Prevod od "kolíbce" do Srpski


Kako koristiti "kolíbce" u rečenicama:

Myslím, že Flynn se snaží zabít Ameriku ještě v kolíbce.
Ja... mislim da Flin pokušava da ubije Ameriku u povoju.
Když jsem byl malé dítko, máma houpala mě v kolíbce.
"Kad bio sam mali, majka me zibala u koljevci.
Vy si snažíte něco namluvit, chlapci? Tady jste jen dětátka v kolíbce. Co navrhuješ?
Neozbiljni ste ko da imate po dve godine... šta ti predlažeš?
Děcko v kolíbce řvalo jak na lesy.
Dete je bilo u njegovom krevetu i veoma jako plakalo.
Přivedla jsi mě ke kolíbce a řekla:
Одвели сте ме до колевке и рекли:
Byla jsi v malé kolíbce hned vedle naší postele.
Bila si u maloj kolevci pored našeg kreveta.
Když tě máma přivezla z nemocnice, chtěl jsem tě udusit v kolíbce.
Kada te je mama donela iz bolnice, pokušao sam te udaviti u kinderbetu.
Protože zemřela v mém pokoji, když jsem spal v kolíbce.
Zato što je umrla u mojoj djeèjoj sobi. Dok sam ja spavao u kolijevci.
Musel jsi bejt v kolíbce pěkná svině.
Mora da si bio jebeno dobar u Cat's cradle.
Potřebujem víc lidí, jinak tohle hnutí odporu chcípne ještě v kolíbce.
Treba nam ljudi ili æe ovaj pokret otpora umrijeti u poroðajnim mukama.
Kdy ti o té kolíbce řekl?
Kada ti je on rekao za kolevku?
*Brečela jsem ve své kolíbce* *Když můj táta vyskočil z vlaku.* *Zanechal v mém srdci prázdno*
o/~ Plakala sam u svojoj kolevci o/~ o/~ Kada je moj tata uskoèio u voz o/~ o/~ Ostavio je rupu u mom srcu i napunio ju je bolom o/~
Matka mi tuhle fotku ukázala, když jsem byl ještě v kolíbce.
Moja majka je ovo držala okaèeno na mojoj kolevci.
Tohle jsem dělal, když MacGyver ještě vězel ve své kolíbce.
Radio sam ovo još dok je MacGyver bio zarobljen u kolijevci.
Breč, že jsem neměl sílu tě zaškrtit v kolíbce.
Plaèi zbog mene jer te nisam vaspitavao na vreme.
Navíc je to obousměrné, takže mohu mluvit s Benem v kolíbce, aniž bych vylezl z postele.
Plus, radi dvosmerno. tako mogu da razgovaram sa Benom dok je u krevetcu, a da ne ustajem iz svog.
Jako - dát si čaj s Ježíšem, nebo uškrtit Hitlera v kolíbce?
Misliš ono: da popijem èaj sa Isusom ili zadavim Hitlera u kolevci?
Byl maličký a roztomilý, zachumlaný v kolíbce a smál se.
Bio je pravi slatkiš, ušuškan u svojoj ležaljci.
Dostal jsem se tam až pak a tebe našel v kolíbce.
Došao sam tamo poslje, i pronašao tebe u koljevci.
Jdu si zachytat se svým synem než bude příliš pozdě, jako v písni "cat's in the cradle." (kočka v kolíbce)
Idem da se dobacujem sa svojim sinom, pre nego što bude prekasno, kao u pesmi "maèka u kolevci."
Víš, co je v té kolíbce?
Znas li sta je u kolevci?
Jenže v tu noc, kdy ji Lena našla v kolíbce, jsem já zabil ve Fallúdži toho kluka.
Noæ kad ju je Lena našla u kolevci bila je noæ kad sam ubio onog klinca u Faludži.
0.27237915992737s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?