Prevod od "klausovi" do Srpski


Kako koristiti "klausovi" u rečenicama:

Vydal se Klausovi, aby zachránil svého bratra.
Predao se Klausu kako bi spasio brata.
Dovol mně a Klausovi představit ho.
Ja i Klaus æemo ga predstaviti!
Podle toho, co mi řekl Stefan, má tvůj kamarád Slater o Klausovi mnohem víc informací.
Kako mi je Stefan rekao, tvoj prijatelj Slejter oèigledno ima još informacija o Klausu.
Řekni mu, že se snažíme poslat zprávu Klausovi.
Reci mu da želimo da pošaljemo poruku Klausu.
Chci, abys mi řekla o Klausovi.
Хоћу да ми кажеш за Клауса.
Raději zemřu, než abych se vrátila ke Klausovi.
Радије бих умрла него да се вратим Клаусу.
Takže jsi měla v plánu nás jednoduše předat Klausovi, aby nás zabil?
Дакле, само си хтела да нас све предаш, како би нас убили?
O Klausovi nic nevíme, kdežto ona ano.
Ne znamo ništa o Klausu.Ona zna.
Ke Klausovi jsem se vůbec nemohla dostat, ale našla jsem si cestu k někomu z jeho nejbližšího kruhu, komu důvěřuje.
Nisam ni prišla Klausu, ali sam doprla do nekog iz njegovog kruga poverenika.
A prozradit Klausovi, že ho sleduješ?
I dozvoliti Klausu da zna da ga pratiš?
A i kdybych věděla, neřekla bych ti o tom, protože jsi teď oddaný Klausovi.
A èak i da znam, ne bih ti ništa rekla o tome, jer si sad priklonjen Klausovoj ekipi.
Chtějí něco podniknout proti Klausovi a tenhle dům je plný hybridů, jako jsem já, kteří nedovolí, aby se mu něco stalo.
Nešto se sprema protiv Klausa, a ova kuæa je puna hibrida poput mene koji ne mogu dozvoliti da mu se išta dogodi.
Jak s tebou mám být, když jsi připoután ke Klausovi?
Kako da budem s tobom kad si vezan za njega?
Pokud za to zaplatím tím, že budu připoután ke Klausovi, tak budiž.
Ako je povezanost s Klausom cijena koju moram platiti, neka bude tako.
Elena říkala, že jsi Klausovi zachránil život.
Elena je rekla da si spasao Klausov život.
Dovol mi, abych ti o Klausovi prozradil jedno tajemství.
Da ti kažem jednu tajnu o Klausu.
Poslouchej, musíš Klausovi vrátit jeho rodinu.
Slušaj. Moraš da vratiš Klausu porodicu.
Když jdeš po Klausovi, musíš být bezohledný a ďábelský.
Ako kreneš na Klausa, moraš biti podmukao.
Jestli si s tebou Klaus zahrává a on je Klausovi zavázaný, udělá všechno, co se mu řekne...
Ako je Klaus pokušavao da se kaèi s'tobom, a on je odan Klausu, i... On radi sve što mu je reèeno...
Alespoň do doby, než zjistíme, co se Damon a Stefan dozvěděli o Klausovi.
Bar dok ne vidimo što su Stefan i Damon saznali o Klausu.
Ať se mnou Bonnie udělá to samé, co provedla Klausovi.
Нека Бони баци чин на мене, као што је на Клауса.
Za zbavení se bolesti z každého úplňku jsi Klausovi vděčná.
Zahvalna si Klausu što te je oslobodio bola koji dobijaš preobražajem tokom punog meseca.
Chtěla jsem Klausovi pomoci jen protože se cítím vinna za to, jak jsem s tebou šťastná.
Htjela sam mu pomoci jer sam osjecala grižnju savjesti zbog naše srece.
Myslíš, že se dokážeš Klausovi postavit?
Misliš da možeš da se suprotstaviš Klausu?
Přišel jsi na to, jak řekneš Klausovi, že jsi přišel o lovce i o hybrida?
Jesi smislio kako da kažeš Klausu da si izgubio lovca i hibrida?
Doruč mi 12 hybridů bez oddanosti ke Klausovi a je tvoje.
Daj mi 12 slobodnih hibrida i tvoje je.
To samé, co jsem chtěla i tehdy, když jsi Klausovi pomohl probodnout mě.
Istu stvar koju sam željela onda kada si pomogao Klausu da me probode.
Ke Klausovi se dostaneme jen díky ní.
Samo æemo preko nje dopreti do Klausa.
Čarodějky vypráví dětem pohádky před spaním o mocném upírovi Klausovi.
Veštice prièaju prièe za laku noæ o moænom vampiru Klausu.
Kvůli Klausovi jsem toho v životě o tolik přišla.
Izgubila sam tako puno od života zbog Klausa.
Ublížím Klausovi Mikaelsonovi, jako on ublížil mně.
Ћу повредити Клаус Микаелсон док ме је повредио.
Říkat Klausovi, jak jsi zemřel, si náramně užiju.
Ћу уживати у говори Клаус како си умро.
VNew Orleans jsem kvůli Klausovi zažil peklo, Matte.
Klaus mi je priredio pakao u Nju Orleansu, Mete.
Když ho pustíš, řeknu ti o těch kamenech, o Klausovi, co chceš.
Pusti ga, i reæi æu ti o kamenju, o Klausu, o èemu god želiš.
Klausovi už jsme se postavili a selhali jsme.
"Borili smo se protiv Klausa i prije i nismo uspjeli".
Myslíš si, že se Klausovi mohou postavit lidé?
Misliš da ljudi mogu protiv Klausa?
Nehodlám ho Klausovi jen tak dát.
Mislim, neæu ga samo dati Klausu.
A co, chtěla jsi špehovat čaroděje stisíciletou záští vůči Klausovi?
Pa, špijuniraæeš hiljadugodišnjeg veštca u kivnoj bitci protiv Klausa?
Pak mě Marcel prásknul Klausovi a vzali mi ho.
A onda me je Marsel otkucao Klausu, i oduzeli su mi ga.
Přísaha, že Klausovi neřekla, že jsem ten diamant vracel.
Zaklela se da neæe reæi Klausu o mom pokušaju da povratim dijamant.
Já si pamatuji jen jeho hroznou povahu, na hroznou krutost, obzvlášť ke Klausovi.
Све што могу да се сетим је његова страшна нарав, његова ужасно окрутност, посебно на Клаус.
Loajalita není vmé DNA, ale nemůžu vystát, že dělám Klausovi špeha, protože já nemám předpoklady na dvojitého agenta, takže Jacksonovi všechno řeknu.
Лојалност је у мојој ДНК, али ја могу апос; т ливе са собом ако сам шпијунирао за Клауса јер ја нисам створена за двоструки агент, тако да сам ти рећи Јацксон све.
Nemůže se pomstít Klausovi, protože ten už je v rakvi, a i kdyby nebyl, byla by to sebevražda.
Ne mogu se osvetiti jer je Klaus veæ u sanduku, a i da nije, to bi bilo samoubistvo.
Pár pěkných blyštivých ornamentíků ti pomůže se Klausovi pomstít?
Neki sjajni ornament æe ti pomoæi da se osvetiš Klausu?
0.34620213508606s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?