V životě máš jednu jistotu, pokud nás dějiny něco naučily, zabít je možné kohokoliv.
Ako je išta u ovom životu sigurno..,...ako nas je povijest ièemu nauèila..,...to je onda da se svakoga može ubiti.
Problémy týkající se životního prostředí zmenšují jakékoliv provinční obchodní zájmy mé, tvé či kohokoliv jiného, musíme o něj pečovat.
Pitanja o okolini su oèigledno smanjila lokalne poslove koje bi ja ili vi ili bilo tko drugi mogao da ostvari.
Pan Troop dokáže najít kohokoliv na této planetě za deset minut.
G. Troop bi mogao angažirati bilo koga na svijetu za 10 minuta.
Můžu si představit cokoliv, kohokoliv, kdekoliv
Mogu zamisliti bilo šta, bilo koga, bilo gde
A to musí být pro kohokoliv, kdo s tím přišel lákavé.
To æe biti vrlo privlaèno svakome tko se ovdje naðe.
Myslím si, že chlap, který zabil Danka tam jednoduše čeká na kohokoliv, kdo se ukáže s tímto klíčem.
Sada, kako ja to shvatam... Tip koji je ubio Danka verovatno samo èeka da se neko pojavi sa ovim kljuèem.
Musíte tam jít a vyzvednou ho a kohokoliv dalšího kdo pro něj stále pracuje.
Morate otiæi tamo i izvuæi ga kao i sve koji još uvek rade za njega.
Trvá moc dlouho dostat povolení od kohokoliv kdo to teď vyřizuje prozatimní vládě.
Predugo traje dobijanje dozvole od onoga koji danas predstavlja vladu.
Ať už chcete vytvořit byznys pro advokáta nebo kohokoliv jiného.
Bilo da pravite zaradu za advokata ili bilo koga drugog.
Bylo mi čtrnáct a byla jsem hrozná, na tebe víc, než na kohokoliv jiného.
Imala sam 14 i bila sam grozna, prema tebi najviše.
Chtěla jsem křičet, abych přivolala policii nebo kohokoliv, ale bála jsem se.
Htjela sam vrištati, zvati policiju, nekoga, bilo koga... Ali, bilo me strah.
Pro kohokoliv by bylo naprosto normální, kdyby pochyboval nad mravností toho, o co jsme tě právě požádali.
Било би савршено нормално за особу да има сумње по питању моралности онога што смо управо тражили да урадиш.
Takže pokud jsme za 30 let pořád naživu, najdou naše starší já, pošlou ho zpátky k nám a zabijeme ho, jako kohokoliv jiného.
Ако смо живи у наредних 30 година, проналазе нас старе и шаљу, да их убијемо као било који други посао.
A jsou ochotní zabít kohokoliv, kdo s tím přijde do kontaktu.
I voljni su da ubiju svakoga ko doðe u kontakt sa laptopom.
To zatím nevím, ale jsou ochotní zabít kohokoliv, kdo s ním přijde do kontaktu.
Ne znam još, ali su spremni da ubiju bilo koga ko doðe u kontakt.
Nikdy nepochopíme, proč si Bůh vzal Jessicu, mého otce nebo kohokoliv jiného.
Nikada neæemo razumeti što je Bog uzeo Jessicu, ili mog oca ili bilo koga.
Máme dostatek zbraní a střeliva odrazit kohokoliv.
Gledaj, nemamo dovoljno oružja i municije da nekog zadržimo.
Použil byste je na kohokoliv, kdo by se ukázal.
Upotrebiæeš ih na svakog ko se pojavi.
A jestli to Makris zjistil, vsadím se, že by zabil kohokoliv, aby ochránil své investice.
A ako je Markis to otkrio, kladim se da æe ubiti bilo koga da bi zaštitio svoju investiciju.
Což znamená, že hrozba může přijít od kohokoliv, pro koho to Lee dělal.
Lovila je špijuna. Što znaèi da pretnja dolazi od onoga za koga je Li špijunirao.
Mutantka, schopná proměnit se v kohokoliv.
Mutant sa sposobnošæu da pretvori sebe u bilo koga.
A ona se dokáže proměnit v kohokoliv.
A ona može da se pretvori u bilo koga.
Ať se stane cokoliv, ať narazíme na kohokoliv, ty do toho nezasahuj.
Što god se dogodilo, na bilo koga da naletimo, ne upuštaj se u sukob.
Něho a kohokoliv dalšího, koho tu pošleme.
Ga, i bilo tko drugi šaljemo ovdje.
Bez slitování zabiju tebe a kohokoliv ze Sons.
Ubiæu te bez milosti... ili nekog od Sinova.
Místo toho to byl spíše žálostný výstup zahrnující slzy, prosby a nabídky zaprodat cokoliv a samozřejmě kohokoliv, jen abych ušetřil jeho život.
Umesto toga, to je bila žalosna stvar ukljuèujuæi suze, preklinjanje, i ponuda da trguje sa bilo èime i bilo kim ko bi mu spasio život.
Ať už čekáš na kohokoliv, pane Tajný.
Koga god da očekuješ. Tog tajnog.
Ať už na Jakku čekáš na kohokoliv, nikdy se nevrátí.
Oni koje čekaš na Džakuu... nikad se neće vratiti.
Umí lokalizovat kohokoliv, jen co na něj pomyslí.
Ona može pronaæi svakoga samo ako pomisli na njega.
Nemáš žádný důvod zabít mě, nebo kohokoliv z National City.
NEMAŠ RAZLOG DA ME UBIJEŠ, NITI BILO KOGA U NEŠENEL SITIJU.
Říkal, že... kdyby chtěl pomoct, tak od kohokoliv jiného než tebe.
Kaže da bi..... radije uzeo bilo koga osim tebe.
Zabijeme Negana a kohokoliv, kdo nám bude bránit ve vítězství.
Ubiæemo Nigana i svakoga koga moramo da bi pobedili.
A teď, ten mechanismus, jak jsem už říkal, jak toho dosáhnout, je takový, že musíte odpojit kohokoliv pomocí toho, že upozorníte na jeho IP adresu.
Kao što sam rekao, mehanizam koji ovo omogućava mora da ukloni svakoga ko vodi do tih IP adresa.
Muž, kterého jsem milovala více než kohokoliv na Zemi, mi držel zbraň u hlavy a vyhrožoval, že mě zabije, tolikrát, že se to ani nedá spočítat.
Čovek koga sam volela najviše na svetu držao mi je pištolj uz glavu i pretio da će me ubiti više puta nego što mogu da se setim.
A v podstatě jsem se rozhodla vyfotit kohokoliv v této zemi, kdo nebyl na 100 procent heterosexuální, což, pokud to nevíte, je neomezené množství lidí.
Odlučila sam da fotografišem sve one koji nisu 100 % strejt u ovoj zemlji, što je, ako niste znali, neograničen broj ljudi.
Mým cílem je udělat jednoduchý portrét kohokoliv, kdo je něčím jiným než stoprocentním heterosexuálem nebo cítí, že jakýmkoliv způsobem spadá do LGBTQ spektra.
Moj cilj je da napravim jednostavan portret bilo koga ko nije 100% strejt ili pak oseća da pripada LGBTQ zajednici na bilo koji način.
Ale popadnout kohokoliv, s kým právě žijete nebo spíte, když všichni na Facebooku oznamují své svatby, není žádný pokrok.
Ali zgrabiti onoga s kim živite ili spavate kada svi na fejsbuku počnu da se venčavaju, nije napredak.
zeptejte se kohokoliv, s kým jsem chodila.
Pitajte bilo koga sa kim sam izlazila.
Je tam potřeba nesmrtelnosti v srdcích a myšlenkách jejich milovaných, mě, mé posádky, nebo kohokoliv nablízku.
Postoji potreba za besmrtnošću u srcima i mislima njihovih voljenih, mene, mog osoblja, ili bilo koga unaokolo.
To znamená, že můžeme projekt udělat relevantním pro kohokoliv.
Ovo znači da možemo da učinimo ovaj projekat relevantnim za svakoga.
Do čtyř let bychom mohli překonat kohokoliv na světě.
Za samo četiri godine bismo bili bolji od bilo koga na svetu.
A teď mám do určité míry špatnou zprávu, především pro kohokoliv, kdo dorazil do Oxfordu z ciziny.
E sad, imam u neku ruku loše vesti, naročito za one koji iz inostranstva dođu u Oksford.
Ale přes to všechno bychom si měli pamatovat, že ať už máme před sebou kohokoliv, tak cokoliv, co se jim v životě přihodilo, v sobě mělo převládající prvek náhody.
Ali, na kraju svega, uvek treba da imamo na umu da u životnim događajima svakoga s kim se sretnemo, postoji snažan element nasumičnosti.
Takže jediným způsobem jak mít tu informaci pod kontrolou je pokusit se ji otočit a obvinit kohokoliv, kdo napsal něco kritického, z toho, že je například agentem CIA.
Jedini način da kontrolišete tu poruku je tako što ćete da je spinujete i optužite nekoga ko je napisao nešto kritično da je, na primer, agent CIA.
S jazykem dokážem převádět nápady, kterým rozumíme na kohokoliv dalšího.
U jeziku moramo da prenosimo ideje koje jedni s drugima razumemo.
1.0779612064362s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako je išta u ovom životu sigurno..,...ako nas je povijest ièemu nauèila..,...to je onda da se svakoga može ubiti. 