Prevod od "kirku" do Srpski


Kako koristiti "kirku" u rečenicama:

Kirku, na stanici se to rojí Klingony.
Kirk, ovu stanicu okupirali su Klingonci.
Kapitáne Kirku, na stanici jsou klingonští vojáci.
Kapetane Kirk, na ovoj stanici nalaze se klingonski vojnici.
Kapitáne Kirku, já bych tak strašně rád, abyste mi porozuměl.
Капетане Кирк, толико желим да ме разумете.
Vy, kapitáne Kirku, budete naše první olivová ratolest.
Vi æete, kapetane Kirk, biti naša prva maslinova granèica.
Kapitáne Kirku, myslel jsem, že romulanské pivo je zakázané.
Kapetane Kirk, mislio sam kako je romulsko pivo zabranjeno.
Povězte mi, kapitáne Kirku, poddal byste se Hvězdné flotile?
Kažite, Kirk, stvarno ste spremni odustati od Svemirske flote?
Kapitáne Kirku, mohl byste na můstek?
Kapetane Kirk, možete li mi se pridružiti na mostu.
Nemáte v sobě kouska cti, Kirku.
Zar nemate nimalo obzira, kapetane Kirk?
Řekněte nám tu vaši historku, Kirku.
Isprièajte nam svoju tužnu prièu, Kirk.
Rád jsem vás viděl ještě jednou v akci, Kapitáne Kirku.
Lijepo vas je opet bilo vidjeti u akciji, Kirk.
Kapitáne Kirku, byla by pro mě čest, kdybyste vydal rozkaz k vypluti.
Kapetane Kirk. - Da? Bio bih poèastvovan ako bi vi izdali naredjenje za polazak.
Váš americký akcent je velmi dobrý, pane Kirku.
Vaš amerièki naglasak je impresivan, gospodine Kirk.
Padej ven, ty teplej Kirku a vyhulenej Spocku!
Bežite odavde, vi Kirk zaljubenici, Spok-..pusaèi!
Kadete Kirku, podařilo se vám nějak nainstalovat podprogram, který změnil podmínky testu.
Кадете Кирк, некако сте инсталирали подрутину у програм и тако променили услове теста.
Kirku, víš, že jsem teď s Ronem.
Kirk, znaš da sam sada s Ronom.
Kirku, vypadá to, že sis pěkně užíval.
Kirk, zvuèi kao da ti dobro ide.
Kirku, pojedeš s rodiči příští měsíc do Bransonu?
Kirk, hoæeš iæi u Branson s roditeljima sledeæi mesec?
Kirku, mám tě rád. Ale neuvěřím, že po tobě jede Molly.
Kirk, volim te, ali nema šanse da se sviðaš Moli.
Kirku, nechci tě podceňovat, ale nemáš šanci.
Ne osuðujem Kirkija, ali dotuèen je.
Věř mi, Kirku, ani já nedosáhnu na desítku.
Veruj mi, Kirk! Ni ja ne bih mogao dobiti sisu.
Mám z tebe velkou radost, Kirku.
Tako sam sreæan zbog tebe, Kirki.
Kirku hluboko uvnitř víš, že to mezi tebou a Molly nikdy nemohlo vyjít.
Kirki. Duboko u sebi... znaš da nikad neæe da uspe izmeðu tebe i Moli.
Kirku, až nahraješ desku a vyhraješ platinové album, budeš mít kohokoli si zamaneš.
Kirk... Èim snimiš album, i postane platinasti možeš ubaciti kitu u bilo koje živo biæe.
Kirku, co se to s tebou sakra stalo?
Kirk, koji ðavo je bilo ono neko veèe?
Kirku, tady se o tom nemůžu bavit,
Kirk, ne mogu to ovde da rešavam.
Kirku, můžeme si na chvíli promluvit?
Èuj, Kirk... Mogu li prièati sa tobom na trenutak?
Kirku, jestli chceš zrušit misi, tak to vůbec nevadí.
Ako želiš da otkažeš misiju, u redu je.
Ale no tak, Kirku, máš oholený koule.
Kirk, molim te. Jaja su ti obrijana.
Válka s Klingony je nevyhnutelná, pane Kirku.
Sveopšti rat sa Klingoncima je neizbežan, g. Kirk.
Vzdal jsem se vám, protože, i když se mě snažíte přesvědčit o opaku, zdá se, že máte svědomí, pane Kirku.
Predao sam vam se, uprkos vašem pokušaju da me ubedite u suprotno, izgleda da imate savest, gospodine Kirk.
Jste chytřejší, než se o vás říká, Kapitáne Kirku.
Pametniji ste nego što vaša reputacija nalaže, kapetane Kirk. - Imam reputaciju?
Moje posádka je moje rodina, Kirku.
Moja posada je meni porodica, Kirk.
Měl by ses zamyslet nad tím, co děláš, Kirku.
Bolje bi ti bilo da zastaneš i razmisliš šta radiš, Kirk.
Kirku, je čas vrátit se ke své posádce.
Dakle, Kirk... Izgleda da je vreme da se vratiš svojoj posadi.
Kirku, máš na sobě tu košili, kterou jsem ti koupila.
Kirk obukao si košulju koju sam ti kupila.
Kirku, pamatuj, máš superschopnosti muže ve středních letech.
Zapamti Kirk, imaš supermoæi sredovjeènog muškarca.
Kirku, jestli se Trumba nezbavíš, tak já ano.
Kirk, ako se ne rešiš Tramba, ja æu.
Musím říct, Kirku, že se mi po mně stýskalo.
Moram da ti kažem, Kirk, nedostajalo mi je da budem ja.
0.37511515617371s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?