Všechny dámy v Maycombu, včetně mé ženy, mu budou klepat na dveře... a nosit mu dorty a bábovky.
Sve dame Maycomba, ukljuèujuæi moju ženu, bi kucale na njegova vrata... sa sve kolaèiæima na dar.
Měli jste klepat předtím, když tady byli zloději.
Trebalo je da lupate pre, kad su lopovi bili ovde.
Když jsi uvnitř, tak klepat nemusíš.
Znaš, kad uðeš, više ne moraš da kucaš.
Můžu nás tam přenýst ale budeme mít jen pár minut než Bezpečáci začnou klepat na dveře.
Mogu nas teleportirati. Imat æemo jako malo vremena.
Zdálo se, že slyším někoho klepat.
Mislim da sam èuo neko kucanje na vratima.
Vy mě nemáte ráda, ale když budu dlouho klepat, jste ochotná si promluvit.
Ne volite me, no razgovaraæete sa mnom ako vam dovoljno dugo kucam na vrata.
Anyo... fakt by ses měla naučit klepat.
Anya? Stvarno moraš skužiti to sa kucanjem.
Že budu do konce života klepat na dveře manželčina pokoje?
Da provodim život moleæi na vratima... moje žene?
A když jsou zamčené, můžeš klepat jak chceš... ale ty dveře se neotevřou.
I kada su zakljuèana, možeš da kucaš koliko hoæeš... vrata se neæe otvoriti.
Brzy se přede mnou budete všichni klepat!
Uskoro æete svi drhtati preda mnom.
Jen si tak říkám, že ženy přestaly klepat na mé dveře skoro ve stejný čas co jsem přestal zakrývat mé ustupující vlasy.
Recimo samo da su devojke prestale da mi kucaju na vrata otprilike kada su siske prestale da mi prekrivaju celo.
Říkala jsem si, že tě možná už nebaví klepat.
Mislila sam da ti je dosta kucanja.
Takže pro tebe nečiní problém klepat na mé dveře a prosit mě ve jménu naší rodiny.
Pa, sada ti ne smeta da kucaš na moja vrata i moliš me za uslugu pozivajuci se na porodicu.
Pokud bych chtěl celý den klepat na všechny dveře, dal bych se k pošťákům UPS.
Da sam želeo da kucam na vratima po ceo dan radio bih za UPS.
A klepat jim na dveře motelu jenom proto, že se cítíš osamělý.
Da kucaš u vrata motelskih soba, samo zato što se oseæaš usamljeno.
Jako bys měl klepat na dveře a ptát se lidí jestli už slyšeli ty dobré zprávy!
Kao neko ko kuca na vrata i pita ljude da li su èuli dobre vesti.
Sakra práce, kdo se opovažuje klepat, když mám plný ruce práce s...
Èovjeèe, tko se usuðuje kucati kada razraðujem...
Kámo, jestli s tou nohou nepřestaneš klepat, tak ti ji useknu.
Mislite li da misle o nama? Ako ne prestaneš tapkati nogama, svaðat æemo se.
Každě ráno jsem číhal na Julii.....a když přišla, letěl jsem ke dveřím a rychle otevřel, jen aby ji nikdo neslyšel klepat.
Svako jutro osmatrao bih na Džuli ako se pojavi, da otvorim vrata pre nego što pokuca.
Chceš dál klepat na každé dveře a ptát se, jestli není Lorenzo doma?
Kucati na sva vrata I pitati jel' tu Lorenzo? Reci mi.
Hele a až zase příště někdo vykrade v Harlanu nějaký autobus, ocenila bych, kdybys nechodil klepat na tyhle dveře.
Znaš, i bila bih ti zahvalna da iduæi put kad autobus bude opljaèkan u Halranu ne dolaziš na moja vrata.
Pokračuj klepat rukama takhle a uříznu ti je.
Nastaviš li tako da lupkaš odseæu ti ih.
Nejraději bych začala klepat na dveře.
Radije bih poèela kucati na vrata.
Jess, nemusíš klepat, když už jsi uvnitř.
DŽES, NE MORAŠ KUCATI, KADA VEÆ UÐEŠ U SOBU.
Sakra, Anito, můžeš, prosím tě, klepat?
Do klinca, Anita, možeš da kucaš?
Peníze nepřijdou, když budeš klepat na svoje dveře.
Lova neæe sama doæi na vrata dušo.
To je proto, proč já sedím zde a ty musíš klepat, abys sem mohla vejít.
Zato ja sedim ovde, a ti moraš da kucaš da bi ušla.
Zdálo se mi, že slyším někoho klepat.
Uèinilo mi se da je netko kucao.
A taky jsem myslela vážně, že nemusíš klepat.
Такође сам мислио кад сам рекао ниси морао да куцам.
Pokoušel jsem se klepat ale nikdo neotevřel.
Kucao sam, ali nije bilo odgovora.
Tys mohl klepat do stolu, jednou pro ´ano´, dvakrát pro ´ne´.
Mogao si slobodno da kucaš jednom za "da" i dva puta za "ne".
Nikdy jsi neslyšel o tom, že máš před vstupem klepat?
Da li si ti ikad èuo za kucanje pre ulaska u sobu?
A já na ně nebudu klepat.
A ja nikada ne bih pokucao na njih.
Četla jsem článek o tom, že když přijde poprvé na hasičskou stanici, musíš klepat svými lokty.
Pa, pročitao sam članak u kojem je pisalo kad dođete do Vatrogasni dom po prvi put, doći kucati sa svojim laktovima.
Protože jediný způsob, jak zjistit, kolik dětí bylo v Indonésii očkováno, kolik procent bylo očkováno, není Internet, ale je potřeba jít a klepat na dveře, někdy i desítky tisíc dveří.
Zato što je jedini način na koji možemo da saznamo koliko dece je vakcinisano u Indoneziji, koji procenat je vakcinisan, u stvari nije internet, nego obilaženje i kucanje na vrata, ponekad na desetine hiljada vrata.
A miliony lidí na světě se obracejí k doplňkové a alternativní formě medicíny, která má sklon klepat na dveře pomaleji, něžněji a více holistickou formou léčení.
Milioni njih širom sveta se okreću dodatnim i alternativnim oblicima lečenja, koji prodiru u neki sporiji, nežniji, celovitiji oblik lečenja.
0.31464099884033s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pit æu kavu dok se ne poènem tresti i znojiti. 