Ale brzy jeden z národů využije atomovou energii pro kosmické lodě.
Ali uskoro æe neko od vaših naroda primeniti atomsku energiju u vasionskim brodovima.
Jsi mozkem i nervovou soustavou kosmické lodi.
Ti si mozak i središnji živèani sustav broda.
Kdyby tuhle zemi řídily namísto masožravých mužů vegetariánské ženy, tak by k téhle kosmické katastrofě nikdy nebylo došlo.
Da je na èelu ove zemlje vegetarijanac, a ne mesožder.... ovakva svemirska katastrofa se nikad ne bi dogodila.
Mohla to být kabina v kosmické lodi, která vypadala jako pokoj.
Možda je bila soba u sv. brodu, ali izgledala je kao hotelska.
A vzhledem k tomu, že můj stroj může podstatně snížit velikost objemných nákladů a paliv která by vystačila pro dlouhé kosmické lety.
И с обзиром на то да моја машина може значајно да умањи... величину товара и горива... уштеда у свемирском програму би била огромна.
Jak asi víte, v kosmické lodi nelze poskytnout záchranu.
Kao što veæina vas zna, u svemiru spasavanje nije moguæe.
Když se ocitl v kosmické lodi, byl mimozemšťany pohlavně zneužit.
Kad su ga uveli u svemirski brod, seksualno su ga zlostavljali.
V kosmické lodi můžeš leda tak uklízet.
Jedino možeš da uðes u svemirski brod da ga èistiš.
Jsou to nejdokonalejší kosmické lodě, které existují.
Две најбоље свемирске летелице икад направљене.
Dostal jsem nabídku z kosmické firmy na vedoucí pozici mnoho peněz.
Dobio sam ponudu od aero-instituta. Menadžerska funkcija. Puno love!
Možná by vás tedy zajímalo mé kosmické hnízdo.
Можда желите да видите мој "пиес де ресистанце."
Máme pověření prezidenta pomoci Rusům, našim partnerům na Mezinárodní kosmické stanici.
Председник је рекао да помогнемо Русима. Партнерима у Свемирској међународној станици.
Prodíráme se atmosférou v kosmické lodi.
Samo da uðem u Zemljinu atmosferu u svemirskom brodu.
Kosmické paprsky povedu od generátoru do této komory.
Svemirske zrake idu iz generatora u komoru.
A taky říkal, že se té kosmické bouři vyhneme, jenže všichni víme, jak to dopadlo.
Rekao je da æemo izbjeæi oIuju... a vidiš kako je to ispaIo.
Ale zdá se mi...jsem si jistý, že je to trup kosmické lodě.
Da. Da, ali mislim... Pa, skoro sam siguran da je deo trupa svemirskog broda.
Je rok 200, 000, jsme na kosmické lodi...
Godina je 200.000, a ovo je svemirski brod.
A nemíním tím všechno cestování... vidět mimozemšťany, kosmické lodě a věci, to není důležité.
Ne mislim na putovanja i... vanzemaljce i svemirske brodove i ostalo. To nije važno.
Už žádné další krystaly, kosmické lodě a pády meteoritů.
Bez kristala, ili svemirskih brodova, bez meteora.
Slyšela jsem, že ležela v obilí a pořídila nějaká videa kosmické lodi.
Znaš, cula sam da se ušunjala u neki silos, i snimila svemirski brod.
Ano! Vysílat vzduchem v naší mocné kosmické lodi.
Da, letimo našim moænim svemirskim brodom.
Dokud vaše kosmické lodě nebudou připraveny, pomáhal vám s hledáním UFA.
Do završetka vaših svemirskih brodova, pomagao bi u potrazi za NLO-om?
Můžete třeba říct, že váš starodávný řád cítí hlubokou trhlinu v kosmické energii života.
Kao da mozete reci da vas drevni odred oseca duboki krah u energicnom polju kosmickog zivota.
Je rok 2012 rokem, kdy se mají kosmické hodiny zastavit navždy a bez jakékoliv naděje?
Da li je 2012-ta, godina kada æe kosmièki sat konaèno otkucati poslednje dane...poslednju nadu?
Přesný charakter této kosmické energie je obtížné určit, ale její účinek by mohl být devastující.
Taènu prirodu, ove kosmièke energije je teško odrediti, ali njen uticaj može biti razarajuæi.
Z hvězd může přicházet kosmické záření a to pro ně může být nebezpečné.
Постоји могућност излагања космичким зрацима који долазе са звезда и то може бити опасно.
Námořní lodě, ochranné pláty, dokonce kosmické lodě.
Mornarica, oklopi èak i svemirski brodovi.
Principia také obsahuje vynález počtu, a první platné teoretické platformy pro skoncování s naším vězněním na Zemi-- kosmické lety.
"Principiа" је укључила и откриће инфинитезималног рачунања, прву праву теоретску основу за окончање нашег заробљеништва на Земљи... свемирска путовања.
Věřil bys, že jsme dřív potřebovali celou soustavu obrovských Čerenkovových detektorů, abychom detekovali kosmické částice?
Možeš li da poveruješ da smo nekad morali da imamo èitav niz velikih Èerenkov teleskopa da bi detektovali kosmièke èestice?
Existuje rovněž návrh kosmické mise, která bude, doufejme, spuštěna během následujících deseti let a která se jmenuje LISA.
Postoji takođe i predložena misija za svemir, koja bi trebalo da se odvije u narednih deset godina, zvana LISA.
Víte, když mluvíme o Velkém třesku, často máme na mysli nějaký druh kosmické exploze, která vytvořila náš vesmír a zapříčinila rozpínání prostoru.
Vidite, kada govorimo o Velikom prasku, često imamo sliku neke kosmičke eksplozije koja je stvorila univerzum i izbacila svemir napolje.
Nejenže by toto palivo způsobilo náš Velký třesk, ale způsobilo by také nespočet dalších Velkých třesků, z nichž každý by vytvořil svůj vlastní oddělený vesmír zanechávaje náš vesmír pouhou bublinou v honosné kosmické bublinkové koupeli vesmírů.
Umesto toga gorivo je generisalo ne samo naš Veliki prasak, već i bezbroj drugih Velikih praskova, svaki bi stvorio svoj posebni univerzum, a naš univerzum bi bio samo jedan mehur u velikoj kosmičkoj peni za kupanje univerzuma.
Tohle je po 3, 5h na funkční magnetické rezonanci, je to jako výstup z kosmické lodi.
Ali, to su pronašli - ovo je nakon 3 i po sata funkcionalne magnetne rezonance, kao da ste izašli iz svemirskog broda.
největší a nejrealističtější simulace růstu kosmické struktury.
To je bila najveća i najrealističnija simulacija rasta kosmičke strukture.
(smích) Prostě není žádné velké kosmické drama, nějaký velký kosmický plán, ve kterém hrajeme nějakou roli.
(Smeh) Mislim, ne postoji velika kosmička drama, neki veliki kosmički plan u kom imamo da odigramo ulogu.
Budoucí kosmické lodě budou skutečně obrovské.
Budući svemirski brodovi će da budu istinski ogromni.
Dmitrij, Paolo a já kroužíme kolem Země v naší malé kosmické lodi a opatrně se přibližujeme k vesmírné stanici.
Dimitrij, Paolo i ja kružimo oko Zemlje u našoj malenoj svemirskoj letelici, oprezno se približavajući svemirskoj stanici.
A my jsme posádkou „Kosmické lodě Země“.
A mi smo posada unutar svemirskog broda "Zemlja".
Ale zarazilo mě, jak moc se tenhle ponor, tyhle hloubkové ponory, podobaly kosmické misi.
Али запањио сам се колико су ови дубоки урони личили на свемирску мисију.
3.6139430999756s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šta misliš o svemirskom brodu sinko? 