Dále vám ukáži místo, kde rada kardinálů volí nového papeže.
Idemo sada do mesta gde Savet Kardinala bira novog papu.
Takže tak musí učinit někdo jiný a ptám se tě znova, přijmeš rozhodnutí kardinálů?
Tako da neko drugi to mora da uradi, tako da te pitam ponovo, Da li bi ti prihvatio presudu kardinala?
Svolal jsem konkláve kardinálů. Aby došli konečného posouzení v anulaci Vašeho Veličenstva.
Sazvao sam kardinalsku konklavu radi konaène odluke
Pokud v 23:15 nebezpečí stále potrvá, dejte příkaz k evakuaci kardinálů.
U 23:15, bude li crkva još u opasnosti naredite da se evakuiraju kardinali.
Od této chvíle bude 108 volitelů z řad kardinálů izolováno od zbytku světa a nebude jim umožněn žádný kontakt s okolím.
Od ovog trenutka 108 kardinala, elektora, biæe izolovani... i ne mogu kontaktirati ni s kim iz spoljnog sveta.
Kouř bude ještě chvíli vycházet, protože společně s odevzdanými hlasy se pálí také osobní poznámky kardinálů.
Dim æe još malo potrajati, jer glasaèki listiæi i liène beleške treba da se spale.
"Žádný z kardinálů nesmí mít kontakt s vnějškem dokud není volba ukončena a veřejně oznámena".
"Ni jedan kardinal ne kotaktira sa spoljnim svetom do zavšetka izbora i objave rezultata".
A má veškerou důvěru, že kolegium kardinálů zůstane taky.
I ima puno povjerenje da æe Kardinalski zbor uèiniti isto.
A až se tě budou ptát na tvůj názor, uvedeš, a já vím, že uvedeš, že kolegium kardinálů, které zvolilo papeže domněle neřestného, může samo sesadit řečeného neřestného papeže.
I ako te pitaju za mišljenje, izjavit æeš, a znam da hoæeš, da Kardinalski zbor koji je izabrao papu smatra nepravednim da sam svrgne papu kojega je izabrao.
Až vstoupíme do Říma, Vaše Výsosti, měl byste si vyžádat neprodlené svolání svatého kolegia kardinálů.
Kada uðemo u Rim, Velièanstvo, trebamo odmah zahtevati sazivanje Kardinalskoga zbora.
Pouze kolegium kardinálů může sesadit papeže.
Samo Kardinalski zbor može svrgnuti papu.
Myslím, že byste mohl najít Řím bez kardinálů, Vaše Výsosti, s vyjímkou Jeho Eminence kardinála Della Rovere.
Mislim da æete otkriti da u Rimu nema kardinala, Velièanstvo, osim Njegove Uzoritosti kardinala Della Roverea.
A vás jistě potěší, kardinále Della Rovere, že bylo svoláno kolegium kardinálů.
I biæe vam drago znati, kardinale Della Rovere, da æe Kardinalski zbor biti sazvan.
Kolegium kardinálů nebude svoláno, aby probralo naše sesazení, ale aby zvážilo jejich hanebné opuštění Vatikánu v jeho hodině nouze.
Kardinalski zbor neæe biti sazvan da raspravlja o našemu svrgnuæu, veæ da razmotri njihovo sramotno napuštanje Vatikana.
Právě jsme obdrželi zprávu, že se plénum kardinálů jednohlasně shodlo na přizvání Návštěvníků jako potenciálních členů církve. Před chvílí jsme slyšeli prohlášení, kterým odsuzuje kázání svých kněží proti Návštěvníkům.
Zaprimili smo da je sabor kardiala odluèio da prihvati Posjetitelje kao potencijalne èlanove crkve te æe se izdati priopæenje osuðujuæi svako neprijateljsko djelovanje od strane sveæenstva.
Nový papež bude zvolen kolegiem kardinálů, má lásko.
Novog papu æe izabrati Kardinalski zbor, ljubavi.
Pokud neuspějeme při první volbě, pošlu zprávu... na křídlech holuba se jmény těch kardinálů, které je třeba přesvědčit.
Ako ne uspemo na prvom glasanju, poslaæu poruku... -Golubom. -Imena kardinala koje treba uveriti.
Drahý otče, devět mul přetížených zlatem a penězi bylo vypraveno do paláců následujících kardinálů:
Dragi oèe, devet mula natovarenih zlatom i blagom raspodeljuju se palatama sledeæim kardinalima...
Pro obřadní procesí koně, zbroj a livreje pro 700 kněží a 23 kardinálů s jejich družinu, rytíře a grandy.
Za ceremonijalnu povorku konja, oružja i hrane za 700 sveštenika i 23 kardinala sa svojom pratnjom, vitezovima i uzvanicima.
Na počest jeho jmenování zvu kardinála Sforzu, a Jeho Svatost a celé kolegium kardinálů na banket do svého paláce za dva dny.
U èast njegovog imenovanja, pozivam kardinala Sforzu i Vašu Svetost i Kardinalski zbor na banket u mojoj palati za dva dana!
Potřebuji zajistit setkání všech kardinálů, kteří sdílejí tvé pocity.
Moram okupiti sve kardinale koji dele tvoje oseæaje.
Kolegium kardinálů je rozštěpeno na půl. Cože?
Kardinalski zbor je podeljen na dva dela.
Chtěl bych tedy tvůj názor drahý Johannesi, na rozšíření kolegia kardinálů.
Ja æu te onda zamoliti za mišljenje, dragi Johannese. O proširenju Kardinalskog zbora.
No, kolik kardinálů má Jeho Svatost na Mysli?
Koliko kardinala ste imali na umu?
Kolik nových kardinálů zabezpečí naše papežství?
Koliko novih kardinala da se oèuva naše papinstvo?
Chceme vyhlásit své rozhodnutí rozšířit kolegium kardinálů, při vyhlídce vysilující práce, kterou si žádá naše restrukturalizace záležitostí naší Svaté matky církve.
Želimo najaviti odluku da proširimo Kardinalski zbor zbog prevelikog obima posla zbog našeg reformsanja svete majke Crkve.
Uvážili jsme to moudře k posílení kolegia kardinálů, proti nepřátelům, kteří si našli cestu do Církve římské.
Doneli smo mudru odluku da ojaèamo Kardinalski zbor uzimajuæi u obzir neprijatelje koji su se infiltrirali u Crkvu!
Bylo by zábavné přelstít pár kardinálů.
Bilo bi zabavno nadmudriti skupinu kardinala.
Dokáže soubor kardinálů vidět správnou cestu?
Može li se natjerati Kardinalski zbor da uvidi svjetlost?
Conspiratii začali působit v roce 1542, když se skupina kardinálů rozhodla sesadit papeže.
KONSPIRATI VUKU KORENE JOŠ IZ 1542, KADA JE GRUPA KARDINALA SKOVALA ZAVERU DA ZBACI PAPU.
Ale co se týče toho hnízda zmijí, zvaného Kolegium kardinálů, to pročistíme.
Ali ne u onom zmijskom gnijezdu zvanom Kardinalski zbor. Oèistit æu ga.
Jednoho z kardinálů, který mě zradil.
Jednog od kardinala koji me izdao.
Jako by jej čerstvá krev nových kardinálů mohla očistit.
Mislio sam da ce ga isprati svjeza krv novih kardinala.
A jak se zprvu dražily jejich šaty, tak brzy se dražila i jejich těla, k nemalému potěšení přítomných kardinálů.
Nakon licitiranja odjece licitirale su svoja tijela na zadovoljstvo okupljenih kardinala.
Walta Whitmana, Tennessee Williamse, Alexandera Velikého, tolik papežů a kardinálů, že byste nevěřili.
Walt Whitmana, Tennessee Williamsa, Aleksandra Velikog, toliko papa i kardinala da neæete verovati.
Pak je tu ovšem ta záležitost s návrhem a přednesením vašeho proslovu sboru kardinálů.
Tu je još pitanje obraæanja Kolegijumu kardinala.
Kolegium kardinálů rozhodně jednalo ukvapeně, když zvolilo papeže, jehož názory a orientaci dobře neznalo.
Kako god, kolegijum je nepromišljeno odabrao papu èije ideje i sklonosti ne poznaju.
Sestru Antoniu nemám nijak zvlášť v lásce. A co víc, několik kardinálů mi prozradilo, že má dost velké problémy se zkaženým dechem.
Nisam neki ljubitelj sestre Antonije, naprotiv, kardinali su mi rekli da je muèi neprijatan zadah.
0.38604092597961s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Idemo sada do mesta gde Savet Kardinala bira novog papu. 