Prevod od "kraválu" do Srpski

Prevodi:

nereda

Kako koristiti "kraválu" u rečenicama:

Tak co říkáš tomu, že zabijeme pár zlejch šmejdů a naděláme trochu kraválu.
Šta kažeš da ubijemo nešto zlih kurvinih sinova i napravimo malo nereda?
Obešel bych se bez toho kraválu, Lone.
Može Ii maIo bez te buke, Lon.
Mně se zdá, že se kvůli takový lapálii nadělalo až moc kraválu.
Džabe se muèimo oko ovakve sitnice.
O tý venku... nebo o tom kraválu tady?
Onu vani ili onu u ovoj kuæi?
Umrít můžeš klidně i v kraválu.
Naša galama ti neæe smetati u tome.
Je jedno místo, kde člověk může udělat ještě více kraválu, než ve válce, a to ve Sněmovně reprezentantů.
Pa, jedino mesto gde èovek može podiæi veæeg ðavola nego u ratu... je na tlu Zastupnièke Kuæe.
Co jsem ti říkal o tom kraválu!
Što sam ti rekao za buku?
Myslel jsem, že je po mně, ale podle kraválu jsem poznal, že jde o poldy.
Помислих да сам мртав, али кад сам чуо буку схватио сам да је мурија.
No... lopata dělá zatraceně moc kraválu.
Pa sad... vidjela žaba da se konj potkiva...
Jen doufám, že přitom kraválu neprobudíte draka.
Samo se nadam da u vašem tumaranju okolo... ne probudite zmaja. Prijatno vam bilo.
Naděláte spoustu kraválu, ale nic víc.
Ovan na metalnim vratima pravi veliki buku.
Mimoto, by to nadělalo spoustu kraválu.
Osim toga to bi napravilo dosta buke.
I kraválu z okolí, bečícímu beranovi, i štěkajícím psům... i jemnému hlasu lásky mé.
Gužvu, kloparanje, zavijanje pasa... i nežni glas moje voljene.
Jak může usnout při takovým kraválu?
Kako bi i mogla da spava, pored tolike buke?
V horách cítím úžasný pocit prostoru, úžasný pocit svobody, daleko od všeho zmatku a kraválu dnešního světa.
Kada sam na njima dobijam ogroman oseæaj prostora... i slobode, kada pobegnem... od sve te gungule koju imamo u svetu.
Tak co říkáš na to, že zabijeme pár zlých šmejdů a uděláme trochu kraválu?
Idemo loviti zle gadove i izazivati frku, može?
V tom kraválu se nedalo přemýšlet.
Sad mogu jasno da se koncentrišem na rakete.
Muselo to nadělat dost kraválu, ostatně asi jako všechno tady.
Trebalo bi da bude dosta buke, ali sve je na mestu kao ovom.
Představ si to, bydlet vedle takového kraválu.
Zamisli da živiš pored te "rakete".
Možná jsi kvůli tomu kraválu v hlavě trochu obrátil.
Можда те је та бука у глави збунила.
Jak mám v tomhle zasraným kraválu spát?
Onda, kao bi trebala da spavam sa svom tom jebenom bukom?
Především Springerovo sdružení se pokouší ve svých novinách kritické hlasy studentů označovat jako dělání výtržností a kraválu.
Sem toga, Springerovci su pokušali, u njihovim novinama, da okrive studente za izazivanje nereda.
Všechno je to o kraválu a hrkátkách.
Sve su ti to trube i pucnjevi, zastave i bubnjevi.
Je tady moc kraválu, na to že jsem tu boss.
Previše je sranja u mom kraju, jer sam ja ovdje šef.
Podívejte, způsobil jsem trochu kraválu, a je mi to líto.
Izazvao sam pomutnju i žao mi je zbog toga.
Její sluch je tak dokonalý, že může identifikovat hlas svého mláděte i v tomto kraválu.
Njezin sluh je toliko jak da može identificirati plač svog vlastitog mladunčeta u buci.
V tomhle kraválu mě nikdo neslyšel.
Niko me ne prati. Ne èujem ništa od ove buke.
Z toho nesnesitelného kraválu se mi snad rozskočí hlava.
Od te nepodnošljive buke me boli glava!
Bez toho kraválu jsem toho mohla hodně stihnout.
Bez te proklete buke, mogla sam mnogo toga da uradim.
Bože, v tom kraválu nemůžu odpočívat.
Ne mogu se opustiti uz svu ovu buku.
Je od tebe šlechetné, že bez kraválu odstoupíš.
Velikodušno je sa tvoje strane da se sve obavi bez pompe.
Nechtěl jsem tě kvůli tomu kraválu nasrat.
Nisam hteo da te iznerviram zbog cele te prièe sa bukom.
Jde o to nadělat co nejmíň kraválu.
Želiš da napraviš što je manje moguæe buke.
Nedělal jsi dost kraválu v noci?
Nije ti bilo dosta buke sinoæ?
Díky tvému němému pisateli proslovů jsem se stal hlavní potravou tohoto mediálního kraválu.
Захваљујући својој муте писац говора, Постао сам другар За лудило медија.
7.2381889820099s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?