Pro mě to byl taky trochu šok, ale je to přání mé klientky.
I za mene je to bio šok, ali tako želi moj klijent.
Kdo udělal z mé klientky živou mrtvolu?
Ko je mog klijenta pretvorio u biljku?
Při tomto soudním přelíčení jsem právním zástupcem mé klientky.
Ja sam advokat, na suðenju pred sudskim veæem predstavljam svog klijenta.
Jo, přivydělávala si totiž načerno u jedné klientky jejich kanceláře.
Da, bila je meseèar. Uzela je neke stvari sa posla od nekog firminog klijenta.
S minimální znalostí našeho velice složitého právního systému, se vám podařilo zapálit plamínek pochybností o vině vaší klientky.
Iako slabo poznajete naš složen pravni sistem, uspeli ste da izazovete sumnju u krivicu vašeg klijenta.
Zde vidíte část kauteru, kterou jste po operaci nechali v žaludku mé klientky.
Kao što vidite, evo instrumenata za kauterizaciju koji ste ostavili u stomaku moga klijenta nakon operacije zatezanja.
Tak přitahují tě někdy tvé klientky?
I, da li te je nekad privukla neka klijentkinja?
Bratr mé klientky byl jejím dvojčetem.
A moj klijent ima brata blizanca.
A já musím znovu zopakovat, že odpověď ponechávám zcela na rozhodnutí mé klientky.
Onda æu ja ponoviti da moja klijentkinja odlucuje da li želi odgovoriti.
Zpráva je založena na pozorování mé klientky od chvíle, kdy se přemístila do vazební věznice Kronoberg, tedy 6. října, až do 5. listopadu.
Njegovo je mišljenje bazirano na 'posmatranju' moje klijentkinje. To se moralo dogoditi nakon što je prebacena u Kronenberški zatvor 6. oktobra i kompletirano je 5. novembra.
Tudíž se státní zástupce, v jeho velklepé moudrosti, rozhodl pozastavit stíhání vaší klientky a vydal příkaz na stíhání bratra paní Lewisové.
I naš, državni tuzilac, u velikoj mudrosti, je odluèio povuæi sve optužbe protiv vaše klijentkinje i nastavi voditi sluèaj protiv brata Gðe Lewis.
Našel jsem monstrum, které zabilo otce mé klientky.
Нашао сам га када су убили клијента мог оца.
Poslal si jednoho ze svých posluhovačů, aby se mé klientky ptala na zvrácené a osobní otázky jen, aby sis mohl přečíst její reakci v televizi.
Poslao si pomoænicu da postavlja mojoj klijentici osobna pitanja samo kako bi mogao proèitati njene reakcije na televiziji.
Zbraň byla v šuplíku komody vaší klientky.
To je samo èudna nesreæa, nema negativca. -Ali ako je istina... Ali ne zvuèi istinito.
Jestli je pravda, co říkáte, odešla jsem od své klientky přímo během jejího rozhovoru.
Ako je to što govorite istina, izlazeæi sam prošla pored klijenta usred intervjua.
Jak za to může být stránka naší klientky zodpovědná, pokud ani Policie neprokázala, že to spolu souvisí?
Kako web stranica našega klijenta može biti odgovorna ako policija nije apsolutno zakljuèila to sa njene stranice?
A předmět podnikání naší klientky taky moc nepomáhá.
A proizvod našeg klijenta nije jako simpatièan.
My máte taky docela zajímavá zjištění o nerozvážnostech v minulosti vaší klientky.
Takoðe je bilo interesantnih otkriæa o indiskretnoj prošlosti vašeg klijenta.
Obzvláště od klientky, která je tak krásná jako vy.
Pogotovu od klijenta koji je lep poput vas.
Vy si mluvit na mé klientky neodpustíte, pane Grossi?
Uzdržite se od obraæanja našim klijentima.
Tam taky viděl profil vaší klientky.
Tada je video profil vaše klijentkinje.
Milostný život mé klientky není vaše starost.
Ljubavni život moje klijentice nije vaša stvar.
Myslím, že bych mohla zůstat a omrknout ty nové klientky.
Mislim da æu ostati i vidjeti nove pridošlice.
A klientky bych ráda nejdřív poznala.
Volela bih prvo da upoznam klijente.
Myslel si, že proti němu plánuje odplatu, chce ho dostat do vězení, za vraždu své klientky.
Pomislio je da mu se ona želi osvetiti, da ga želi osuditi za ubojstvo njene klijentkinje.
Rozhodli jsme se na základě přání klientky vyhnout se dlouhým tahanicím.
Bila je ponukana željom naše klijentice da izbjegne dugotrajno parnièenje.
Je to soused mé klientky, který občas dohlíží na Olivera.
Vaša visosti, on je komšija mog klijenta, On povremeno pazi Olivera ponekad.
Držte si ji dál od mé klientky.
Držite je podalje od mojeg klijenta.
Pane Shawe, neřekl jste mi před stáním že nastražení bomby byl váš nápad, nikoli mé klientky?
Зар ми нисте пре суђења рекли да сте ви криви а не мој клијент?
Tak jako měl nárok fyzicky zneužít tělo mé klientky?
Као да је право физички повредити мој клијент-овом телу?
Za ta léta jsme to pro klientky dělali.
Mi smo to radili za klijente godinama.
Tenhle případ je spíše zřejmě o snaže pana Manninga donutit zaměstnavatele mé klientky k finanční výplatě.
Ovaj slučaj je više zbog pritiskanja g. Meninga da poslodavac moje klijentkinje isplati silan novac.
Jak vidíte, Trish. Psychóza mé klientky je velmi rozsáhlá.
Triš, kao što možeš da vidiš, zabluda mog klijenta je potpuno formirana.
Jednám ve jménu Jona Gottliefa a jeho klientky Helen Sollowayové.
Došao sam u ime advokata Jona Gottliefa i njegovog klijenta Helen Solloway.
Ctihodnosti, jménem své klientky bych vám chtěl poděkovat za toto slyšení.
Èasni sude, u ime svog klijenta, želim da se zahvalim što ste pristali na ovo saslušanje.
Ano, volám ohledně vaší klientky Shelby Wyattové.
Da, zovem u vezi vašeg klijenta, Šelbi Vajat.
Takže vás mohu ubezpečit, že o naše klientky je dobře postaráno.
Uveravam vas da su naši klijenti dobro zbrinuti.
0.38526701927185s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I za mene je to bio šok, ali tako želi moj klijent. 