Z výsledků první zkoušky usuzuju. že pro většinu z vás jsme probrali první kapitolu příliš rychle.
Sudeæi po rezultatima prvog ispita, za veæinu vas, previše brzo smo prešli kroz prvo poglavlje.
Je úplně stejný jako váš, jen o jednu kapitolu pozadu.
Taèno se poklapa sa tvojom, sve do prethodnog poglavlja.
Ale vracím se zpátky, když dokončím nějakou kapitolu v životě lidí, které sleduji.
Izgleda da se vratim u sadašnjost kada završim poglavlje u životima ljudi koje pratim.
Kapitolu osm už píšeš tři měsíce, takže mě buď hoď do tý sopky, nebo už mě nech přijít na to, jak utéct.
Pišeš 8. poglavlje veæ 3 meseca, pa æeš me ili žrtvovati tom vulkanu, ili æeš me pustiti da konaèno pobegnem?
Dneska tu řáděj, ale zítra budou zase v Kapitolu řešit zákon o snižování hlukových norem.
Veèeras je žestoka žurka, ali veæ sutra se vraæaju na Hil i žestoko æe se prepirati oko zakona o ogranièenju buke.
Dnes došlo v Kapitolu k pozoruhodné řadě událostí.
Била је то невероватна серија догађаја, данас на Капитолу....
Ale nejprve musím tuhle kapitolu mého života uzavřít.
Ali prvo moram završiti ovo poglavlje mog života.
Ačkoliv musím připustit, že když jsem četl poslední kapitolu, cítil jsem se spíš jako múza.
Mada priznajem, kada sam proèitao Vaše poslednje poglavlje, Oseæao sam se više kao muza, nego umetnik.
A já koukám na kapitolu s rodinným životem a parky a školami a říkám si, jaký to má smysl?
I gledam poglavlje o porodiènom životu i parkovima i školama i mislim se: Koja je svrha?
Za celý den nachodím po Kapitolu pět kilometrů.
Svaki dan prelazim pešice 3 milje.
Každé děcko, které to dotáhlo z ulic jižní Filadelfie do budovy Kapitolu, je ambiciózní.
Klinci koji sa ulica Filadelfije doguraju do Kapitola imaju ambicije.
Pane prezidente, v budově Kapitolu došlo k výbuchu.
Došlo je do eksplozije u Capitolu.
Zavolejte WFO, ať pošlou ke Kapitolu co nejvíc lidí.
Pošalji što više ljudi u Capitol.
Máme důvod se domnívat, že výbuch v Kapitolu měl odlákat pozornost.
Eksploziv u Capitolu bio je skretanje pozornosti.
Jen proto, že ses rozhodl tuhle kapitolu svýho života uzavřít, neznamená, že neexistujeme.
Само зато што си одлучио да ставиш тачку на тај период свог живота не значи да не постојимо.
Mrkni se do policejní příručky na kapitolu: "Posralo se to".
Proèitaj policijska uputstva, odeljak "Sranja se dešavaju".
Věříme, že když tu energii udržíme, sjednotíme kraje proti Kapitolu.
Verujemo da ako uspemo da održavamo tu energiju, možemo ujediniti distrikte protiv Kapitola.
Neexistuje způsob, jak kontaktovat mé agenty v Kapitolu.
Ali nikako ne mogu kontaktirati svoje operativce unutar Kapitola.
Potřebujeme, aby se Kapitolu postavil každý kraj stejně jako vy.
Pošto nam treba da se svaki distrikt pobuni protiv Kapitola. Kao što si ti uradila.
Tohle je Cressida, dle mého názoru jedna z nejlepších režisérek Kapitolu.
Ovo je Kresida, jedna od najboljih režisera koji obeæava u Kapitolu.
Myslím, že to nás všechny udivuje nejvíc, že tato dívka byla v Kapitolu zbožňována.
Mislim da sve nas najviše iznenaðuje to što je ova devojka bila obožavana u Kapitolu.
Jak může sedět v Kapitolu a bránit lidi, kteří zničili jeho domov a zabili jeho rodinu?
Kako može da sedi u Kapitolu i brani ljude koji su mu uništili dom i ubili mu porodicu?
Tohle nemůže nikdo přežít, nikdo není v bezpečí, tady v Kapitolu,
Niko ne može preživeti ovo. Niko nije bezbedan sad, èak ni ovde u Kapitolu, niti u jednom distriktu.
Musíte říct Panemu, že jsme přežili útok Kapitolu bez jediné oběti.
Moraš reæi Panemu da smo preživeli napad Kapitola bez ijedne žrtve.
Ví, že Peeta je zbraní Kapitolu, stejně jako ty naše.
Zna da je Pita oružje Kapitola, isto kao što si i ti naše.
Včera jsem schválila tajnou záchrannou misi do Kapitolu.
Juèe sam odobrila tajnu spasilaèku misiju unutar Kapitola.
S Reprodrozdem a vítězi po boku vysíláme Kapitolu jasnou zprávu, že už nebudeme nikdy trpět nespravedlnost.
Sa Sojkom rugalicom i pobednicima na našoj strani, šaljemo jasnu poruku Kapitolu, da više nikad neæemo trpeti nepravdu.
Ne kvůli boji k pobavení Kapitolu, ale abychom se spojili v tomto boji!
Ne da bismo se borili kako bi se Kapitol zabavio, veæ da udružimo ruke u ovoj borbi!
Tam, v srdci nejhlubšího panemského pohoří, leží hlavní vojenské zařízení Kapitolu.
Tamo, u srcu najdubljeg planinskog masiva, leži glavno vojno postrojenje Kapitola.
Je smutné, že je tento dezert zklamáním a otevírá novou kapitolu šéfa Caspera.
Ova tužna desert označena Casper dissapointing novo poglavlje.
Demokraté oprávnili policii Kapitolu k zatčení nepřítomných senátorů.
Demokrate su ovlastile policiju da hapsi odsutne èlanove.
Jak jsi mohl zničit celou kapitolu mého života?
Kako si mogao da izbrišeš èitavo poglavlje mog života?
V Kapitolu a u Nejvyššího soudu již došlo k evakuaci.
Kapitol i Vrhovni sud su evakuisani.
Dnes večer obraťte své zbraně proti Kapitolu.
Veèeras okrenite svoja oružja prema Kapitolu.
Dočtěte si 12. kapitolu a odpovězte na bod 12.3, rozdíl mezi experimentem a dalšími formami vědeckého výzkumu.
Zapamtite, završite poglavlje 12 i odgovorite na 12.3 koja je razlika izmeðu eksperimenta i drugih oblika istraživanja.
Vezměte si Fatihu, úvodní kapitolu o sedmi verších. Je to muslimský Otčenáš a Slyš, Izraeli dohromady.
Uzmimo Fatihah, sedam strofa dugo uvodno poglavlje koje je očenaš i "Šema Izrael" islama u kombinaciji.
Pak jsem mu přečetl kapitolu z knihy Roalda Dahla "Jakub a obří broskev".
Потом сам му прочитао једно поглавље из књиге "Јames and the Giant Peach", од Роалда Дала.
Rozhodli jsme se proto, že otevřeme novou kapitolu pohyblivosti.
Mislili smo da započnemo ispisivanje potpuno novog poglavlja mobilnosti.
(Smích) A jiný nám napsal celou kapitolu o tom, že by věřil, že to nějak souvisí se spravedlností, kdyby ta, co dostává hrozny, je odmítla.
(Смех) Други је написао цело поглавље у књизи говорећи да би веровао да то има неке везе са правичношћу, да је онај који је добијао грожђе, одбио да га узме.
Tohle se stalo jednoho dne: Zadal jsem třídě, aby si v učebnici přečetli kapitolu o mé nejoblíbenější látce v celé biologii: viry a jak útočí.
Ovo se dogodilo jednog dana: zadao sam svom odeljenju da pročitaju jedno poglavlje iz udžbenika o mojoj omiljenoj temi iz cele biologije: o virusima i kako napadaju.
Pamatuju si, jak jsem procházela sály Kapitolu USA, bylo mi něco přes 30 a můj život měl smysl a neuměla jsem si představit, že by někdo vůbec mohl zpochybnit tento důležitý zákon.
Sećam se kako sam išla tim hodnicima američke prestonice, bila sam u tridesetim, i moj život je imao svrhu, i nisam mogla da zamislim da će iko ikada probati da ospori ovaj bitni pravni akt.
Když jsme dokončovali tyto experimenty, začínal jsem psát knihu o originálech a myslel si: „Když už píšu kapitolu o prokrastinaci, nastala ideální chvíle naučit sám sebe prokrastinovat.“
I dok smo završavali ove eksperimente, ja sam počinjao da pišem o originalcima i pomislio: „Ovo je pravo vreme da naučim da odlažem, dok pišem poglavlje o odlaganju.“
Začal jsem psát kapitolu o prokrastinaci a jeden den ‒ byl jsem uprostřed ‒ jsem na měsíce doslova odložil práci v polovině věty.
Počeo sam da pišem poglavlje o odlaganju i jednog dana - bio sam na polovini - bukvalno sam ga u sred rečenice ostavio na nekoliko meseci.
LHC (až se v létě spustí) napíše další knižní kapitolu.
LHC će svakako, kada se uključi na leto, napisati sledeće poglavlje te knjige.
Já otevírám kapitolu osm proslovem o plánování.
Otvaram osmo poglavlje pričom o budžetu.
1.00053191185s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sudeæi po rezultatima prvog ispita, za veæinu vas, previše brzo smo prešli kroz prvo poglavlje. 