Případ těchto chlapců budeme sledovat a připojíme se k nim v boji proti korporacím.
Stvarno sam ganuta. Ja kažem da pratimo ovaj sluèaj. Pridružimo im se u borbi protiv korporativnih preuzimanja.
Lidé mají opravdu vědět co se děje, komu máš věřit Velkému Bratru, korporacím nebo se starat sami o sebe.
Javnost ima pravo da zna šta se dešava. Kome æeš verovati Big Brotheru, korporaciji, vladinoj organizaciji?
Jsi zdokonalený člověk, Kan Fungu, který bude prodán nejmocnějším korporacím na světě.
Ti si poboljšani èovjek, Kan Fung èije æe se usluge prodavati najmoænijim korporacijama.
Korporacím byla dána práva nesmrtelných jedinců.
Korporacijama su data prava besmrtnih pojedinaca.
Bez ohledu na to, zda se korporacím dá nebo nedá věřit, vlády dneška nemají takovou moc a vliv nad korporacemi, jak tomu bývalo před padesáti nebo šedesáti lety.
Bez obzira na to, da li se korporacijama može ili ne može verovati, vlasti danas nemaju takvu moæ i uticaj nad korporacijma, kako je nekada imala pred 50-60 godina.
Příliš dlouho bylo ohromným korporacím dovoleno podrývat demokracii tady ve Spojených státech i všude po světě.
Dugo je bilo ogromnim korporacijama dozvoljeno podrivati demokraciju u Spojenim državama i svugde po svetu.
Distribuují mě studia, která patří velkým korporacím.
Distribuiraju me studiji, koja pripadaju velikim korporacijama.
Demonstruují proti nadnárodním korporacím a utíkají před našimi policisty v botách, které vyrobily ty stejné korporace.
Demonstriraju protiv multinacionalnih korporacija...i beže od naše policije u cipelama koje su napravile baš te korporacije.
Vlády mají práva, které pomáhají korporacím a činitelům
Vlada ima zakone koji pomažu korporacijama i protestantima.
Jdou našim velkým korporacím, které za ně vybudují infrastrukturu v dané zemi, elektrárny, průmyslové parky, přístavy...
Veæ se novac daje našim korporacijama za infrastrukturne projekte u toj zemlji. Elektrane, industrijski parkovi, luke...
Když se ho podařilo připravit o funkci, tak ten nový člověk, co tam přišel v podstatě dal vše do původního stavu - rozdal věci do rukou velkým mezinárodním korporacím, včetně United Fruit.
Èim je bio sklonjen sa vlasti, novi èovek koji je preuzeo vlast nakon njega, vratio je sve na staro kako odgovara velikim meðunarodnim korporacijama, ukljuèujuæi i "United Fruit".
Dnes je tam nespočetně mnoho farmářů bez práce, protože nejsou schopni konkurovat velkým korporacím.
Danas bezbroj poljoprivrednika je bez posla, jer su nemoæni da se nadmeæu sa velikim korporacijama.
Vím, komu sloužíte, korporacím, které chtějí vyprázdnit naši pokladnu a vám naplní kapsy penězi.
Znam ja kojima interesima vi služite... korporacijama koje nam žele pokrasti blago iz džepova.
Budeme sbírat důkazy proti cizím korporacím, a předložíme je spravedlnosti aby pákistánský lid žil ve společnosti, kterou řídí zákony a ne zisk.
Prikupit æemo dokaze protiv stranih korporacija i dovesti ih pred lice pravde... Pravo je od pakistanskog naroda da žive u državi kojom vlada zakon, a ne profit.
Od té doby žije v domě své manželky, kde pořádá shromáždění proti korporacím.
On je bio živeo na imanju svoje žene držeæi protiv korporacija skupove još od tada.
Sakra, dokonce i prezident se dostane do televize a říká korporacím a bohatým jak je ještě víc vysávat.
K vragu, èak i predsjednik preko TV-a kaže korporacijama i bogatima da "sišu jaja".
Zařízení na cestování časem poslalo tebe a dalších sedm teroristů 65 let zpátky, abyste rozpoutali celosvětovou revoluci proti korporacím.
Vremeplov je poslao tebe i sedam drugih terorista 65 godina u prošlost da podstaknu svetsku revoluciju protiv korporacija.
Inu, je to vícefázový plán k dosažení toho, čemu ty říkáš "Revoluce proti korporacím".
Pa, to je složeni pristup za... Kako si je nazvala, revolucija protiv korporacija.
Organizace, jako máš ty, dostávají 90 % grantů a lísají se ke korporacím, které ničí životní prostředí.
Organizacije kao što je tvoja dobijaju 90% donacija, a onda se dodvoravaju korporacijama koje uništavaju životnu sredinu.
Moji přátelé, dnes jsme vyšli do ulic a dali jsme korporacím vědět, že dál korupci nebudeme trpět!
Danas smo prijatelji moji, na ulici pokazali korporacijama da neæemo više trpeti tu njihovu korupciju!
Citím se trochu směšně, že jsme chtěli zabránit korporacím ve znečišťování.
Osjeæam se glupavo, misleæi da možemo korporaciju zaustaviti da zagaðuje.
Používáme peníze a technologi, abychom se bránili proti zkaženému systému a korporacím.
Koristimo se novcem i tehnologijom, kako bismo se borili protiv nepoštenog sistema.
Ve smyslu, který přesahuje prostou nenávist ke korporacím.
Mislio sam, na naèin koji govori "Mrzim korporacije."
Žijeme v domech patřících korporacím, prodávaných za šílené ceny, které na nás vyskakují na digitálních displejích a uvádí nás do toho největšího spánku v dějinách lidstva.
Živimo u brendiranim kuæama korporacijama, sagradjenim na bipolarnim brojevima koji skaèu gore-dole po digitalnim ekranima, hipnotizuju nas u najveæu rupu èoveèanstva.
Je bohatý, ale v tomhle ohledu se nemůže rovnat velkým korporacím.
Ah, bogat je, ali ne može se takmičiti sa velikim korporacijama na tom nivou.
Říkají, že vlády se snaží převzít kontrolu nad Internetem, a že oni, Anonymous, jsou pravým hlasem odporu -- ať už proti blízkovýchodním diktátorům, proti globálním mediálním korporacím, či proti tajným službám nebo kdo za tím stojí.
Po njihovom mišljenju, vlade se trude da preuzmu internet i kontrolišu ga a oni, Anonimus, su jedinstveni glas otpora, bilo protiv diktatora na Srednjem Istoku, protiv globalnih medijskih kuća, obaveštajnih agencija, ili bilo koga drugog.
Zajímavé je, že to, co vidíte, ta hierarchie se trochu kymácí, a je z ní teď heterarchie, takže lidé věří víc lidem jako jsou oni, než vládám a korporacím.
I zanimljivo je da vidite da se hijerarhija pomalo klima i da se sad radi o heterarhičnom, pa ljudi više veruju sebi sličnim nego što veruju korporacijama i vladama.
Její cíl je velmi prostý: Pomoci firmám a korporacím naučit se operovat spravedlivějším způsobem podle jasných kritérií stanovených za využití podnětů veřejnosti.
Njena misija je vrlo jednostavna: da pomogne kompanijama i korporacijama da nauče kako da posluju na pravedniji način koristeći podatke dobijene od javnosti da bi definisali koji su tačno kriterijumi za pravedno korporativno ponašanje.
Dobře, lidé, kteří říkají, že jsou konzervativní, pokud chtějí být opravdu konzervativní a opravdu vlastenečtí, by měli říct těmto korporacím, aby šly k čertu.
У реду, људи који кажу да су конзервативци, да су стварно хтели да буду заиста конзервативни и веома патриотски, рекли би тим корпорацијама да иду дођавола.
0.5215208530426s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Stvarno sam ganuta. Ja kažem da pratimo ovaj sluèaj. Pridružimo im se u borbi protiv korporativnih preuzimanja. 