Prevod od "klepání" do Srpski


Kako koristiti "klepání" u rečenicama:

Víš, že existuje klepání, máš to v prvním dodatku ústavy.
To je valjda i zakonom propisano.
Asi v jednu ráno mě vzbudilo klepání na dveře.
Око 1:00 ме је пробудило куцање на врата.
Je to krásná lež jako klepání na dveře.
Upucavanje je poput kucanja na vrata.
Když sem vrazíš bez klepání chováš se jak zasraná štětka!
Kad ulaziš ne kucajuæi ponašaš se kao jebena kuèka.
Ignoruj celý ten rámus to cinkání a klepání...
Samo ignoriraj svu tu buku, sav taj razgovor, svo to vikanje i poskakivanje.
Deb, víš, co je to klepání?
Deb, je l' ti palo na pamet da kucaš?
"To ráno co nás měli vystěhovat mě probudilo silné klepání na dveře.
Na jutro izbacivanja, jako kucanje po vratima me je probudilo.
A jejich klepání nezní moc jako "Ahoj, skočíme na latté."
I tako èujem, da baš nisu došli na šolju kafe.
Celý princip tajného klepání stojí na neverbálním signálu, který umožní ověřit identitu druhého konspirátora.
Cijela poanta tajnog kucanja je utvrditi ne verbalni signal za potvrditi identitet èlana urote.
Tak jsem si dal polštář přes hlavu, ale klepání pokračovalo.
Uzeo sam jastuk i pokrio se preko glave, kada je opet poèelo.
Ze začátku to bylo jen klepání, bouchání,...a škrábance na zdech.
U poèetku su bili samo udarci i kucanja, i grebanje po zidovima.
Vzpomínate si na tu poslední nápovědu, ten vzdálený zvuk klepání?
Sjeæaš li se zadnjeg traga, zvuk kucanja u daljini?
Kdybyste se nechala obtěžovat a odpověděla na klepání nebo telefon, tak bych se možná nemusel...
Da si se javila na telefon ili otvorila vrata, možda ne bih morao...
Procházel jsem to Brodyho klepání prsty s dešifrovacím týmem a nerad to říkám, Saule, ale je tu málo, kdo ví jestli vůbec, opakování.
Prešao sam sve. Bordievo tapkanje prstima sa timovima za dekriptovanje, i ne volim što æu reæi ovo, Saul, ali postoje možda samo malo ponovljenih kombinacija sa tapkanjem.
Klepání na dveře, Joseph jde ven a zas zavře.
Tokom noæi je neko pokucao na vrata a Josef je otišao da ih otvori.
Ale přece nevcházíte do pokoje bez klepání, ne?
Ušli ste, a da niste ni pokucali!
A navíc jsou pěkně drzí, že vešli bez klepání!
Takva vrsta ljudi misli da može raditi štogod im se prohtje.
Klepání do kláves, to bych taky zvládnul.
Tipkanje! To bih mogao i ja!
Nereagovala jsi na klepání, nebo na volání, nebo na sms.
Nisi izašla da vidiš ko je. Nisi odgovarala na telefon, poruke.
Jo, na takové klepání si začněte zvykat.
Da, stvarno se trebate na to naviknuti.
Klepání na dveře asi v 6:30.
Kucao je na njena vrata oko 6:30.
A je s tím spojené klepání o dřevo a tedy štěstí.
Takoðe vam pruža zadovoljstvo kuckanja o drvo.
Slyšela jsi někdy o klepání, mrcho?
Jesi li èula za kuæanje, kujo?
Když vyslovíte věci nahlas, nezmění to pravděpodobnost o nic víc, než klepání na tvrdá organická vlákna.
Govoreći stvari naglas ne mijenja vjerojatnosti bilo više od repati na hard, organskog tkiva će ih unatrag.
Před tím, než se to stalo... klepání.
Пре него што се догодило, куца.
A taky děsně ráda prudím bráchu, kterej ke mně věčně leze bez klepání.
I volim da nerviram svog mlaðeg brata... koji ponekad ulazi u moju sobu bez kucanja.
Zesláblo snad moje klepání, nebo jsi manželskými povinnostmi zlenivěl?
Moje kucanje je oslabilo ili si se ulenjio u braku?
Na klepání neodpovídá a do práce na něj nemám číslo.
On ne odgovara na vratima, i nema dostupni telefon.
Už mě unavuje skrývání, ta hesla, a tajná klepání, rozdíl mezi veřejným a soukromým.
Уморна сам од скривања. Ове лозинке и тајни улази, разлика између јавног и приватног.
0.2745361328125s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?