Myslela jsem, že už bude končit a že si budeme moct popovídat.
Nadala sam se da æe završiti posao i da æemo razgovarati.
Podle Davidovy sestry měl končit školu v roce 92.
Prema reèima sestre, trebalo bi da bude generacija '92.
Díky za vaše otázky, ale už musíme končit.
Kuharica æe posluživati. Pomozi mi. Nemamo puno vremena.
Zapovídali jsme se a pak už musel končit.
Oh, pa, počeli smo da pričamo, i onda je morao da ide.
Netuším, co tam dělá, ale moje trpělivost začíná končit.
Nemam pojma šta ona radi, ali me strpljenje izdaje.
Trenér nás nutí běhat dvakrát denně, takže budu končit.
Treniram dva puta dnevno, pa moram da bježim.
Každá hra bude končit absolutním vyhlazením což je v přímém rozporu s jejím programem
Svaki dogaðaj æe se završiti ukupnim uništenjem, što je u direktnoj suprotnosti sa njenim programiranjem.
Prohlídka domu by vždycky měla končit v ložnici.
Тура по кући треба увек да се заврши у спаваћој соби.
Budu tady, až budete končit, ano?
Бит ћу овдје кад изађете, у реду?
Proč každý náš rozhovor musí končit tím, že mluvíme o tvé budoucnosti?
Зашто се сваки наш разговор своди на разговор о твојој будућности?
Dobře, poslouchej, už budu vystupovat, tak musím končit.
Slušaj, stigao sam, treba da idem.
Dobře, už musím končit, Maggie mě potřebuje.
Стварно не могу више да говорим, потребан сам Меги.
Ale už budu muset končit, jdu na oběd s mámou.
Moram sad na ruèak s mamom.
Dej mu vědět, že tímhle můžou naše problémy končit.
Reci mu da bi ovo mogao da bude kraj problemima među nama.
Ale... tím nemusí končit kšeft Pravý IRA ve Státech.
Ali to ne mora da biti kraj IRA-inom poslu u SAD-u.
Není důvod, proč by stopa musela končit právě tady.
Nema potrebe da trag dovede ovde.
Vidíte spoustu mladých želviček končit jako potravu predátorů, nalevo, napravo, uprostřed, ale oni pořád pokračují dál.
Vidiš sve ove bebe kornjaèe kako se same probijaju, levo, desno, u centru... jednostavno idu dalje.
Zkuste Floridu, ale už musím končit.
Možda dole u Floridi? -Ne mogu da razgovaram sa vama.
Zlato, budu končit, protože je tu spousta práce a ztrácíš se mi.
Dušo, daj da završimo, jer ima dosta stvari ovuda i ti prekidaš.
Dobře, miluji tě, ale už vážně musím končit.
OK. Volim te. Moram da idem.
Všchny nové hry začínají a budou končit až po 5:00, což je příliš pozdě na vyplacení kauce.
Nove igre završavaju se posle 17 h. Biæe prekasno da izvuèemo Voltera.
Za chvíli bude lekce končit, tak se neobtěžuj.
Игранка ће се убрзо завршити. Немој да долазиш.
Kaňon bude končit těsně před městem.
Kanjon æe iæi do pred grad.
Prostě--prostě jen-- poslyš, musím končit, zavolám ti později, čau.
Само - само Па-- Слушај, морам да те назовем, ћу вас назвати, ћао.
Je mi líto, že to znovu musí končit takto.
Žao mi je što ponovo ovako mora da se završi.
V místnosti fyzioterapie, bude mu končit služba.
U sobi za fizikalnu terapiju, završava svoju smenu.
Tou dobou bude v kostele končit bohoslužba.
Negde u to vreme završava služba u crkvi.
Blíží se konec sezóny, brzy bude končit Světová série.
Sezona se uskoro završava, uskoro će i veliko finale.
Když měla výstava končit, lidé stáli ve frontě čtyři nebo pět hodin, aby se tam dostali, ale nikdo si nestěžoval.
Do kraja izložbe, ljudi su stajali u redovima po četiri ili pet sati da bi ušli na izložbu, ali niko se nije žalio.
Vězte, že rychle začínat a pomalu končit může podpořit vaši kreativitu, že můžete získat motivaci pochybováním o svých nápadech a překonáním obav vůbec začít a že abyste dostali pár dobrých nápadů, musí vás napadnout spousta špatných.
Znajte da brz početak i spor kraj može da vam pojača kreativnost, da možete da se motivišete sumnjom u svoje ideje i prihvatanjem straha od nepokušavanja i da vam je potrebno mnogo loših ideja da biste došli do nekoiko dobrih.
James Schlesiger -- a tímhle budu končit -- říká: "Psychologové se snaží porozumět tomu jak a proč se někdy jednotlivci a skupiny, kteří se jinak chovají lidsky, mohou za určitých okolností chovat opačně."
Џејмс Шлезингер (James Schlesinger) - и са овим ћу морати да завршим - каже "Психолози покушавају да разумеју како и зашто се појединци и групе који се иначе понашају човечно некад понашају другачије у одређеним околностима."
1.7334201335907s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nadala sam se da æe završiti posao i da æemo razgovarati. 