Televize je cirkus, karneval, potulná banda akrobatů, pohádkářů, tanečníků, zpěváků, žonglérů, zrůd, krotitelů lvů a fotbalistů.
Телевизија је циркус, карневал, путујућа трупа акробата... приповедача, играча, певача, жонглера, и наказа... укротитеља лавова и фудбалера.
Byl to sakra karneval, a ty jsi příliš blbej, než abys to pochopil!
To je bio jebeni cirkus, samo si ti preglup da to shvatiš!
Tento karneval pořádá lůza nejhoršího řádu, a má na to foťák s teleobjektivem!
Odluku o festivalu donela je treæerazredna klasa sa tele-foto kamerom!
Příští měsíc tam má být karneval Daily Brothers.
Iduæi mjesec onuda æe. proæi cirkus Daily Brothersa.
No tys mi řek, že tady nesmíme provozovat karneval.
Rekao si da ne mogu postaviti cirkus.
Když je únor, byl by to karneval v Riu.
Februar je, i to je karneval u Riju.
Ten rok měl cestující karneval svoje akce a svoje srandovní jídla, ale... kvůli mně tam něco scházelo... vedlejší program.
Te godine, putujuæi cirkus imao je svoje vožnje i svoju smešnu hranu, ali... zbog mene, nešto je nedostajalo... frik-šou.
Karneval v Bolívii trvá jen 8 dní.
Karneval u Boliviji traje samo osam dana.
Letní karneval co se tam dá kurva dělat.
Još jedno leto sa klincima i karnevalima, šta da se jebeno radi.
Řekněme si, že karneval byl jiný, když jsem byla děvče
Kažem vam, karneval je bio nešto kada sam bila mala.
Počítá, ale jenom do půlnoci, než karneval skončí.
Da. Ali samo do ponoæi, pre kraja karnevala.
No, nemůžeš vyrazit na karneval a nebýt připravený na to, že aspoň jeden společenský horolezec se za tebe pokusí vydávat.
Sve ovo za dva tjedna? Nisam znala gdje æe me moja Pi misija odvesti. Morala sam biti pripremljena.
Doufala jsem, že ho tenhle karneval odešle zpátky do země středoškoláků.
Nadala sam se da æe ga ovaj karneval vratiti u svet obiènog srednjoškolca.
Nejsi trochu moc starej na středoškolskej karneval?
Nisi li malo star za školski karneval?
Jsem předsedkyně výboru pro karneval a bojím se, že je to naprostá katastrofa.
Ja sam u upravi karnevala, i brinem se da je propast.
Nemůžu uvěřit, že vás musím přesvědčovat, půjdeme na obří karneval!
Ne mogu vjerovati da vas moram tjerati na ogromni karneval!
Proč jít na karneval, když je vše naplánované předem?
Koja je svrha maškara ako je sve isplanirano?
Nevypadáš na to, že se ti líbí karneval.
Ne izgledaš kao da voliš karnevale.
Jako by se chystali na karneval.
Kao da su se spremali za karneval.
A taky jsem zjistila, že Trinidadský karneval se odehraje v dobu, kdy tam budeme.
O, i usput, sam otkrila da je karneval u Trinidadu baš kad smo tamo.
A já si myslel, že chtějí doprovodný vůz pro kubánský karneval.
А ја сам помислио да им треба вагон за играње конге.
Tento barevný karneval rozlitý u Gatsbyho dveří.
Ovaj kaledioskopski karneval razlio se pred Getsbijeva vrata.
Karneval je skvělý nápad, ale pokud za ním není síla, mohli bychom pod sebou podříznout větev.
Karneval je dobar, ali ako ne pokaže zube možemo si sami prerezati grla.
Medicejové v ubohé snaze získat přízeň lidu pořádají karneval.
De Medici prireðuju karneval u jadnom pokušaju pridobivanja ljudi.
Protože to není karneval, ale maškarní.
Jer ovo nije kostim-zabava, nego maskembal.
Mami, můžeme jít do karneval, prosím?
Mama, možemo li otiæi na karneval, molim te?
Stejně jako zimní karneval, jarní prázdniny, nahý sprint kolem nádvoří o letním slunovratu.
Kao zimski karneval, proleæni raspust... gola letnja kratkodnevnica sprintanje oko zatvora.
Tohle je jeden, který našli, nazvali ho Nůž, Karneval, Žonglér, Soumrak.
Ovo je jedna koju su našli, i nazvali je "Nož", "Karneval", "Bostonski mešač", "Sumrak".
Je to optický kabel, který byl položený mezi tahle dvě města, jen kvůli tomu, aby přenášel jeden signál 37krát rychleji, než dokážete kliknout na myš, jen pro tyhle algoritmy, jen pro Karneval a Nůž.
Ovo je optički kabel koji leži između dva grada i može da provodi samo jedan signal 37 puta brže no što vi možete da kliknete mišem, izgrađen je samo za algoritme, samo za "Karneval" i "Nož".
Ale teď tu máme třetí evoluční sílu: algoritmy – Žongléra, Karneval.
Ali sada je tu ta treća koevoluciona sila - algoritam, "Bostonski mešač", "Karneval".
0.74712800979614s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da li ovo znaèi da ne mogu na karneval, mama? Ne. 