Kontrolovali jste poslední dobou oběžnou dráhu Discovery?
Proveravali ste putanju Diskaverija u poslednje vreme?
A kontrolovali jste i možné čarodějnictví?
Jesi li proverio je l' zaèaran?
Kontrolovali jsme každý pokoj v každém patře.
Proveravamo svaku sobu na svakom katu.
Říká, že region byl po staletí terorizován lidmi, kteří kontrolovali, kdo bude mít štěstí a kdo ne.
Piše da su regiju stoljeæima terorizirali ljudi, koji mogu kontrolirati sreæu.
Kontrolovali jsme jim cestou životní funkce.
Proveravali smo njegove vitalne funkcije celim putem nazad.
Dával jsem si věci do třídy a školník s Donnellyovou tam kontrolovali topení.
Upravo sam ostavio svoje stvari u svojoj uèionici, a održavanje i Donnelyca tamo proveravaju grejanje.
Nemůžeme přijímat dary od někoho, koho jsme kontrolovali, takže...
Ne možemo da prihvatimo poklon od nekoga koga smo zvanièno ukorili, tako da...
Nemůžeme přijímat dary od někoho, koho jsme kontrolovali, takže naserpáter.
Da, jer mi ne možemo da prihvatimo poziv lica koje smo kaznili, pa... Pali!
Kontrolovali jsme původní data a našli jsme chybějící stránku z kopie v mé pracovně.
Proverili smo originalne podatke, i videli da fali stranica u kopijama koje sam držao u mojoj kancelariji.
Takže necháte ty hlídky, aby kontrolovali všechno co děláte nebo říkáte?
Pa garda kontrolira sve što radite i govorite?
Hledají sílu, aby kontrolovali mrtvé skrz nějakou část jejich těla.
To je traženje moæi preko mrtvih uz korišæenje delova njihovih tela.
Kontrolovali jsme to a v Kashalově rodině není nikdo jménem Armon Ranford.
Provjerili smo i tamo je nitko u obitelji Kashalov nazivom Armon Ranford.
Auto kontrolovali naposledy v 17:00, krádež nahlásili krátce po půlnoci.
Vozilo je izuzeto u 5, prijavljeno je ukradenim malo nakon ponoæi.
Kontroly plošin mají probíhat každý měsíc, ale Deepwater Horizon kontrolovali pouze 9x v roce 2009 a 6x v roce 2008.
Èekaj. Obavezna inspekcija je jedanput mjeseèno, ali ovu su pregledali 9 puta u 2009.
A nenechat své emoce aby tě kontrolovali.
I da ne dopustiš svojim emocijama da kontrolišu tebe.
Klid, to je můj táta a švagr, kontrolovali barák...
Хеј, то је мој тата и брат у закону, проверио кућу...
Aram udělal i sociální a zdravotní pojištění, kdyby to kontrolovali.
VREME SMRTI... -PRE 30 MIN. ARAM JE SREDIO I JMBG U SLUÈAJU DA ŽELE PROVERITI.
Není to chyba, kontrolovali to dvakrát.
То није грешка. Они проверити два пута.
Protože ten hotel kontrolovali měsíce, opakovaně ho prohlíželi.
Zašto ne? Jer je hotel temeljno proveravan mesecima, ispitan temeljno i više puta.
kontrolovali termíny, měli schůzky s tajemníky,
proverili rasporede, sastali se sa sekretaricama,
Ve vysílacích společnostech -- tak to říká mytologie vysílání -- tak v těch vysílacích společnostech byli správci, editoři, kteří kontrolovali proudění informací.
U društvu širokopojasnog emitovanja -- ovako glasi osnivačka mitologija -- u društvu širokopojasnog emitovanja, postojali su ti vratari, urednici, koji su kontrolisali protok informacija.
Takže tímto přiměl lidi k tomu, aby je kontrolovali.
Он је навео грађане да их проверавају.
V podstatě jsme zrušili gravitaci a kontrolovali pohyb kombinací magnetické levitace a mechanického ovládání a snímacích technologií.
U suštini smo poništili gravitaciju i iskontrolisali pokret kombinujući magnetnu levitaciju i mehaničko delovanje i tehnologije senzora.
Pokud se nám podaří odstranit tento dojem rozdělení, tuto obavu, toto napětí, tento pocit, že zásadně nespolupracujeme, abychom kontrolovali tyto společenské problémy, můžeme toto přemoci, a nakonec, jak se domnívám, můžeme dosáhnout řešení.
Ako možemo da prevaziđemo ovu podelu, ovu nelagodu, tenziju ovaj osećaj da ne sarađujemo u bitnijoj meri u rešavanju ovih društvenih problema, tada možemo da prelomimo, i verujem da tada konačno možemo doći do rešenja.
A pak jsme kontrolovali, kolik snědly kterých druhů během jejich života.
I onda smo merili koliko su od koje vrste jeli u toku svog života.
Ale je na vás, abyste to kontrolovali, protože to může nabrat dva směry.
Međutim, na vama je da ga kontrolišete, jer može delovati i dobro i loše.
Jiní lidé kontrolovali každý kousek mého života.
Други људи су контролисали сваки аспект мог живота.
Nikdo si nepřeje, aby američtí činitelé kontrolovali jejich vztahy, aby monitorovali jejich vztahy s klienty.
Niko nije želeo da američke monetarne vlasti proveravaju njihove odnose, da nadgledaju njihove odnose sa klijentelom.
1.2904350757599s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Proveravali ste putanju Diskaverija u poslednje vreme? 