Prevod od "kotví" do Srpski

Prevodi:

parkiran

Kako koristiti "kotví" u rečenicama:

Osm lodí je schopno dosáhnout warpu 5, tři kotví na pylonech, dalších pět na portech.
Osam brodova je sposobno za warp pet, tri na pilonima, pet u pristaništu.
Má rychlou loď, která kotví u pobřeží severně od Vera Cruz.
Има брзи брод уз обалу Вера Круза.
Ale, drahá, vy víte, kde kotví ta loď.
Али, драга, ти знаш где је брод.
V úžině nám kotví 271 lodí.
Imamo 271 brod. Brodovi su ukotvljeni u moreuzu.
Flying Saucer kotví v zálivu pod vilou.
Leteæi Tanjur je usidren u zaljevu ispod nje.
Číslo deset na našem seznamu je Loch Lowman 55 metrů dlouhá saudská loď snů kotví na Tahiti.
Broj deset je Lok Lovman... a 167 stopa Saudi poseda brod snova usidren na Tahitiju.
Jakož i loď, která venku kotví, mým klientům, Josému Ruizovi...
i brod mojim strankama, Hoseu Ruisu... -Hose Ruis.
Kotví na 16 mílích, a my máme rychlost 17, 8 uzlu.
Usidrena je 16 milja dalje, a prešli smo 17, 5 èvorova.
Čas se krátí. V přístavu kotví loď, ale odplouvá dnes v noci.
Jedan brod ide u Ameriku, ali veæ veèeras.
Dole v přístavu kotví portugalská loď už je v karanténě tři týdny.
U luci je portugalski brod u karantinu tri nedelje. Idi tamo pre nego što ga Zornjaci opelješe.
Viděl jsem, že Cape Spruance kotví u Point West.
Vidio sam da je Cape Spruance stigao u Point West.
Víš, kde kotví ta zrezivělá loď?
Znaš li gde je privezan onaj zarðali brod?
V souvislosti s dnešní smlouvou s Ruskem tady kotví ruská ponorka Natalia kvůli inspekci našeho námořnictva.
Shodno potpisivanju današnjeg sporazuma sa Rusima, ruska podmornica Natalia je ukotvljena ovde zbog inspekcije naše mornarice.
Záplava ježovek udeřila na citlivá místa, kde se chaluhy kotví ke skále.
Ova kuga napada korenje trave. Kritièni deo kojim se drže za kamenje.
Myslíme si, že je sbírá tam, kde kotví jeho loď.
Pretpostavljamo da ih uzima gde mu je brod ukotvljen.
11 metrová jachta právě kotví v doku 127.
Jahta od 10 metara koja je trenutno privezana na doku 127.
11 metrová jachta, registrována na Petera Fitzhavena, právě kotví v doku 127.
10 metaraska jahta, registrovana na ime Peter Fitzhaven, trenutno ukotvljen na vezivu 127.
Nedokážu si představit, jak kotví u terminálu pro cestující.
Ne verujem da se iskrcava na putnièkom terminalu.
Ale lodě, které zde kotví, se často vrací z dalekých zemí s poklady, - kterým ne vždy rozumí.
Ali brodovi koji pristaju ovde se èesto vraæaju iz dalekih zemalja sa blagom koje ne razumeju uvek.
Potkal jsem ho v přístavu, kde kotví moje loď.
Upoznao sam ga u marini gdje držim svoj brod.
Za úsvitu vyrazí čluny do Pisy, kde kotví Bazilišek.
U zoru uzima barku za Pizu, gde je ukotvljen Bazilisk.
Kolik si myslíš, že ve Vancouveru kotví lodí?
Koliko čamaca misliš su usidrene u Vancouveru?
Věříme, že jsou drženi na rybářské lodi, o které předpokládáme, že kotví někde dole v přístavu.
Pa, vjerujemo da su se održati na brodu da možemo samo pretpostaviti negdje U donjem kopnu.
Artemísina loď kotví v neutrálních vodách.
Artemizijin brod je ukotvljen u neutralnim vodama.
Říkám si, pane Guthrie, jestli to nemá něco společného s tím, že loď Jeho Veličenstva Scarborough momentálně kotví u Harbour Island.
Zanima me, g. Guthrie, je li ovo povezano sa kraljevskim brodom Scarborough koji je trenutno usidren na otoku Harbour?
V přístavu v Pise kotví papežská loď, veze otroky do Janova.
Postoji papinski brod u luku u Pisi, nosi robove u Genovu.
Kotví galeony daleko od doků, aby bylo nemožné je ukradnout.
Усидре бродове далеко од докова да не би могли да се украду.
Krátkodobá trhlina, která se časově kreje s faktem, že 40 mil odsud kotví britská válečná loď.
Mali rizik koji se podudara sa prisustvom britanskog ratnog broda usidrenog 40 milja odavde.
V přístavu kotví španělská válečná loď.
Španski ratni brod je usidren u zalivu.
Vždyť jejich loď pořád kotví v zátoce.
Šta to govoriš? Brod im je još u zalivu.
Jasperova jachta kotví v Admiral's Clubu...
Džasperova jahta je u marini kluba Admiral.
Naše loď kotví kvůli opravám v San Franciscu.
Naš brod je u luci u San Francisku na popravkama.
Kotví támhle a čekají na využití.
Usidreni i èekaju da budu upotrebljeni.
Právě jsem se vrátil z pláže a nemohl jsem si nevšimnout tří dalších lodí, které kotví v zátoce a připravují se vyplout se mnou do bitvy.
Dolazim s plaže i morao sam da primetim tri dodatna broda usidrena u zalivu koja se opremaju za ovu bitku zajedno s mojim.
Jestli chcete, můžu vám ukázat, kde kotví.
Mogu da vam pokažem gde je usidren.
0.38736391067505s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?