Prevod od "kmotrem" do Srpski


Kako koristiti "kmotrem" u rečenicama:

Mohl byste se prosím stát jejím kmotrem?
Molim te hoæeš li biti kum mojoj bebi?
Dočasně jste sice ve výhodě, ale měl bych Vás upozornit, že mým kmotrem je Heinrich Himmler.
Схватам. Привремено сте у предности, али упозорио бих вас да је Хајнрих Химлер мој крсни кум.
Ale Jadzio,... tím kmotrem byl Curzon.
Ali Jadzia... to je bilo Curzonovo kumèe.
Jeho otec byl mým kmotrem a tím nejlepším člověkem na světě.
Njegov otac, pokojni G-din Darcy, bio mi je kum i jedan od najboljih ljudi koje sam ikad upoznao.
Neměl by bejt kmotrem její brácha?
Ne bi li njen brat trebao biti kum?
Hovořili jste s jeho kmotrem, D.H. Banesom?
Razgovarali ste sa njegovim kumom, D.H. Bejnesom?
Je kmotrem dětí dvou členů správní rady, proboha.
On je kum deci dvojice èlanova odbora, zaboga!
Ve skutečnosti bych... bych chtěl, abys byl kmotrem toho kluka.
Zapravo bi... mi bilo drago kad bi mu ti bio kum.
Dějová linka je mix... "Kruhu" s "Kmotrem."
Sve u svemu... "Prsten" se susreæe sa "Kum"-om.
A kmotrem své neteře a synovců.
I kum svojoj neæakinji i neæacima.
Měla by být už se svým kmotrem.
Ona bi trebala biti sa njenim kumom sada.
Ani nemáš tu slušnost, abys mě nazval kmotrem.
Don Korleone, daj mi pravdu, ali nemaš ni toliko pristojnosti da me zoveš Kumom.
Stal jsem se kmotrem v rodině Corleonů.
Postao sam kum u porodici Korleone.
Beze mě už nebudeš kmotrem zločinu v Palm City.
Bez mene, ti više neæeš kumovati kriminalu u Palm Sitiju.
Sám vychoval devět vlků. A navíc byl kmotrem samotného Marcuse Bozemana.
Odgojio je devet vukova, i bio Kum Marcusu Bozemanu, osobno.
Zahrajeme si "Chcete být kmotrem?" Hned po kratičké reklamní pauze.
Zaigrat cemo "Tko želi biti krsni kum?" Odmah nakon reklama.
Soutěžící s nejvyšším počtem bodů se stane jeho kmotrem.
Natjecatelj s najviše bodova postaje njegov krsni kum.
Na té žil chlapec... který se měl stát... kmotrem punku.
TAMO JE ŽIVEO DEÈAK KOJI ÆE DA POSTANE KUM PANKA
Tak jako se Corleone stal Kmotrem skrz skládání ručníků.
Мајкл Корлеоне није постао Кум склапајући пешкире.
Je mi ctí, že můžu být vaším kmotrem.
Èast mi je biti vaš kum.
Víš, jak dlouho mi trvalo, než jsem Laurie zpracoval, aby souhlasila s tím, aby byl Will kmotrem?
Imaš ideju koliko sam se trudio da uvjerim Laurie... da pristane na Willa za kuma?
A je taky úžasným kmotrem Susie.
I bio je odlièan kum maloj Susi.
Já byl jejím kmotrem, pro Kristovy rány!
Bio sam njen kum, za ime Boga!
Chci, aby byl kmotrem mých dětí, ale ne jejich otcem.
Želim da bude kum moje djece. Samo ne želim da im bude otac.
Doufala jsem, že kmotrem budeš ty.
Nadala sam se da æeš biti kum.
Důvodem, proč bylo nebezpečné být kmotrem, byl ten, že jste se stali cílem.
Razlozi zbog koji je bilo opasno biti Kum, jer si uvek bio meta.
Nikdy jsem nebyl otec, ale rodiče Jamieho si mě vybrali, abych byl jeho kmotrem a dával na něj pozor.
Nism bio otac, Ali Dzejmijevi roditelji su me odabrali za njegovog kuma, i ja sam brinuo o njemu.
Jak víte, váš bratr Harry S. Truman je mým kmotrem.
Kao što znate, vaš brat Hari S. Truman, moj je kum.
0.43345713615417s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?