Kao i veæina stvari sa tim momcima, sve je totalno sranje.
Poslyš, Chrisi, myslel jsem si, že je to totální kravina.
Slušaj, Kris. I ja sam mislio da je to sranje.
To je kravina, Willie, jedeme v kradenym cadilacu, chlape.
Gluposti, Willie, vozimo se u ukradenom Cadillacu.
Vy malý šikmovoký, já nemluvit anglicky-Američani vlastníte každej stánek s ovocem a zeleninou v New Yorku, kravina, reverend Sun Yung Moon, letní olympiáda '88, korejský zkurvysyni.
Mali kosooki, ja-ne-prièao-amerièki, vlasnik svakog štanda voèem i povrèem u New Yorku, veleèasni Sun Yung Moon, ljetna olimpijada '88., korejski kick-boxing kujin sine!
Myslel jsem, že je to kravina.
Mislio sam da je to glupost.
To byla teda kravina, dovolovat si na vyhazovače.
Lud si, svaðaš se s redarima.
Podle mě to je pěkná kravina.
Мислим да је то гомила срања.
To je kravina, a co poldové?
To je tako glupo! A murija?
Co se týče elektrických sond a počítačových čipů v mozku, co tě nutí něco dělat, to je kravina, kámo.
То да ти је неко убацио електричну сонду и компјутерски чип у мозак да би те контролисао све је то срање!
Někdy jej bez otázek následuji, ale co dělá teď, mi připadá jako kravina.
Bilo je trenutaka kad sam ga slijedio bez pogovora, makar mi se èinilo da radim glupost.
Říkám vám, že je to kravina.
Rekao sam da su to laži!
To je kravina a ty to víš.
Neki tip u odelu donosi presudu!
To je kravina a ty to víš!
To je glupost i ti znaš to!
Další kravina, kterou budem muset řešit.
To je još više sranja s kojim se trebamo nositi.
To je ta největší kravina, co jsem kdy slyšel.
То је најглупље што сам икада чуо.
To je kravina... to je směšný.
To je laž. Skroz bez veze.
Když o tom budete 2 minuty přemýšlet, tak je to furt kravina.
Mislim kada razmisliš dva minuta o tome shvatiš da je to potpuna glupost.
Před deseti minutama bych řekl, že celá tahle věc je totální kravina.
Pa, prije 10 minuta rekao bih da je ovo obièno sranje.
Vím, že to s tím zábavním parkem je kravina, ale už je to tak dlouho, co si naposledy užívala dětství.
Znam da je ta ideja sa Pacifičkim igralištem suluda. Ali tako dugo nisam mogla da budem dete.
Dobrej nápad, až na fakt, že je to naprostá kravina.
Dobra poenta, osim cinjenice da je to gomila govana.
Vlastně je to kravina, nejdu pozdě.
Zapravo, to je sranje, ja ne kasnim.
Ve skutečnosti si myslím, že příběh "Dean a Sam" je kravina.
Zapravo, mislim da ta je ta prièa s "Deanom i Samom" obièno sranje!
Až budu někdy dělat na nějakém díle a pomyslím, že je to kravina, "
Ponekad kada radim na slici, pomislim, "Ne, ovo je sranje."
Co jsou všechny tyhle blbosti a na co je tahle kravina?
Шта је сво то срање, и за шта је ова ругоба?
Jakékoli kravina kohokoli z mého týmu je moje zodpovědnost.
Bilo kakav zajeb bilo kojeg èlana posade moja je odgovornost.
Oba víme, že to je kravina.
Oboje znamo da je to glupost.
Tohle je kravina a vy to víte.
To je sranje i ti to znaš.
Celá ta věc je kravina a všichni ví, že jsi to schytala za tu střelbu.
Sve ovo je glupost, svi znaju da su ti namestili.
Se vší úctou, to je kravina.
Uz dužno poštovanje, to je sranje.
Možná je to ta kravina, co jsme srazili.
Možda je to ona stvar koju smo udarili.
Je to ambiciózní, je to kravina, ale je to milý.
Ambiciozno i puno govana. Ali lijepo.
Teď mi to přijde jako pěkná kravina.
Ali sada zovem sranja na njemu.
Myslel jsem, že to byla kravina.
Mislio sam da je to kenjanje.
Vše, co jsem se naučil v kostele, všechno to matčino modlení za nemocné a umírající, všechny... všechny projekty pro komunitu, na kterých pracoval můj táta, v podstatě všechno, co mě naučili, je kravina?
Sve što sam nauèio u crkvi, sve molitve moje majke za bolesne i umiruæe, svi... svi projekti u zajednici na kojima je otac radio, u biti, sve što su me nauèili... sve je to bilo sranje?
Říká se, že znásilnění je o moci, ne o sexu, ale... to je jaksi kravina.
Kažu da je silovanje je o moći, a ne seks, ali to je vrsta sranje.
Ne, proto jsem věděl, že je to kravina!
Не, зато и знам да је то срање. -Тако је.
A tak rád bych vám byl schopen říct, že moje nejhorší chyby se odehrály jen během prvních pěti let v praxi, jak říkají mnozí moji kolegové, ale to je naprostá kravina.
Voleo bih da mogu da vam kažem kako sam najgore greške napravio u toku prvih pet godina rada kao što to kažu mnoge moje kolege, a to je potpuna laž.
Proto vám teď ukážu jak rozpoznat několik klasických tahů, jasných ukázek toho čemu se občas říká neuro-blbost, neuro-kravina, nebo, což je moje oblíbené, neuro-žvanění.
Ono što želim da uradim je da pokažem kako da uočite nekoliko klasičnih caka, lažnih otkrića, pojave koje se nazivaju neuro-gluposti, neuro-lupetanje ili moj omiljeni naziv - neuro-zamlaćivanje.
A ta hláška, že „Jediným postižením v životě je špatný přístup, “ – důvod, proč je to kravina, je ten, že to není pravda, protože nás omezuje společenský model postižení.
A taj citat: "Jedini invaliditet u životu je loš stav", razlog zbog kojeg je to sranje je zbog toga što to prosto nije tačno, zbog socijalnog modela invaliditeta.
Lorna Wingová byla kognitivní psycholožka v Londýně, která si myslela, že Kannerova teorie mrazničkové výchovy je "úplná kravina", jak mi později řekla.
Lorna Ving je bila kognitivna psihološkinja u Londonu koja je smatrala da je Kanerova teorija o hladnom roditeljstvu "prokleto glupa", kako mi je rekla.
Nebo, jak říkával můj děda, totální kravina.
ili, kako bi moj pokojni deda rekao potpuna glupost.
1.1560339927673s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kao i veæina stvari sa tim momcima, sve je totalno sranje. 