!
Neverovatno je zadovoljstvo da vam dajem nagradu za pisca krimiæa godine, Gði Ariadni Oliver!
A tvé dosvědčení Waltových kriminálních aktivit, jakýchkoliv jsi si vědoma, je tady důležitým krokem.
Tvoje svedoèenje o Waltovim kriminalnim aktivnostima, sve što znaš o tome, sve æe to dugo trajati. Važi?
Má žena, která neměla o mých kriminálních aktivitách žádné tušení byla zděšená, když se dozvěděla, co jsem udělal.
Moja žena koja nije imala pojma o mojim kriminalnim aktivnostima, je bila prestravljena kad je saznala o tome.
Takže se Billy se sestrou přestěhují do města, které to potřebuje, a drtí základy kriminálních mocností, dokud nemají jinou možnost, než je vyplatit.
Znaèi idu od grada do grada gde je teško, primoravajuæi kriminalne krugove da im plate da odu.
V New Yorku je přes 200 kriminálních organizací, kterých by se to mohlo týkat.
U Njujorku je više od dvesta takvih zloèinaèkih organizacija.
Danieli, o vyšetřování kriminálních činů toho moc nevím, ale to, co říkáte, to prostě zní nepravděpodobně.
Daniel, neznam mnogo o kriminalnim istragama, ali iz onoga što govoriš, to je samo... to zvuèi...
Je to noc zlomyslných a kriminálních činů.
Noæ nestašnog kriminalnog ponašanja, što je ralog zašto svake godine u ovo vreme
Bagosovic rodina je jedním z nejaktivnějších kriminálních syndikátů v zemi.
Obitelj Bagosa je jedan od najaktivnijih Sindikata kriminala u zemlji.
Máme staré rčení u prosazování práva o kriminálních živlech:
Kod nas u odjelu imamo staru izreku za ovakve sluèajeve:
Chlap, kterého jsme vyhodili ukradl $3 miliony, které, pokud se dostanou k policii, nás usvědčí z praní špinavých peněz pro některé, z města nejznámějších, kriminálních rodin.
Èovek koga smo juèe otpustili ukrao je 3 miliona, i, ako bi ih vratila policija, to nas dovodi u vezu sa pranjem novca za jednu od, u gradu najpoznatijih kriminalnih porodica.
Vaše malá dealerka má přezdívky spojené s tuctem kriminálních případů.
TVOJA DEVOJKA IMA ALIJASE POVEZANE SA PREKO TUCE DRUGIH KRIMINALNIH ISTRAGA.
Žádame soud, aby zvážil celé spektrum těchto zákonů, a nejen kriminálních, protože v tomto případe nejde jenom o to.
Тражимо да суд узме у обзир целокупан спектар тих закона а не само криминал, јер је у овом случају овде много више од криминала.
0.5993480682373s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Verujem da je Vinsent umešan u razne kriminalne radnje. 