Prevod od "kloubů" do Srpski


Kako koristiti "kloubů" u rečenicama:

Kayla se ohlásila na klinice s bolestmi kloubů a žaludku.
Kajla je došla na kliniku sa višestrukim bolovima u zglobovima i stomaku.
Mladá žena, bolest kloubů, možná kapavka.
Mlada žena, bol u zglobovima, moguæa gonoreja.
Všimla sis, jak je kůže ztvarovaná kolem kloubů?
Primjeæuješ kako se koža omotala oko zglobova?
Její tělo útočí samo proti sobě... a způsobuje zánět kloubů, očí a srdce.
Njeno telo je napada, izaziva zapaljenja u zglobovima, oèim i srcu.
Přijat se stížnostmi na chronickou únavu a bolesti kloubů... střídavými vyrážkami a bolestí v krku.
Primljen je zbog konstantnog umora, bolova u zglobovima... isprekidanih osipa i bola u grlu.
Většinou z toho nic neplyne, pokud tedy nejde o pacienta, který si hlavně stěžuje... na chronickou únavu a bolesti kloubů.
To nije uobièajen sluèaj sa pacijentima kojima je glavni problem hronièan umor i bolovi u zglobovima.
Moje kolena a pánev jsou stále jakoby mi do jejich kloubů někdo nasypal písek.
Moja stopala i kukovi se oseæaju kao da je neko stavio pesak u zglobove.
Chronická únava, bolest kloubů a příležitostná infekce nám dává dohromady rakovinu.
Hronièni umor, bol u zglobovima, èudne infekcije, sve ukazuje na rak.
Znečištěná krev způsobovala bolesti kloubů, únavu... a infekci v jeho ústech a mozku.
Prljava krv izaziva bolove u zglobovima, umor... i infekcije u mozgu i ustima.
Dalo by jí to mimořádnou náchylnost na Vibrio, způsobilo otečení kloubů, ale to se přisoudilo bulimii,
To joj je dalo jedinstvenu osjetljivost na vibrio, uzrokovalo nateèene zglobove. Što je pripisano bulimiji, pa je dobila dopunu.
Všechny distální články prstů od interfalangeálních kloubů chybějí.
Дисталне фаланге су одвојене у нивоу зглоба и недостају.
Zápas Wing Chun užívá princip obrácených kloubů, bez nutnosti držet se svého protivníka.
Ving Èun rvanje koristi princip obrnutog koljena, bez potrebe da se protivnik drži.
Zaměřuje se to na princip obrácených kloubů.
Fokus je na principu obrnutog koljena.
Obávám se, že chladné počasí ti vždy způsobí bolest svalů a kloubů.
Nakon tog susreta na hladne noći kišni, Generali će morati shvatiti bol u kostima.
Tři roztrhlé rty, dva zlomené nosy, dvanáct odřených kloubů a čtyři vyražené zuby.
Tri poseèene usne, dva krvava nosa, Dvanaest razbijenih zglavaka i èetiri izbijena zuba.
Nebo o tom hnisu, co ti teče z kloubů na rukou.
Ни о гноју који бришеш са зглобова.
Toto jsou rukavice, které mají vibrační zařízení v oblasti kloubů, takže můžete předávat informace o tom, jak zatáčet, do jakého směru a s jakou intensitou.
To je par rukavica koje poseduju vibrirajuće elemente u predelu šake i omogućavaju prenošenje instrukcije koje se tiču upravljanja – smer i intenzitet.
Nejlepší nemocnice, kam by sami doktoři šli s rakovinou, porody, nemoci srdce, výměny kyčelních kloubů nebo problémy ve 4 ráno."
Najbolje bolnice gde bi se doktori latili hemoterapije, porođaja, moždanog udara, srčanih bolesti, operacije kuka, hitnih slučajeva u 4 ujutru.
Na levém obrázku vidíte různorodost kovových kousků – umělých kýčelních kloubů, které byste použili, jestliže někdo potřebuje nový kloub.
Na levoj strani ovog slajda, vidite razne metalne delove, veštačke kukove koje biste koristili za nekoga kome je potreban novi kuk.
Biomechanická analýza rychlosti Owensových kloubů ukazuje, že kdyby běžel na stejném povrchu jako Bolt, nebyl by pozadu o 4, 2 metru, ale jen o délku jednoho kroku.
Biomehanička analiza brzine Ovensovih zglobova pokazuje da, kad bi trčao po istoj površini kao Bolt, razlika između njih ne bi bila veća od 4 metra već bi bili na korak jedan od drugog.
Zde vidíte možnou součást nohy mikrorobota. Všimněte si kloubů ze silikonové pryže a tady je vestavěný magnet, který je uváděn do pohybu vnějším magnetickým polem.
Ovo pokazuje ono što će na kraju biti deo mikro-robotske noge, i možete videti zglobove od silikonske gume i tu je i utisnuti magnet koji se pokreće spoljašnjim magnetnim poljem.
A jsou mezi nimi i hrozné věci: svalová slabost a bolest kloubů, nebo gastrointestinální potíže. Tak si pomyslíte: "Pět procent, to není moc pravděpodobné, stále trvám na léku."
I ona mogu biti užasna - iznurujući bol u mišićima i zglobovima, gastrointestinalne tegobe - ali sada vi mislite: "Pet posto, mala je verovatnoća da se to meni desi, ipak ću uzeti lek."
Uvnitř nás je přes 360 kloubů a asi 700 kosterních svalů, které umožňují lehký, plynulý pohyb.
Sastoji se od preko 360 zglobova i oko 700 skeletnih mišića što omogućava lako i fluidno kretanje.
Tohle jsou starověké kostky vyrobené z ovčích kloubů.
Ovo su stare kockice, napravljene od ovčijih zglobova.
Živáť jest zajisté řeč Boží a mocná, a pronikavější nad všeliký meč na obě straně ostrý, a dosahujeť až do rozdělení i duše i ducha i kloubů i mozku v kostech, a rozeznává myšlení i mínění srdce.
Jer je živa reč Božija, i jaka, i oštrija od svakog mača oštrog s obe strane, i prolazi tja do rastavljanja i duše i duha, i zglavaka i mozga, i sudi mislima i pomislima srca.
0.4141640663147s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?